Hvad er oversættelsen af " MIGHT BE NICE " på dansk?

• kunne være rart
• kunne være dejligt
• kunne være godt
• kunne være nice
• kan være rart
• ville måske være rart

Eksempler på brug af Might be nice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It might be nice.
Det kan blive godt.

I just thought it might be nice.
Det kunne være rart.

That might be nice.
Det kunne være godt.

A little heads-up might be nice!
En lille heads-up kunne være nice!

That might be nice.
Det kunne være dejligt.

A little distance might be nice.
Lidt distance vil måske være godt.

It might be nice.
Det ville måske være rart.

Some medicine might be nice.
Noget medicin kunne være rart.

It might be nice, right?
Det kunne være rart, ikke?

A new stove might be nice.
Et nyt komfur kunne være dejligt.

Might be nice to stop.
Kan være godt at stoppe og tale.

A boat might be nice.
En båd kunne være rart.

Might be nice to have a father.
Det kan være rart at have en far.

I thought it might be nice to go.
Det kunne være sjovt at se.

It might be nice to have him around.
Det kunne være rart at have ham her.

A diesel leak explosion might be nice.
En dieseleksplosion kunne være godt.

Luna might be nice.
Måske er der rart på Luna.

Well, something funny might be nice.
Altså, noget sjovt kunne være dejligt.

Might be nice for later if we're holed up.
Det kan være rart, hvis vi må gemme os.

Some dancing girls might be nice, you know?
Nogle dansepiger kunne være rart, du ved?

Might be nice after a dip in your private lap pool.
Det kunne være rart efter et dyk i din private pøl.

A little heads-up might be nice! Yeah! Yeah!
Yeah! En lille heads-up kunne være nice!

I thought the sound of clanking chains might be nice.
Jeg tænkte, at lyden af klingende kæder kunne være god.

I just thought it might be nice to get to Vegas alive.
Det kunne være rart at overleve.

Yeah! Yeah! A little heads-up might be nice!
Yeah! Yeah! En lille heads-up kunne være nice!

I thought it might be nice to spend some time with him.
Det kunne være rart at tilbringe tid med ham.

What? What? I was thinking it might be nice.
Hvad? Jeg tænkte, det kunne være dejligt Hvad?

I thought it might be nice to cheer it up a bit.
Jeg troede, det kunne være rart at juble det lidt op.

So erm the list of packages affected might be nice in include.
Så erm listen over pakker berørte kunne være rart i omfatte.

I thought it might be nice to have a bit of girl time together.
Jeg tænkte det kunne være dejligt, at få en pigesnak.