Hvad er oversættelsen af " MIGHT HAVE DONE " på dansk?

• kunne have gjort
• måske har gjort
• havde nok gjort det
• kunne have lavet
• kan have gjort
• måske have gjort
• måske havde gjort
• kunne måske gøre

Eksempler på brug af Might have done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He might have done it.
Han kan have gjort det.

Any theories who might have done this?
Hvem kan have gjort det?

I might have done it.
Jeg kunne have gjort det.

Something you might have done.
Eller at du kunne have gjort noget.

You might have done it?
Du måske havde gjort det?

I think you guys might have done it.
Jeg tror, I måske har gjort det.

She might have done a bit.
Hun kunne have gjort et bedre parti.

Yeah. Any ideas who might have done it?
Ved du, hvem der måske har gjort det?

I might have done the same thing!
Jeg havde nok gjort det samme!

Someone who might have done this?
Nogen, som kan have lavet den her?

And their parents, the kid's parents might have done.
Og deres forældre, børnenes forældre kunne have gjort.

Dean, I might have done… who knows what.
Dean, jeg kan have gjort hvad som helst.

You don't even care that I might have done something.
Jeg kunne have gjort noget.

She might have done a bit better for herself.
Hun kunne have gjort et bedre parti.

I think Nebby might have done it.
Jeg tror, Nebby kan have gjort det.

You might have done some real damage. Aye, but.
Men… Du kunne have lavet rigtig skade.

Any idea who might have done it?
Ved du, hvem der kan have gjort det?

Cable might have done it, but it seems like we ought to be sure.
Cable kan have gjort det, men vi må være sikre.

You know who might have done it?
Du ved, hvem der kunne have gjort det?

But it seems like we oughta be sure. well, cable might have done it.
Men vi må være sikre. Cable kan have gjort det.

Any ideas who might have done it? Yeah.
Ved du, hvem der måske har gjort det?- Ja.

And there's no evidence that indicates he might have done it?
Og ingen beviser indikerer, at han kan have gjort det?

And we think he might have done this before.
Og vi tror at han måske har gjort det før.

Staying here, all the things we might have done.
At bo her… Alt det, vi kunne have gjort.

God, I might have done something embarrassing.
Gud, jeg kunne have gjort noget pinligt.

Better for herself. She might have done a bit.
Hun kunne have gjort et bedre parti.

I might have done the same thing in her shoes. That is astute, Ensign.
Jeg havde nok gjort det samme. Skarpsindigt, fændrik.

You really think that… Chester might have done it?
Tror du virkelig, at Chester kan have gjort det?

Aye, but… you might have done some real damage.
Ja, men… Du kunne have lavet rigtig skade.

Why would the police think you might have done it?
Hvorfor troede politiet, du måske havde gjort det?

Hvordan man bruger "might have done" i en Engelsk sætning

You might have done so yourself too.

But we might have done that first.

We might have done something very similar!

There I might have done something wrong!

I think they might have done then!

You might have done the washing-up !

You might have done it all perfectly.

I might have done something slightly different.

Johnson, he might have done so, too.

I guess you might have done already..

Hvordan man bruger "kunne have gjort, måske har gjort" i en Dansk sætning

Det var én af flere situationer, hvor KIF’erne kunne have gjort det til en helt tæt kamp.

I det hele taget så er det en spændende historier (omslaget siger da også ”Spændingsroman” og ikke ”Science Fiction” som den lige så godt kunne have gjort).

Dette slot kunne have gjort med en ekstra funktion eller to for at holde engagementet højt.

Gennemsnittet i denne uge er ca. 34 cm Mange kvinder opdager, at deres livmoders vækst nu står stille, og at den måske har gjort det de sidste par uger.

Man kunne have gjort hele systemet for kommunal udligning meget mere enkelt, retfærdig og gennemskueligt.

De fleste tænker ikke meget over, hvordan de udfører det arbejde, som de gør hver dag og måske har gjort i årevis.

Vejret er uforudsigeligt, siger afdelingsleder, Keld Andersen til TV SYD, og han tilføjer, at de ikke kunne have gjort mere som situationen var i fredags.

Foto: Jens Dresling/Polfoto Løkke kunne have gjort mere Lykkes Løkkes retoriske mission?

Dog kan erhverver varsle en ændring af vilkårene på samme måde, som overdrager kunne have gjort, når overdragelsen er sket.

En bedre balance mellem vestlig og østlig koldkrigsforskning kunne have gjort bogens samlede udtryk meget stærkere.