Hvad er oversættelsen af " MIGHT REVEAL " på dansk?

• kan afsløre
• kunne afsløre
• måske kan afssløre

Eksempler på brug af Might reveal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A closer inspection might reveal injection marks.
Kunne afsløre stikmærker. En nærmere undersøgelse.

Ours is giving us multiple Homer Simpsons. Of all the wonders a multiverse might reveal.
Giver vores os adskillige Homer Simpsons. Af alle de vidundere, som multiverset kunne afsløre.

Nothing that might reveal who we are or what we do.
Intet, der kan afsløre, hvem vi er, og hvad vi laver.

We must not say anything to Sherrington which might reveal that we know.
Vi må ikke sige noget, der kan afsløre, hvad vi ved.

A vision spell might reveal how to decipher these books.
En klarsyns-formular kan måske røbe hvordan vi tyder bøgerne med det samme.

Checking the site's WhoIs record is one way that might reveal who owns the domain.
Det er derfor en god idé at kontrollere websitet via Whois, som kan afsløre, hvem der ejer domænet.

Research might reveal an illustrious politician, someone who invented life-changing medicine or perhaps even aristocratic connections.
Forskning kan afsløre en berømt politiker, en person, som opfandt livsforandrende medicin eller måske endda aristokratiske forbindelser.

Interview with the caretaker might reveal bigger problems in the building.
Interview med ejendomsfunktionæren kan afsløre større problemer i bygningen.

If there is an artefact at the heart of this… I have prepared a few questions for Cody that might reveal it.
Hvis det er en artifakt der er skyld i det her, har jeg forberedt et par spørgssmål til Cody der måske kan afssløre det.

Of all the wonders a multiverse might reveal, ours is giving us multiple Homer Simpsons.
Giver vores os adskillige Homer Simpsons. Af alle de vidundere, som multiverset kunne afsløre.

Here at Finders International, we have often pondered the drawbacks to family history research and what it might reveal.
Her hos Finders International har vi ofte overvejet ulemperne ved familiens historieforskning og hvad det kan afsløre.

A peek at the details of the Sevener might reveal why a chair can end up increasing in value over time.
Et smugkig på detaljerne i Serie 7™ kan måske afsløre, hvorfor en stol kan ende med at få meget større værdi henover tid.

A survey is a sampling, or partial collection, of facts, figures or opinions taken and used to approximate or indicate what a complete collection and analysis might reveal.
En undersøgelse er en prøveudtagning eller delvis indsamling af kendsgerninger, tal eller meninger taget og brugt til at tilnærme eller indikere, hvad en fuldstændig indsamling eller analyse kunne afsløre.

Further action on this computer or any other device on your network might reveal private information and involve serious risks.
Yderligere foranstaltninger på denne computer eller en anden enhed på netværket kan afsløre private oplysninger og indebærer alvorlige risici.

Many sites selling counterfeit products will have official sounding URLs, which might include phrases like[brand]onsale. com or official[brand]. com. Checking the site's WhoIs record is one way that might reveal who owns the domain.
Den kan f. eks. indeholde sætninger som[varemærke]tilsalg. com eller officielt[varemærke]. com. Det er derfor en god idé at kontrollere websitet via Whois, som kan afsløre, hvem der ejer domænet.

Okay, in an earlier article I was looking at uses of Google that might reveal things you don't want revealed about your website.
Okay, i en tidligere artikel, jeg søgte på anvendelser af Google, der kan afsløre ting, du ikke ønsker afsløret om dit website.

To brush the infinite depth of the sea, might reveal that, to see the long-hidden side of the mountain, where we come from and who we are. Humankind has forever been drawn toward the unknown, by the simple innate conviction.
At, for at se den længe skjulte side af bjerget, af den simple medfødte overbevisning, at strejfe den uendelige dybde af havet, kan afsløre, hvor vi kommer fra, og hvem vi er. Menneskeheden har altid været tiltrukket af det ukendte.

Isn't it the truth that you don't want Emir Erdogan's identity to be disclosed because you're afraid of what he might reveal about his father, afraid that he might reveal something of his father's history?
Er det ikke sandt, at De ikke ønsker Emir Erdogans identitet afsløret, fordi De frygter, hvad han måske afslører om sin far, at han måske afslører noget om farens historie?

Further action on this computer or any other device on your network might reveal private information and involve serious risks. Call Windows Technical Support: +1-833-337-6555(Toll Free)In case you see that or a similar message, know that your screen will look like it's locked, but that is just a presumption.
Yderligere foranstaltninger på denne computer eller en anden enhed på netværket kan afsløre private oplysninger og indebærer alvorlige risici. Ring til Windows Teknisk support: +1-833-337-6555 (Momsfri)Hvis du ser denne eller en lignende besked, vide, at din skærm vil ligne det er låst, men det er blot en formodning.

If you do find modest airlines, even if they're listed in a search engine results, it frequently pays to look at the business site that might reveal exclusive online offers not located in a normal search engine.
Hvis du finder beskedne flyselskaber, selv om de er opført i en søgemaskine resultater, det kan ofte betale sig at se på business site, der kan afsløre, eksklusive tilbud online, som ikke er placeret i en normal søgemaskine.

Humankind has forever been drawn toward the unknown, by the simple innate conviction that, to see the long-hidden side of the mountain, to brush the infinite depth of the sea, might reveal where we come from and who we are.
Menneskeheden har altid været tiltrukket af det ukendte, af den simple medfødte overbevisning, at, for at se den længe skjulte side af bjerget, at strejfe den uendelige dybde af havet, kan afsløre, hvor vi kommer fra, og hvem vi er.

He finds that out by conducting a survey. A survey is a sampling, or partial collection, of facts, figures or opinions taken and used to approximate or indicate what a complete collection and analysis might reveal. For instance, there is a group of three thousand teachers in one area and you want to find out what they want from the school board.
Det finder han ud af ved at lave en undersøgelse. En undersøgelse er en prøveudtagning eller delvis indsamling af kendsgerninger, tal eller meninger taget og brugt til at tilnærme eller indikere, hvad en fuldstændig indsamling eller analyse kunne afsløre. Et eksempel: Der findes en gruppe på tre tusinde lærere i et område, og man ønsker at finde ud af, hvad de gerne vil have, at skolenævnet gør.

Carcinogenicity testing may not be regarded as necessary where the substance in question will be used only in patients with a life expectancy shorter than that in which a chemical might reveal any carcinogenic hazard in man.
Undersøgelse af karcinogenitet kan ikke anses for nødvendig, hvis det pågældende stof kun skal anvendes hos patienter med en forventet levetid, der er kortere end den, hvori et kemikalie kunne vise en karcinogen risiko for mennesket.

Timeless, and yet always relevant to modern day. It's the craftsmanship in particular that explains why Fritz Hansen's furniture brings strength and durability to every room in a way only achieved by the best architecture. A peek at the details of the Sevener might reveal why a chair can end up increasing in value over time.
Tidsløs og dog altid relevant i tiden. Det er et helt særligt håndværk, der ligger til grund for, at Fritz Hansens møbler optræder i rum med en styrke og en varighed som ellers kun rigtig god arkitektur formår. Et smugkig på detaljerne i Serie 7™ kan måske afsløre, hvorfor en stol kan ende med at få meget større værdi henover tid.

It may reveal what woke the computer.
Det kan afsløre, hvad vågnede computeren.

It may reveal things you didn't see before.
Det kan afsløre ting, du ikke så før.

Lastly, urinalysis may reveal high levels of bilirubin.
Endelig, urinanalyse kan afsløre høje niveauer af bilirubin.

Playing it backwards may reveal a satanic message.
At spille det baglæns kan afsløre et satanistisk budskab.

Ophthalmoscopy, meanwhile, may reveal progressive retinal atrophy or optic nerve disease.
Oftalmoskopi, i mellemtiden, kan afsløre progressive retinal atrofi eller synsnerven sygdom.

X-rays may reveal a thick walled uterus.
X-stråler kan afsløre en tykvægget livmoder.

Hvordan man bruger "might reveal" i en Engelsk sætning

Be conscious of what you might reveal and who you might reveal it to.

If you’re lucky, they might reveal their secrets.

Then it might reveal a passion you have.

Different markers might reveal life in hydrocarbon seas.

They might reveal different reasons for firing Boylan.

Some might reveal the identities of serial killers.

A third party utility might reveal whats happening.

Again this might reveal opportunities to help them.

Close monitoring might reveal uniformity in the results.

Even messaging services might reveal where you are.

Hvordan man bruger "kan afsløre, kunne afsløre" i en Dansk sætning

De kloge kan afsløre hemmelighederne bag de mest uhyrlige terroraktioner begået af den vestlige verden, men det tror de dumme ikke på.

En dansk storsvindler, 39 år, som TV 2 tidligere kunne afsløre har siddet til en samlet værdi af euro - omkring danske kroner.

Civile agenter er personer, som i meget begrænset omfang deltager i kriminalitet, sådan at politiet kan afsløre og skaffe bevis mod en mistænkt.

Der måtte ikke være noget der kunne afsløre vores rigtige identitet for omverdenen.

Du skal dog være opmærksom på, at Googles “robotter” kan afsløre dine links som sponsorerede – hvilket de jo også er.

De genetiske undersøgelser kan afsløre, om den manglende sædcelle- produktion skyldes kromosom-afvigelser (som fx et ekstra X-kromosom) eller små .

Jeg kan afsløre, at jeg hverken kom til skade eller kastede op.

Det er så fintfølende, at det kan afsløre de allerførste tegn på forandring og løbende give helt præcise billeder af øjets situation og tilstand.

Derfor er jeg lykkelig for at kunne afsløre, at vi med hjælp fra vores hovedsponsor Ringkøbing Landbobank nu igen er i stand til at købe 3 nye joller.

Kernestrukturen af menneskehår kan afsløre alt hvad der nogensinde har været i menneskets blod, inklusive stoffer.