Hvad er oversættelsen af " MINIMUM PRICES " på dansk?

• mindstepriser
• minimumspriser
• mindstepriserne
• minimumspriserne

Eksempler på brug af Minimum prices på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Table 3- Minimum prices from 1 October 1984.
Tabel 3- Mindstepriser fra og med 1. oktober.

Article 11 of the Council Decision on minimum prices.
I artikel 11 i Raadets beslutning om minimumspriser.

So far common minimum prices have applied to political risk only.
Hidtil har fælles minimumspriser kun eksisteret for politiske risiko.

The object of the agreement was to fix minimum prices for farmed salmon.
Aftalen gik ud pi at fastsætte mindstepriser for opdrætslaks.

Table 4- Minimum prices of ECSC steel products from 1 Apr 7 1984.
Tabel 4- Mindstepriser for jern og stålprodukter(EKSF) fra 1. april 1984.

It should therefore be possible to fix differentiated minimum prices;
Der bør derfor åbnes mulighed for at fastsætte differentierede minimumspriser;

Until 30 June 1978 the minimum prices referred to in paragraph 1 shall be those specified in Annex IV.
Indtil den 30. juni 1978 er de i stk. 1 omhandlede mindstepriser de i bilag IV anfoerte priser.

The opposite is actually the case, since consumption tends to increase with fixed minimum prices.
Det modsatte er tilfældet, fordi forbruget nemlig også stiger med fastsatte mindstepriser.

There are only guaranteed minimum prices for wind energy in three countries: Germany, Spain and Denmark.
Der er kun garanterede mindstepriser for vindenergi i tre EU-lande: Tyskland, Spanien og Danmark.

Commission Decision No 3715/83/ECSC of 23 December 1983 fixing minimum prices for certain steel products.
Kommissionens beslutning nr. 3715/83/EKSF af 23. december 1983 om fastsættelse af mindstepriser for visse jern- og stålprodukter.

Minimum prices were discontinued at the end of 1985 and the monitoring system expired on 30 June 1990.
Mindste priserne blev suspenderet ved udgangen af 1985, og overvågningsordningen udlob den 30. juni i år.

Since 1977 the Commission has set minimum prices or given price guidelines, depending on the products.
Siden 1977 har Kommissionen fastsat minimumspriser eller givet vej ledende priser for de forskellige produkter.

The minimum prices established have been changed to reflect the definitive findings of the investigation.
De fastsatte mindstepriser er blevet ændret, således at de afspejler de endelige resultater af undersøgelsen.

Once the Council has taken its decision, Member States shall fix minimum prices on the basis of the criteria determined as above.
Så snart Rådets beslutning er truffet, fastsætter Medlemsstaterne mindstepriserne på grundlag af de kriterier, der er fastsat på den ovenfor beskrevne måde.

Minimum prices shall not be applied so as to form an obstacle to the development of a natural preference between Member States.
Mindstepriserne må ikke anvendes på en sådan måde, at de hindrer udviklingen af en naturlig præference mellem Medlemsstaterne.

This makes it virtually impossible to establish meaningful minimum prices for each product type which could be properly monitored by the Commission.
Dette gør det stort set umuligt at fastsætte relevante mindstepriser for hver varetype, som med rimelighed kan kontrolleres af Kommissionen.

The minimum prices and countervailing charges fixed, for dried grapes and certain processed cherries, pursuant to Article 13 of Regulation(EC) No 2201/96.
De minimumspriser og udligningsafgifter, der i henhold til artikel 13 i forordning(EF) nr. 2201/96 er fastsat for tørrede druer og visse forarbejdede kirsebær.

But it follows long term disagreements between winegrowers and winemakers about minimum prices of grapes, writes the British newspaper the Independent.
Men den følger i kølvandet på længere uenighed mellem vindyrker og vinmagere om mindstepriser på druer, skriver den britiske avis Independent.

The requirement of minimum prices has also led to a substantial reduction in the range of products that may be exported to Brazil.
Bestemmelsen om mindsteimportpriser har også ført til en betydelig begrænsning af det varesortiment, der kan eksporteres til Brasilien.

Moreover, it appears willing to agree to export products that it does not have the capacity to produce at minimum prices established by the group.
Desuden er selskabet tilsyneladende villigt til at indvilge i at eksportere varer, som det ikke har kapacitet til at fremstille, til mindstepriser, der er fastsat af gruppen.

From 1 July 1979 the minimum prices referred to in paragraph 1 shall be agreed by annual exchanges of letters between the Contracting Parties.
Fra den 1. juli 1979 skal de i stk. 1 omhandlede mindstepriser aftales ved aarlig brevveksling mellem de kontraherende parter.

The system has got nothing to do with the market, it is more like something from a planned economy, a combination of production quotas, minimum prices, import tariffs and export subsidies.
Systemet har ikke noget at gøre med marked, det må snarere sammenlignes med planøkonomi, en kombination af produktionskvoter, mindstepriser, importtold og eksportstøtte.

Simply setting minimum prices for imports or financial compensation schemes are not sufficient: further action is required.
Blot at fastsætte mindstepriser for importen eller finansielle godtgørelsesordninger er ikke tilstrækkeligt: Der kræves yderligere foranstaltninger.

The agreement between FOS and the SSB, the SSGA and the SSFA to fix minimum prices was intended to ensure price discipline and thus eliminate competition.
Aftalen mellem POS og SSB, SSGA og SSFA om fastsættelse af mindste priser havde til formil at sikre prisdisciplin og dermed udelukke konkurrence.

So far common minimum prices have applied to political risk only.• In future, there will be more focus on prices in the richest countries.
Hidtil har fælles minimumspriser kun eksisteret for politiske risiko.• Fremover bliver der sat mere fokus på prisen i de rigeste lande.

Whatever method of calculation is used, the actual price, cal culated after the entry into force of Decision No 962/77, may not therefore be lower than the minimum prices.
Uanset hvilken beregningsmetode der er anvendt, må den faktisk anvendte pris, beregnet efter ikrafttrædelsen af beslutning nr. 962/77, altså ikke ligge under mindstepriserne.«.

Commission Decision No 656/78/ECSC of 1 April 1978 adjusting the minimum prices for hot rolled wide strips, merchant bars and concrete reinforcing bars OJ L087 01.04.78 p.l.
Kommissionens beslutning nr. 656/78/EKSFaf 1. april 1978 om tilpasning af mindstepriserne for varmvalset bredbånd, handelsstål og armeringsstål EFT L 087 01.04.78 s.l.

Minimum prices shall neither cause a reduction of the trade existing between Member States when this Treaty enters into force nor form an obstacle to progressive expansion of this trade.
Mindstepriserne må hverken medføre en formindskelse af den mellem Medlemsstaterne ved denne Traktats ikrafttræden bestående samhandel eller hindre en gradvis udvidelse af denne.

There is a plan to introduce a system of price ceilings and minimum prices which will ensure that products in question are not imported at abnormall}' low prices..
Der foreligger en plan om indførelse af et system med prislofter og minimumspriser til sikring af, at de pågældende varer ikke indføres til unormalt lave priser.

The Commission has further evidence of communication between the Scottish organizations and FOS to clarify the situation before the introduction of the new minimum prices.
Kommissionen råder også over andre beviser på, at der har været kontakter mellem de skotske organisationer og FOS for at få afklaret situationen forud for indførelsen af de nye mindstepriser.

Hvordan man bruger "minimum prices" i en Engelsk sætning

Services are set at minimum prices and are subject to change.

Minimum prices above the competitive level can lead to inefficient overproduction.

Maximum and minimum prices can now even be compared per column.

That's because big manufacturers dictate the minimum prices stores can advertise.

all manufacturers endeavour to get minimum prices fixed for their products.

At the absolute minimum prices with a 30-day Price Match Guarantee.

After reaching the minimum prices in mid-August of 2018 at th..

Feedback on “Poll: Do you support minimum prices for alcohol? ”.

They don't include guaranteed minimum prices or a social premium either.

Minimum Prices List for Rent Only: Only provide comma separated numbers.

Hvordan man bruger "mindstepriserne, minimumspriser, mindstepriser" i en Dansk sætning

Måleblad Standardkøbsaftale - etape 1 Geoteknisk rapport Måleblad Standardkøbsaftale - etape 2 Mindstepriserne for parcelhusgrundene er inkl.

Verdenssundhedsorganisationen, WHO, anbefaler i forlængelse heraf, at lande indfører minimumspriser på alkohol for at forebygge et skadeligt alkoholforbrug.

Miljøministeren kan fastsætte nærmere regler om bæreposer, herunder regler om minimumspriser, materialer og mærkning.

Grundene udbydes først til salg ved en budrunde med minimumspriser.

EU-kommissionen har netop indført restriktioner i form af mindstepriser og kvoter for importen af opdrættede laks fra Norge og i øvrigt også Chile.

Medlemmerne er forpligtet tjl at følge de af styregruppen fastlagte mindstepriser. " Det er om sagens baggrund oplyst, at Konkurrencestyrelsen den 29.

EU's landbrugspolitik gik ud på at støtte priserne på landbrugsvarer så landmændene var sikret mindstepriser for en række af de afgrøder de producerede.

Og – som det vil fremgå nedenfor – vil priserne ikke blive mindstepriser, men gennemsnitspriser sammensat på en måde, så forfatterne (naturligvis) afregnes deres aftalte andel.

Grundene sælges med de anførte priser som mindstepriser.

Lad os få indført nogle faste minimumspriser, ligesom der er på cigaretter.