Eksempler på brug af Misleading information på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We're looking for some misleading information.
Allegedly misleading information from the Commission's services.
And how unsatisfactory to have misleading information.
Og hvor utilfredsstillende at have vildledende informationer.We were given misleading information in the Commission.
The key words here are'incorrect or misleading information.
Nøgleordene her er»urigtige eller forvanskede oplysninger«.
Folk også translate
Providing false or misleading information upon Account registration;
Tilvejebringelse af falsk eller vildledende information efter kontoregistrering.We decided to check for ourselves butwere given misleading information.
Vi besluttede at undersøge sagen,men fik vildledende oplysninger.Incorrect or misleading information considered to be incomplete information. .
Ukkorrektc eller vildledende oplysninger som ufuldstændige Food labelling must be improved and misleading information avoided.
Mærkning af fødevarer skal forbedres, og vildledende oplysninger skal undgås.Incorrect or misleading information considered to be incomplete information. .
Urigtige eller forvanskede oplysninger betragtes som ufuldstændige Moreover, in certain cases, GDP may provide inaccurate and misleading information.
Endvidere kan BNP i visse tilfælde give forkerte og vildledende oplysninger.If you have been given false or misleading information, you may be entitled to a refund.
Hvis du har fået forkerte eller misvisende oplysninger, kan du have ret til at få pengene igen.The Commission also imposed a fine on KIM for supplying incorrect and misleading information.
Kommissionen pålagde desuden KLM en bøde for at have givet urigtige og vildledende oplysninger.Not provide false or misleading information to any Guest, Member, or HomeExchange.
Ikke at tilvejebringe forkert eller vildledende information til nogen gæst, medlem eller HomeExchange.Mr President, there are those who think that we have given misleading information about the directive.
Incorrect or misleading information shall be considered to be incomplete information. .
Ukorrekte eller vildledende oplysninger betragtes som ufuldstændige Box 9: Fines for supplying incorrect or misleading information in the notification.
Boks 9: Bødepålæg for urigtige eller vildledende oplysninger i anmeldelser.Incorrect or misleading information shall be considered to be incomplete information. .
Urigtige eller forvanskede oplysninger betragtes som ufuldstaendige Article 2(4) Box 9:Fines for supplying incorrect or misleading information in the notification… 5.
Artikel 2. stk. 4 Boks 9:Bødepålæg for urigtige eller vildledende oplysninger i anmeldelser 5.Advertising and misleading information on products with a high fat, sugar or salt content should be banned;
Annoncering af og vildledende oplysninger på produkter med højt fedt-, sukker- eller saltindhold skal forbydes.However, our duty as politicians is to protect patients from incorrect and misleading information.
Men det er vores pligt som politikere at beskytte patienter mod ukorrekt og vildledende information.They supply incorrect or misleading information in a notification pursuant to Article 4;
Fremsaetter urigtige eller forvanskede oplysninger i en anmeldelse indgivet i henhold til artikel 4.The greatest obstacle, which is the fear of providing incorrect,incomplete or misleading information, would thus be removed.
Den største hindring, som er frygten for at give ukorrekt,ufuldstændig eller vildledende information, ville således være ryddet af vejen.A scam website that presents misleading information in an attempt to harvest sensitive data.
En fidus hjemmeside, der præsenterer vildledende oplysninger i et forsøg på at høste følsomme data.The listing of category imposes costs on farmers and butchers, andat the same time would give consumers irrelevant or misleading information.
Opregningen af kategorier medfører omkostninger for landbrugere ogslagtere, og samtidig giver det forbrugerne irrelevant eller vildledende information.If you find incorrect or misleading information please let us know so wee can correct the errors.
Hvis du finder ukorrekt eller misvisende information her så giv os venligst besked så vi kan rette fejlen.Else or misleading information about individual citizens and organisations held in inaccessible government files have routinely caused agencies to make wrong or unfair decisions.
Alsk eller misvisende information, der opbevares i utilgængelige regeringsarkiver, om individuelle borgere og organisationer har ofte ført til, at offentlige myndigheder har truffet forkerte eller uretfærdige beslutninger.It also remained clear that the company provided false and misleading information in respect of the activities performed by the head office.
Det var også fortsat klart, at selskabet havde afgivet forkerte og misvisende oplysninger om hovedkontorets aktiviteter.False or misleading information, false or falsified documents were used, fraud was otherwise committed or other unlawful means were used;
At der er afgivet ukorrekte eller misvisende oplysninger, at der er anvendt falske eller forfalskede dokumenter, at der er begået svig, eller at der er anvendt andre ulovlige midler.The verification of the first company confirmed that misleading information was submitted regarding the company's costs and pricing policy.
Kontrollen af det første selskab bekræftede, at der var blevet afgivet vildledende oplysninger om selskabets omkostninger og prispolitik.
