Hvad er oversættelsen af " MISSING OR UNKNOWN " på dansk?

• manglende eller ukendte

Eksempler på brug af Missing or unknown på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We alsofind missing or unknown owners of empty homes and property.
Vi også finde manglende eller ukendte ejere af tomme hjem og ejendom.

We can also quickly and easily trace next of kin or missing or unknown heirs.
Vi kan også hurtigt og nemt spore næste familie eller manglende eller ukendte arvinger.

We have identified and located missing or unknown next of kin for a variety of public sector organisations, coroners and even the police without any charge.
Vi har identificeret og lokaliseret savnede eller ukendte pårørende for en række offentlige sektororganisationer, koroner og endda politiet uden beregning.

Probate research involves locating, tracing and identifying the missing or unknown heirs to an estate.
Probate forskning indebærer at lokalisere, spore og identificere de manglende eller ukendte arvinger til en ejendom.

Furthermore if Finders are instructed to trace missing or unknown heirs on a commission fee basis(contingency fee), they have decided to offer this service free of charge!
Desuden, hvis Finders bliver instrueret til at spore manglende eller ukendte arvinger på provisionsgebyr(uforudsete gebyr), har de besluttet at tilbyde denne service gratis!

The administrator, or the solicitor acting for the administrator, has a duty to all heirs, albeit missing or unknown, right from the outset.
Administratoren eller advokaten, der handler for administratoren, har pligt til alle arvinger, om end manglende eller ukendt, lige fra begyndelsen.

Solicitors looking to track down missing or unknown beneficiaries can gain much from engaging an experienced probate genealogy firm- from a faster, more accurate search, to peace of mind from the insurance policies on offer.
Advokater søger at spore forsvundne eller ukendte modtagere kan få meget af at engagere sig i et erfarent probate-slægtsfirma- fra en hurtigere og mere præcis søgning, til ro i sindet fra de tilbudte forsikringer.

We are in the business of helping those who require assistance in tracing missing or unknown heirs, typically next of kin to a deceased person.
Vi er i færd med at hjælpe dem, der har brug for hjælp i spore manglende eller ukendte arvinger, typisk nabo til en afdøde person.

Therefore, it is important to be clear on all legal options available, not least when asking for the assistance of probate genealogists in order to find missing or unknown beneficiaries.
Derfor er det vigtigt at være klar over alle tilgængelige lovlige muligheder, ikke mindst når man beder om hjælp fra probate genealoger for at finde manglende eller ukendte modtagere.

The problems that arise when beneficiaries to an Estate are missing or unknown can seem daunting, but need not necessarily be so.
De problemer, der opstår, når modtagere af en ejendom mangler eller er ukendte, kan virke skræmmende, men behøver ikke nødvendigvis at være det.

Finders specialises in helping clients- lawyers, trustees, executors or administrators and personal representatives- through the often formidable task of identifying and tracing heirs and locating missing or unknown beneficiaries.
Finders specialiserer sig i at hjælpe kunder- advokater, forvaltere, eksekutorer eller administratorer og personlige repræsentanter- gennem den ofte formidable opgave at identificere og spore arvinger og lokalisere manglende eller ukendte modtagere.

On the show Finders are followed as they unravel intestacies, tracing missing or unknown beneficiaries and reuniting them with their rightful inheritance.
På showet finder Finders efterhånden som de opløser intestacier, sporer manglende eller ukendte modtagere og genforenes med deres retmæssige arv.

Finders is a professional international probate genealogy firm dedicated to serving Lawyers, Trustees, Executors or Administrators& Personal Representatives faced with the often formidable task of identifying and tracing heirs and locating missing or unknown beneficiaries worldwide.
Finders er et professionelt internationalt probate-slægtsfirma dedikeret til at tjene advokater, trustees, eksekutorer eller administratorer og personlige repræsentanter, der står over for den ofte formidable opgave at identificere og spore arvinger og lokalisere manglende eller ukendte modtagere over hele verden.

Probate genealogists who work for Finders are often used by Irish solicitors to trace missing or unknown beneficiaries to estates when a person dies without making a will.
Probate-genealoger, der arbejder for Finders, bruges ofte af irske advokater til at spore manglende eller ukendte modtagere til ejendomme, når en person dør uden at gøre en vilje.

This means that a firm guarantee exists to find all missing or unknown beneficiaries and provide a full report regardless of the outcome, even if completely negative and no heirs are traced, at no charge to the general Estate or the solicitor referring the case to Finders.
Det betyder, at der findes en fast garanti for at finde alle manglende eller ukendte modtagere og give en fuldstændig rapport uanset resultatet, selvom det er helt negativt og ingen arvinger spores, gratis til den generelle ejendom eller advokaten, der henviser sagen til Finders.

And please note: we can offer you our Missing Will Service for help in tracing a will free of charge if you want us to find missing or unknown heirs too on a contingency fee basis.
Og vær opmærksom på: Vi kan tilbyde dig vores Missing Will Service for hjælp til at finde en vilje gratis, hvis du vil have os Manglende eller ukendte arvinger også på grundlag af uforudsete gebyrer.

In our experience, research to build a family tree and thereby trace missing or unknown beneficiaries to Estates and to find next-of-kin on Intestacy is often the subject of ongoing discussion in our office in order to ensure accuracy and completeness.
I vores erfaring er forskning i at opbygge et stamtræ og derved spore manglende eller ukendte modtagere til Estates og at finde nærmeste familie på Intestacy ofte genstand for løbende diskussion på vores kontor for at sikre nøjagtighed og fuldstændighed.

The inside story of tracing missing heirs The problems that arise when beneficiaries to an Estate are missing or unknown can seem daunting, but need not necessarily be so.
Den indvendige historie om at spore manglende arvinger De problemer, der opstår, når modtagere af en ejendom mangler eller er ukendte, kan virke skræmmende, men behøver ikke nødvendigvis at være det.

Finders, based in London England is a professional international probate genealogy firm dedicated to serving Lawyers, Trustees, Executors or Administrators& Personal Representatives faced with the task of identifying and tracing heirs and locating missing or unknown beneficiaries.
Finders, der er baseret i London England, er et professionelt internationalt probate-slægtsfirma dedikeret til at tjene advokater, trustees, eksekutorer eller administratorer og personlige repræsentanter, der står over for opgaven med at identificere og spore arvinger og lokalisere manglende eller ukendte modtagere.

Heir hunting firm Finders, which specialises in identifying and tracing heirs, and locating missing or unknown beneficiaries world-wide, is attending the STEP Congress to expand its global network.
Arvingejagtfirma Finders, som er specialiseret i at identificere og spore arvinger og lokalisere manglende eller ukendte modtagere over hele verden, deltager i STEP-kongressen for at udvide sit globale netværk.

It is ideal for intestate estates where there is no known next of kin or where part of the family is missing or unknown, though it can be used in cases where heirs' named in a Will have to be traced.
Den er ideel til intestate boer hvor der ikke er kendt næste familie eller hvor en del af familien mangler eller er ukendt, selvom den kan bruges i tilfælde, hvor arvinger, der hedder et Will, skal spores.

Finders have recently opened a Dublin office and Irish solicitors or councils seeking help in tracing missing or unknown heirs and next of kin are welcome to contact us directly via phone or email.
Finders har for nylig åbnet et Dublin-kontor og irske advokater eller råd, der søger hjælp til at spore manglende eller ukendte arvinger, og nabo er velkommen til at kontakte os direkte via telefon eller email.

We generally help anyone who needs to locate missing beneficiaries or unknown heirs for positive purposes including those looking to trace.
Vi hjælper generelt alle, der har brug for at lokalisere manglende begunstigede eller ukendte arvinger til positive formål, herunder dem, der søger at spore.

As a result of research to find missing heirs or unknown beneficiaries our enquiries inevitably reach a point where we have to make contact with unsuspecting members of the public.
Som et resultat af forskning til finde manglende arvinger or ukendte modtagere vores henvendelser kommer uundgåeligt til et punkt, hvor vi skal komme i kontakt med intetanende medlemmer af offentligheden.

We generally help anyone who needs to locate missing beneficiaries or unknown heirs for positive purposes including those looking to trace their next of kin to a deceased person, empty property owners, missing legatees or executors named in a will- and heirs to an unclaimed asset/property.
Vi hjælper generelt alle, der har brug for at finde manglende modtagere eller ukendte arvinger til positive formål, herunder dem, der søger at spore deres næste familie til en afdød person, tom ejendomsejere, manglende legater eller eksekutorer, der er opkaldt i en testamente- og arvinger til et uopkrævet aktiv/ ejendom.

Search for missing, unknown or forgotten accounts and holdings in the UK and overseas to maximise the estate value.
Søg efter manglende, ukendte eller glemte konti og beholdninger i Storbritannien og i udlandet for at maksimere ejendomsværdien.