What is the translation of " MISSING OR UNKNOWN " in Swedish?

• saknade eller okända

Examples of using Missing or unknown in English and their translations into Swedish

We alsofind missing or unknown owners of empty homes and property.
Vi också hitta saknade eller okända ägare av tomma hus och fastigheter.

We can also quickly and easily trace next of kin or missing or unknown heirs.
Vi kan också snabbt och enkelt spåra nästkommande eller missade eller okända arvingar.

We have identified and located missing or unknown next of kin for a variety of public sector organisations,
Vi har identifierat och lokaliserat saknade eller okända närstående för en mängd olika offentliga organisationer,

tracing and identifying the missing or unknown heirs to an estate.
spåra och identifiera de saknade eller okända arvtagarna till en egendom.

Solicitors looking to track down missing or unknown beneficiaries can gain much from engaging an experienced probate genealogy firm- from a faster,
Advokater som vill spåra saknade eller okända stödmottagare kan få mycket av att engagera sig i en erfaren probate släktforskning- från en snabbare

Please confirm whether or not we are conducting research into this matter for you in order to trace any missing or unknown heirs.
Vänligen bekräfta om vi gör undersökningar i denna fråga för dig för att spåra några saknade eller okända arvingar.

The problems that arise when beneficiaries to an Estate are missing or unknown can seem daunting,
De problem som uppstår när mottagare till ett gods saknas eller okänd kan tyckas skrämmande,

not least when asking for the assistance of probate genealogists in order to find missing or unknown beneficiaries.
inte minst när man ber om hjälp av probate genealoger för att hitta saknade eller okända mottagare.

We are in the business of helping those who require assistance in tracing missing or unknown heirs, typically next of kin to a deceased person.
Vi är i branschen att hjälpa de som behöver hjälp i spåra saknade eller okända arvingar, vanligtvis närmaste släkt till en avliden person.

tracing heirs and locating missing or unknown beneficiaries.
spåra arvtagare och lokalisera saknade eller okända mottagare.

tracing missing or unknown beneficiaries and reuniting them with their rightful inheritance.
de avlägsna intestacies, spåra saknade eller okända mottagare och återförena dem med sitt rättmätiga arv.

The administrator, or the solicitor acting for the administrator, has a duty to all heirs, albeit missing or unknown, right from the outset.
Administratören eller advokaten som verkar för administratören har en plikt till alla arvingar, om än saknas eller okänd, redan från början.

In our experience, research to build a family tree and thereby trace missing or unknown beneficiaries to Estates
Vår erfarenhet är att forskning för att bygga ett släktträd och därmed spåra saknade eller okända stödmottagare till Estates

Our Missing Will Service is free of charge if we are also asked by you to find missing or unknown heirs on a Contingency fee basis.
Vår Missing Will Service är kostnadsfri om vi också uppmanas av dig att hitta saknade eller okända arvtagare på beredskapsavgift.

This means that a firm guarantee exists to find all missing or unknown beneficiaries and provide a full report regardless of the outcome,
Det innebär att det finns en fast garanti för att hitta alla saknade eller okända mottagare och lämna en fullständig rapport oavsett resultatet,

Probate genealogists who work for Finders are often used by Irish solicitors to trace missing or unknown beneficiaries to estates when a person dies without making a will.
Probate-genealoger som arbetar för Finders används ofta av irländska advokater för att spåra saknade eller okända mottagare att fastställa när en person dör utan att göra en vilja.

And please note: we can offer you our Missing Will Service for help in tracing a will free of charge if you want us to find missing or unknown heirs too on a contingency fee basis.
Och var vänlig notera: vi kan erbjuda dig vår Missing Will Service för hjälp med att hitta en testamente gratis om du vill att vi ska hitta saknade eller okända arvingar för på en premissavgift.

tracing heirs, and locating missing or unknown beneficiaries world-wide,
spåra arvtagare och lokalisera saknade eller okända mottagare över hela världen,

The inside story of tracing missing heirs The problems that arise when beneficiaries to an Estate are missing or unknown can seem daunting,
Den inre historien om att spåra saknade arvingar Problemen som uppstår när mottagare till ett egendom saknas eller okänd kan tyckas skrämmande,

assistance in tracing missing or unknown heirs, or the next of kin to a deceased person.
hjälp med att spåra saknade eller okända arvingar, eller närmast släkt till en avliden person.

where part of the family is missing or unknown, though it can be used in cases where heirs' named in a Will have to be traced.
där en del av familjen saknas eller är okänd, även om den kan användas i fall där arvtagare som heter i Will måste spåras.

councils seeking help in tracing missing or unknown heirs and next of kin are welcome to contact us directly via phone or email.
råd som söker hjälp med att spåra saknade eller okända arvingar och närmaste vänner är välkomna att Kontakta oss direkt via telefon eller e-post.

We generally help anyone who needs to locate missing beneficiaries or unknown heirs for positive purposes including those looking to trace.
Vi hjälper i allmänhet alla som behöver hitta misstänkta mottagare eller okända arvingar för positiva ändamål, inklusive dem som vill spåra.

As a result of research to find missing heirs or unknown beneficiaries our enquiries inevitably reach a point where we have to make contact with unsuspecting members of the public.
Som ett resultat av forskning till hitta saknade arvingar or okända mottagare våra förfrågningar når oundvikligen en punkt där vi måste ta kontakt med intet ont anande medlemmar av allmänheten.

We generally help anyone who needs to locate missing beneficiaries or unknown heirs for positive purposes including those looking to trace their next of kin to a deceased person,
Vi hjälper i allmänhet alla som behöver hitta misstänkta mottagare eller okända arvingar för positiva ändamål, inklusive dem som vill spåra deras nästa släkt till en avliden person,

Search for missing, unknown or forgotten accounts
Sök efter saknade, okända eller glömda konton