Category F.1 consists of two sub categories of financial transactions: a monetary gold(E11);
Kategori F.1 omfatter to underkategorier af fi nansielle transaktioner: a monetært guld F.11.
Monetary gold and special drawing rights SDRs.
Monetært guld og SDR.
All maturities A. Reserve assets(1) Monetary gold including gold deposits and gold swaps.
Alle løbetider A. Reserveaktiver(1) Monetært guld herunder deponeringer af guld og guld-swaps.
Monetary gold and SDRs.
Monetært guld og særlige trækningsrettigheder SDR.
The data requirements for outstanding amounts andtransactions are identical, except for monetary gold and SDRs AF.
Datakravene for udestående beløb ogtransaktioner er identiske, undtagen for monetært guld og SDR AF.
Monetary gold and drawing rights SDRs.
Monetært guld og trækningsrettigheder.
For the following list of instruments as defined andcodified in ESA 95: a monetary gold and special drawing rights( SDRs) F. 1 and AF.
For følgende finansielle instrumenter, således som de er defineret ogkodet i ENS 95: a monetært guld og særlige trækningsrettigheder( SDR) F. 1 og AF.
Monetary gold Special drawing rights SDRs.
Monetært guld Særlige trækningsrettigheder SDR.
In the system, each financial asset has a counterpart liability,with the exception of those financial assets classified in the category monetary gold and special drawing rights AF.1.
I systemet har hvert finansieltaktiv et modsvarende passiv, med undtagelse af de under monetært guld og særlige trækningsrettigheder(AF.1) klassificerede finansielle aktiver.
Monetary gold and special drawing rights SDRs.
Monetært guld og særlige trækningsrettigheder.
Deposits, securities and loans denominated in gold are treated as financial assets other than monetary gold and are classified along with similar financial assets in foreign currency in the appropriate category.
Indskud, værdipapirer og lån benævnt i guld behandles som andre finansielle aktiver end monetært guld og klassificeres på linie med lignende finansielle aktiver i fremmed valuta i den relevante kategori.
Monetary gold no counterpart sector details.
Monetært guld ingen fordeling på modpartssektor.
Therefore, trans actions in monetary gold and SDRs(E1) always involve changes in ownership of financial assets see paragraph 5.02.
Derfor indebærer transaktioner i monetært guld og SDR(F.1) altid overdragelse af ejen domsretten til finansielle aktiver se 5.02.
Monetary gold and SDRs assets only.
Monetært guld og særlige trækningsrettigheder(SDR) kun aktiver.
Regarding specific items,holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions gold swaps, repos, loans and deposits.
Hvad angår specifikke poster,skal beholdninger af monetært guld forblive uændret i forbindelse med alle reversible guldtransaktioner guldswaps, repoer, udlån og indskud.
Monetary gold and special drawing rights(SDRS) F.1.
Monetært guld og særlige trækningsrettigheder(SDR) F.1.
The financial assets classified in the category monetary gold and SDRs(AE1) are the only financial assets for which there are no counter part liabilities in the system.
De finansielle aktiver, der er klassificeret i ka tegorien monetært guld og SDR(AF.1), er de eneste finansielle aktiver, for hvilke der ikke eksisterer modsvarende passiver i systemet.
Monetary gold and special drawing rights( SDRs) AF.
Monetært guld og særlige trækningsrettigheder( SDR) AF.
Of which: monetary gold under swap for cash collateral Geo 0.
Heraf: monetært guld under swap med kontanter indskudt som sikkerhed Geo 0.
Monetary gold and special drawing rights(SDRs)(F.1 and AF.1);
Monetært guld og særlige trækningsrettigheder(SDR) F.1 og AF.1.
Transactions in monetary gold consist predomi nantly of sales and purchases of monetary gold among monetary authorities.
Transaktioner i monetært guld består hovedsa geligt af køb og salg af monetært guld mellem monetære myndigheder.
Monetary gold and special drawing rights no counterpart sector details.
Monetært guld og særlige trækningsrettigheder ingen fordeling på modpartssektor.
Trans actions in non monetary gold include transac tions by the monetary authorities in gold that is not a component of their foreign reserves.
Transaktio ner i ikke monetært guld omfatter også mone tære myndigheders transaktioner i guld, der ikke indgår i valutareserverne.
Monetary gold normally takes the form of bars with a purity of at least 995/1000.
Monetært guld optræder i reglen i form af barrer med en renhed på mindst 995/1000.
Gold& gold receiv.( only monetary gold) 2.1 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency--- receivables from the IMF SDRs.
Guld og tilgodehavender i guld( kun monetært guld) 2.1 Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet--- tilgodehavender hos IMF Særlige trækningsrettigheder.
Monetary gold and special drawing rights(SDRs) Monetary gold Special drawing rights SD_Rs.
Monetært guld og særlige trækningsrettigheder(SDR) Monetært guld Særlige trækningsrettigheder SDR.
If monetary authorities add non monetary gold to their holdings of monetary gold or release monetary gold from their holdings for non monetary purposes, they are deemed to have monetised or demonetised gold, respectively.
Hvis de monetære myndigheder føjer ikke monetært guld til deres beholdninger af mone tært guld eller afgiver monetært guld fra deres beholdninger til ikke monetære formål, anses de for at have monetariseret hhv. demonetari seret guldet..
And monetary gold and special drawing rights( SDRs) owned by residents of participating Member States.
Desuden monetært guld og særlige trækningsrettigheder( SDR) tilhørende residenter i de deltagende medlemsstater.
The sub category monetary gold(F11) consists of all transactions in monetary gold(AF11) that is gold held as a component of foreign reserves by monetary authorities or by others who are subject to the effective control of the auth orities.
Underkategorien monetært guld(F11) omfat ter alle transaktioner i monetært guld(AF.11), elvs. guld, der indgår som en bestanddel at valutareserverne hos de monetære myndighe der eller andre, der er underlagt myndigheder nes faktiske kontrol.
Resultater: 35,
Tid: 0.0431
Hvordan man bruger "monetary gold" i en Engelsk sætning
Indeed, Belgium monetary gold is considered the bearer as if you had the euro in hand.
Treasury's monetary gold stock valuation, including the preceding revaluation increments, has been monetized by the U.S.
The adoption of a common framework for monetary gold will enhance financial statement comparability and accountability.
Monetary gold is not considered to be gold as an investment, in terms of this Law.
At the end of 1963, world monetary gold reserves, thus defined, amounted to approximately $42.3 billion.
In a truly free market with a monetary gold standard, benign deflation would be the norm.
If so, this gold is classified as monetary gold and is recorded in the Financial Account.
Cessna was the next to strike monetary gold with the 1956 creation of the Cessna 172.
Another factor was a greater increase in world monetary gold holdings than in any postwar year.
Measures taken in the months immediately thereafter effectively nationalized the monetary gold stock by outlawing private holdings.
Hvordan man bruger "monetært guld" i en Dansk sætning
Synspunktet støttes også af, at Toldtariffens begrebsapparat sondrer mellem 1) monetært guld, 2) ikke monetært guld herunder bl.a.
Finansielle instrumenter: De finansielle aktiver og passiver opdeles i syv hovedgrupper, de syv hovedgrupper er følgende: Monetært guld og særlige trækningsrettigheder.
Omfatter almindelige handelsvarer, varer til forarbejdning, reparation af varer, varer, der købes i havne af transportører, og ikke-monetært guld.
Ikke-monetært guld kan yderligere deles op i guld, der handles med industrielt formål, og guld, der købes med henblik på en evt.
Ikke-monetært guld kan være i form af guldbarrer (dvs.
Hver konto er derfor opgjort for de finansielle instrumenter:
F.1 Monetært guld og særlige trækningsrettigheder (SDR).
Monetært guld ejes af de monetære myndigheder, der har det som et Reserveaktiv (jf. 6.5.1).
Ordren kriminaliseret besiddelse af monetært guld af enhver person, partnerskab, forening eller virksomhed.
Ikke-monetært guld
Ikke-monetært guld omfatter alt guld, som ikke er monetært guld.
Ovenstående har dog det forbehold, at instrumentet F.11 (monetært guld) pr.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文