Hvad er oversættelsen af " MONITORING AND ASSESSMENT " på dansk?

• overvågning og vurdering
• overvågning og evaluering
• monitoring and assessment

Eksempler på brug af Monitoring and assessment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Monitoring and assessment.
Overvågning og evaluering.

These offer scope for prevention, monitoring and assessment of the situation after the event.
Disse giver muligheder for forebyggelse, overvågning og vurdering af situationen bagefter.

Monitoring and assessment of Community structural measures.
Opfølgning og evaluering af Fællesskabets struktur politiske foranstaltninger.

The partnership shall cover the preparation, financing, monitoring and assessment of operations.
Partnerskabet omfatter forberedelsen, finansieringen, opfølgningen og evalueringen af aktionerne.

Information, monitoring and assessment measures.
Foranstaltninger vedrørende-information, overvågning og evaluering.

Be accompanied by a schedule and a statement of the criteria and procedures for implementation, monitoring and assessment.
Oplyses om kriterier og procedurer for gennemførelse, overvågning og evaluering.

Financial stability monitoring and assessment is regularly performed at EU level.
Overvågning og vurdering af finansiel stabilitet sker regelmæssigt på EU-plan.

Support measures: cooperation network between the Member States; information, monitoring and assessment measures.
Ledsageforanstaltninger: samarbejdsnet mellem medlemsstaterne; foranstaltninger vedrørende information, overvågning og evaluering.

Monitoring and assessment of the programme during the implementation period continuous monitoring and assessment.
Overvågning og evaluering af programmet under gennemføreben(løbende overvågning og evaluering) ring.

I believe it is difficult to say that there is no danger or threat there, without some sort of monitoring and assessment of the situation.
Jeg tror, det er svært at sige, at der ikke er nogen fare eller trussel uden en eller anden form for overvågning og vurdering af situationen.

Monitoring and assessment of tbe operational programme during tbe implementation period continuous monitoring and assessment.
Overvågning og evaluering af det operationelle program under iværksættelsen lebende overvågning og evaluering.

When the Directorate responsible for Phare was restructured in 1995, a new unit was created with specific responsibility for monitoring and assessment.
Da Direktoratet med ansvaret for Phare blev omstruktureret i 1995, blev der oprettet en ny enhed med særligt ansvar for overvågning og vurdering.

In particular, we must develop the monitoring and assessment of implementation in such a way as to coincide with the national implementation process.
Navnlig skal vi udvikle overvågningen og vurderingen af gennemførelsen på en sådan måde, at det falder sammen med den nationale gennemførelsesproces.

Research is continuing on the establishment of'dose-effect' relationships and on the development of suitable exposure monitoring and assessment systems.
Man er igang med forskning i dosis-virkningsforholdet og i udvikling af adækvate systemer til kontrol og vurdering af udsættelse for asbest.

Financial stability monitoring and assessment, which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole.
Overvågning og vurdering af finansiel stabilitet, som klarlægger, hvor det finansielle system som helhed er sårbart, og hvilke risici der truer det.

Much of this research addresses the effects of POPs in the Arctic environment, and takes place within the international work under AMAP Arctic Monitoring and Assessment Programme.
En stor del af forskningen retter sig mod effekter af POP-stoffer i det arktiske miljø og indgår i det international arbejde under AMAP Arctic Monitoring and Assessment Program.

Iii the promotion of coordinated monitoring and assessment of obstacles to mobility, skills surpluses and shortages and migration flows;
Iii fremme af koordineret overvågning og vurdering af hindringer for mobilitet, overskud af og mangel på kvalifikationer samt migrationsstrømme.

The proposals must include a general appreciation of the situation indicating the objectives to be attained and should include a timetable, criteria and procedures for implementation, monitoring and assessment.
Forslagene skal indeholde en generel vurdering af situationen med angivelse af de målsætninger, der skal opfyldes, en tidsplan, kriterier og procedurer for gennem førelse, overvågning og evaluering.

It is a part of programme to enhance the monitoring and assessment of impact of the development intervention in the communities through series of training programmes.
Det er en del af programmet for at øge overvågningen og vurderingen af virkningen af interventionen udvikling i de samfund gennem serie af uddannelsesprogrammer.

The purpose of this Regulation is to establish a legislative framework for the systematic and programmed production of Community statistics with a view to the formulation, application, monitoring and assessment of the policies of the Community.
Formålet med denne forordning er at fastsætte regler for en systematisk og planlagt udarbejdelse af EF-statistikker til brug ved udformning, gennemførelse, opfølgning og vurdering af Fællesskabets politik.

Foster greater efforts in the peer monitoring and assessment of the full range of economic policies that impinge on countries' balance of payments and exchange rates.
Fremme større indsats i overvågning og vurdering af alle økonomiske politikker, der har indvirkning på landenes betalingsbalance og valutakurser.

Ii facilitating the establishment of local, regional and sub-regional mechanisms for the exchange of information and the monitoring and assessment of progress in the implementation of the Convention on Biological Diversity(CBD)(7);
Ii at lette oprettelsen af lokale, regionale og subregionale instanser for informationsudveksling og tilsyn med og evaluering af fremskridt med gennemførelsen af konventionen om den biologiske mangfoldighed7.

The Monitoring and Assessment Board is an independent team of high-level officials from the local, regional and national administrative structures.
Bestyrelsen, der har ansvaret for overvågning og evaluering, er et uafhængigt team bestående af højtstående tjenestemænd fra bade lokale, regionale og nationale strukturer.

COMMUNITY CONTRIBUTION TO FINANCING OF INTERREG II C the forecast efficiency of the arrangements for the implementation, monitoring and assessment of the programmes and the degree of involvement of local and regional authorities in that implementation.
FÆLLESSKABETS BIDRAG TIL FINANSIERING AF INTERREG Π C den forventede virkning af de forudsete meka nismer til gennemførelse, overvågning og evaluering og omfanget af de lokale admini strationers deltagelse i programmernes gennemførelse.

Information on the results of monitoring and assessment of projects including information on any adjustment of projects to accord with the results of monitoring and assessment..
Oplysninger om resultaterne af projekttilsyn og ævurdering, herunder oplysninger om eventuelle justeringer af projekter i overensstemmelse med tilsyns- og vurderingsresultaterne.

Whereas the effects of the emergency measures will be monitored and assessed continually during 1999 and possible subsequent measures will be considered in the light of the results of that monitoring and assessment by 31 December 1999 at the latest;
Virkningerne af hasteforanstaltningerne vil blive overvåget og løbende evalueret i 1999, og eventuelle efterfølgende foranstaltninger vil blive overvejet på baggrund af resultaterne af denne overvågning og evaluering senest den 31. december 1999;

Improving the monitoring and assessment of air quality, including the deposition of pollutants, and the provision of information to the public, including the development and use of indicators;
Forbedring af overvågningen og vurderingen af luftkvaliteten, herunder afsætning af forurenende stoffer, og oplysningen af offentligheden, herunder udarbejdelse og anvendelse af indikatorer.

The Community's financial contribution will vary between 50% and 100% of expenditure for measure III.2('Development of knowledge'), and Γν'.Ι('Cooperation network berween Member States') and measure IV.2'Information, monitoring and assessment.
Fællesskabets finansielle bidrag varierer mellen! 50 og 100% af udgifterne til foranstaltningen vedrorende udvikling af kundskaber(111.2) og foranstaltningerne vedrørende henholdsvis samarbejdsnet mellem medlemsstaterne(IV.1) og information, overvågning og evaluering IV.2.

The 859- page Arctic Monitoring and Assessment Programme report presented to the Inuit Conference blames some of the radioactive pollution on discharges from nuclear reprocessing plants at Dounreay in Scotland arid Sellafield in England.
Ifølge den 859- siders rapport fra det såkaldte»Arctic Monitoring and Assessment Programme«, som blev fremlagt på inuit-konferencen, skyldes en del af den radioaktive forurening udledninger fra de nukleare oparbejdningsanlæg ved Dounreay i Skotland og Séllafield i England.

Furthermore, the Committee on Development and Cooperation is of the view that the success of the fund depends on participation by its beneficiaries, who must be involved in the processes of design, implementation, monitoring and assessment, as well as in the management and control of the fund, as I have already said.
Endvidere er Udvalget om Udvikling og Samarbejde af den opfattelse, at fondens succes afhænger af deltagelse fra modtagerne, der skal være involveret i dimensionering, overvågning og vurdering samt forvaltning og kontrol af fonden, som jeg allerede har nævnt.