Hvad er oversættelsen af " MONTHS TO GET " på dansk?

• måneder at få
• månedsvis at få

Eksempler på brug af Months to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Took me months to get.
Det tog mig måneder at tage.

This appointment took me three months to get.
Denne udnævnelse tog mig tre måneder at få.

Took months to get rid of them.
Det tog seks måneder at få dem ud.

She said it could take up to nine months to get a baby.
Det kan tage op til ni måneder at få et barn.

It took months to get that stuff.
Det har taget måneder at få fat i.

Who needs to wait three months to get laid?
Det behøver ikke at tage tre måneder at få et knald?

We got months to get ready.
Vi har måneder til at blive klar.

Green Gardens. It took seven months to get Grey Gardens… Why?
Det tog syv måneder at få Grey Gardens… Green Gardens. Hvorfor?

It took months to get a response.
Det tog måneder at få et svar.

Besides, it will take several months to get a new person ready.
Desuden vil det tage op til flere måneder at få en ny mand i stilling.

It took months to get her going again.
Det tog måneder at få hende på benene igen.

It's going to take me six months to get a legitimate license.
Men det tager seks måneder at få en tilladelse.

Took me three months to get the scope right.
Tog mig tre måneder at få sigtet lige.

It took us months to get here.
Det krævede flere måneder at nå hertil.

Took me six months to get rid of'em.
Det tog seks måneder at få dem ud.

It can take months to get results.
Det kan tage måneder at få resultater.

It took me 17 months to get this thing.
Det tog mig 17 måneder at få fat i den.

Laurent? Takes months to get in there.
Det tager månedsvis at få bord på Laurent.

It's taken me months to get this far.
Det har taget mig måneder at komme så langt.

It will take months to get that back.
Det tager måneder at få dem tilbage.

It takes six months to get reservations here.
Det tager seks måneder at få forbehold her.

Took us three months to get her off the bottom.
Det tog os tre måneder at få den bjærget.

It would take months to get through the HIPAA regulations.
Det vil tage måneder at få igennem.

Bruce has three months to get the payload done.
Bruce har 3 måneder til at få nyttelasten gjort.

Pilar, it could take months to get a liquor license!
Pilar, det kan tage måneder at få en bevilling!

Give me three months to get you out of a leotard.
Giv mig tre måneder til at få dig ud af en trikot.

No. It's taken me months to get this far. No.
Det har taget mig måneder at komme så langt.- Nej. Nej.

It took me six months to get her to go on a date.
Det tog mig 6 måneder at få hende med på et stævnemøde.

It took Kate and me six months to get the reservations at that spa.
Det tog Kate og mig seks måneder at få pladser i den spa.

Then it took three months to get her to go out with me.
Og efter tre måneder fik jeg lov at invitere hende ud.

Hvordan man bruger "months to get" i en Engelsk sætning

It took six months to get pregnant again.

The bodywork alone took months to get done.

Stop waiting weeks or months to get paid!

These tiny details took months to get right.

More complex applications take months to get completed.

Seven months to get a three hour hearing.

Waiting another 6 months to get tested again.

May four months to get her money released.

It took you months to get head lice.

Hvordan man bruger "måneder at få" i en Dansk sætning

I USA kan det tage 6-18 måneder at få lov til at etablere en svineproduktion og der regnes meget på CO2-udskillelsen.

Værkstedet kunne lave en anden, men det ville koste en hel del penge, og det ville tage flere måneder at få den bygget.

En sådan "signatur" tager mange måneder at få og koster en del penge, så det meste gratis software er ikke signeret.

For den type skader tager gerne +3 måneder at få bugt med, kunne jeg Google mig frem til.

En sådan tager mellem tre og seks måneder at få has på, siger han. – Jeg har altid betragtet Wozniacki som en ambitiøs sportskvinde.

Og så er der jo lige Trafikstyrelsen....Jeg begriber ikke, hvorfor det skal tage 6-8 måneder at få sagen gennemført.

Men har vi nogen rettigheder eller skal man bare affinde sig med, at det har taget 5 måneder at få nyt køkken?

Langeland Kommune er dog usikker på lovligheden af den model, og det vil angiveligt tage op mod fem måneder at få afklaret i Ankestyrelsen.

På grund af et lavt niveau af cortisol, Det angiver hver omkring hver fem måneder at få et anafylaktisk shock, og at hun har symptomer på for meget cortisol.

Det har taget fire måneder at få handelen på plads.