Hvad er oversættelsen af " MOONLIT " på dansk?

• moonlit
• månelys
• månebeskinnet
• måneskin

Eksempler på brug af Moonlit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One clear, moonlit evening.
En klar, månefuld aften.

I hope you have enjoyed your little moonlit ride.
Jeg håber du har nydt dit lille moonlit ride.

When hands point up to moonlit skies, on ten, three, one.
Når hænderne peger op mod månen på ti, tre, en.

The colours are rich, the symbols intricate and the background dark and moonlit.
Farverne er rige, symbolerne passer godt og baggrunden er mørk med måneskinnet.

When hands point up to moonlit skies, on ten, three, one the darkness dies.
Når hænderne peger op mod månen på ti, tre, en væk er mørketiden.

Shake slightly on the moonlit grass.
Det rørte let på sig i månelyset.

Just sort of a sad, moonlit, lonely experience in the middle of a town that you have never been.
En trist, månebeskinnet, ensom oplevelse i en by, man aldrig har været.

Jellicle Cats have moonlit eyes.
Jellicle-katte har måneklare øjne.

Take a few moonlit turns around the local ice rink. After that, we swap our earplugs for some earmuffs.
Skifter vi ørepropperne ud med ørevarmere… og derefter skøjter vi et par under måneskinnet på skøjtebanen.

Look. Shake slightly on the moonlit grass.
Se der. Ryster sig på månebelyst græs.

Keep on a-shinin'♪ one moonlit night…♪ gone and left me blue♪.
Blue moon of Kentucky keep on a-shinin shine on the one that's gone and left me blue.

After settling into your bungalow, you and your spouse enjoy a relaxing, moonlit dinner on the beach.
Efter at have slået sig ind i din bungalow, nyder du og din ægtefælle en afslappende, månelyset middag på stranden.

From your very first step on this moonlit magical adventure you can start winning all the prizes and bonuses.
Fra dit allerførste skridt på dette månebelyste magiske eventyr kan du begynde at vinde alle præmierne og bonusserne.

I see. Hence the romantic, moonlit scene.
Nu forstår jeg bedre den romantiskes scene i måneskin.

Moonlit was composed in 2006 for soprano, flute and string trio to a poem by the Portuguese writer Fernando Pessoa 1888-1935.
Moonlit" er komponeret i 2006 for sopran, fløjte og strygetrio til et digt af den portugisiske forfatter Fernando Pessoa 1888-1935.

Would you care to attend the Ball of the Moonlit Glen with me?
Vi du tage til the Ball of the Moonlit Glen med mig?

The game takes place in a snowy and moonlit Emperor's garden in which the game symbols vary from ornate decorative trinkets to precious flowers.
Spillet foregår i den snedækkede og månelyste kejsers have, hvor spillets symbolerne varierer fra udsmykkede dekorative nipsgenstande til dyrebare blomster.

The place is also home to at least three Michelin star restaurants, and its nightlife is characterized by champagne cocktails and moonlit rides in horse-drawn sleighs.
Du finder også mindst tre Michelin-stjernede restauranter, og nattelivet er præget af champagne-cocktails og hestetrukne slædeturer i måneskin.

Everything in this game loves to go wild under the gaze of a full moon, and the Moonlit Wild has the power to substitute for all symbols except the Scatter symbol to award paytable prizes.
Alt i dette spil elsker at gå Wild under blikket af en fuldmåne, og Moonlit Wild erstatter alle symboler undtagen Scatter symbolet.

To survive a night in a cursed village and uncover all the secrets about your foster father you may use our detailed Shiver: Moonlit Grove Strategy Guide.
At overleve en nat i en forbandet landsby og afsløre alle hemmelighederne om din plejefar kan du bruge vores detaljerede gysen: månelyse Grove strategiguide.

Moonlit is an independent piece, but also the fourth movement in Klaus Ib Jørgensen's large Pessoa work cycle(lasting an hour and a quarter), Moon-pain, written between 2004 and 2007.
Moonlit" er både et selvstændigt stykke og den fjerde sats i Klaus Ib Jørgensens -fem kvarter lange Pessoa-værkcyklus,"Moon-pain", skrevet mellem 2004 og 2007.

With Doakes tailing me, my life's been all Jekyll and no Hyde- no moonlit play dates, no late-night social calls, not one.
Men Doakes skygger mig, og mit liv har været Jekyll og ingen Hyde- ingen leg i måneskin, ingen besøg sent om aftenen, ikke et eneste.

The poem that is sung through in Moonlit(also supplemented with a few sentences in French and drawn out beyond recognition in demented melismata) was originally called Lycanthropy.
Digtet, der gennemsynges i"Moonlit"(i øvrigt suppleret af et par sætninger på fransk og trukket ud til ukendelighed i vanvittige melismer), hedder oprindelig"Lycan-throphy.

With his mental concentration and talents he can also create the most beautiful and most radiant landscapes in the fiery glow of sunrise and sunset, just as he can create silvery moonlit landscapes and other landscapes as radiant, living visions.
Med sin tankekoncentration og begavelse kan han også skabe de skønneste og mest strålende landskaber i morgen- og aftenrødens flammeskær, såvel som han kan skabe sølverne måneskinslandskaber og andre naturbilleder i funklende levende visioner.

No clue at the time Of where we were, When wham! the world changed From a darkly confined train car To a moonlit masterpiece Of open wideness walled in by Silvery, snow-dusted mountains Silhouetted against a luminous sky Of scattered shards of clouds.
Ingen aner på det tidspunkt Hvor var vi, Når wham! Verden ændrede sig Fra en mørk begrænset tog bil En månebeskinnet mesterværk Åbne wideness indhegnet i af Sølv, sneklædte bjerge Skydevåbensporno overhovedet skulle mod en lysende sky Af spredte splinter af skyer.

As soon as Peter, James, and John, with some thirty of their fellow campers, saw the armed band with torches swing around the brow of the hill, they knew that these soldiers were coming to arrest Jesus, and they all rushed down to near the olive press where the Master was sitting in moonlit solitude.
Så snart Peter, James og Johannes, og omkring tredive af deres kammerater i lejren så den væbnede styrke med fakler svinge omkring bakkekammen, vidste de, at soldaterne kom for at arrestere Jesus, og de styrtede alle ned til nær olivenpressen, hvor Mesteren sad alene i måneskin.

Moonlit is an independent piece, but also the fourth movement in Klaus Ib Jørgensen's large Pessoa work cycle(lasting an hour and a quarter), Moon-pain, written between 2004 and 2007. So much for what can be written factually and formally about the music before getting into deep water poetically and musically and analytically.
Moonlit" er både et selvstændigt stykke og den fjerde sats i Klaus Ib Jørgensens -fem kvarter lange Pessoa-værkcyklus,"Moon-pain", skrevet mellem 2004 og 2007. Så meget kan der faktuelt og formelt skrives om musikken, førend vi både poetisk og musikalsk(og analytisk) bevæger os ud på det dybe vand.

He left about 27,000 pages of writings of many kind, written under a long list of different names fully furnished with identities, educations, views etc. The poem that is sung through in Moonlit(also supplemented with a few sentences in French and drawn out beyond recognition in demented melismata) was originally called Lycanthropy.
Han efterlod sig 27.000 siders mangeartede skrifter, skrevet under en lang liste forskellige navne fuldt udstyret med identiteter, uddannelser, anskuelser etc. Digtet, der gennemsynges i"Moonlit"(i øvrigt suppleret af et par sætninger på fransk og trukket ud til ukendelighed i vanvittige melismer), hedder oprindelig"Lycan-throphy.

Hvordan man bruger "moonlit" i en Engelsk sætning

Whispering against certain forgotten moonlit shores.

Introducing The Moonlit Jewel’s Valentione’s auction!

She regretted missing the moonlit garden.

Enjoys moonlit walks and berry smoothies.

Edwsrd Dorfman, President, 6707 Moonlit Drive.

Moonlit Knight's rampage was almost unstoppable!

Blue sapphires pierced the moonlit night.

Imagine dancing before the moonlit Adirondacks.

The moonlit two looked at each foreign.

Moonlit view of the Greek island Therasia.

Hvordan man bruger "måneskin, månelys" i en Dansk sætning

En Fransk jordomsejler så byen i måneskin og beskriver den som Pompeiis ruiner.

Du behøver ikke stenovn, måneskin og spidsfindige ælteteknikker for at bage de brød, du drømmer om samvirke opskrifter Nybagt!

Mahvash er et persisk navn, der betyder 'månelys'.

Det er et forunderligt lys du har på især det ene billede, det ligner månelys.

Kun oplyst af måneskin, ville byens tage være at se.

Den blege hud skinnede i det hvide månelys, og der var ingen spor af forbrændinger på den.

Nahai: »Måneskin på Troens Boulevard; John Williams: »Butcher’s Crossing … En bog, der fortæller sin historie på en overbevisende og medrivende måde.

Mellem Måneskin og Nordlys, kastede Claus sig over en helt anden genre med ungdomsnovellen Se nu stiger solen.

Med venlig hilsen venligst ikke måneskin forkølelse, la grippe, luteolous særlige virusinfektioner.

Det er sådan en slags turbo-Aidt, der drøner over Øresundsbroen i måneskin.