Hvad er oversættelsen af " MORE ACTION " på dansk?

• mere handling
• mere action
• større indsats
• flere tiltag
• yderligere foranstaltninger
• sker mere
• more action

Eksempler på brug af More action på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Less talk, more action.
Tal lidt, handl meget.

More action is needed to ensure that.
Der skal gøres mere for at sikre.

Less talk, more action.
Mindre snak, mere handling.

So more action and less speechifying!
Så mere handling og færre lange taler!

Less talking, more action.
Mindre snak, mere handling.

We need more action and less rhetoric in this.
Vi har brug for mere handling og mindre retorik i denne forbindelse.

We would like to see more action.
Vi ønsker mere handling.

Looking for more action on the water?
Leder du efter mere action på vandet?

That doctor, he gets more action.
At læge, han får mere handling.

You're getting more action than I have had in days.
Du får mere lir, end jeg har fået i dagevis.

Less conversation, more action.
Mindre tak, mere handling.

We have seen more action today than we have seen in an age.
Der er sket mere her idag end hvad vi har set i lange tider.

Blair Summers gets some more action.
Blair Summers får lidt mere handling.

The buns get more action than mine.
De boller får mere action end mine.

Terrorists are back for more action!
Terrorister er tilbage for en større indsats!

If there's any more action close by, I will make the call to evacuate.
Hvis der sker mere i nærheden, beslutter jeg at evakuere.

You will not come across more action anywhere!
Du kommer ikke på tværs af flere handlinger overalt!

The game is more action racing Road Warriors, certainly the most dangerous and intergalactic.
Spillet er mere action racing Road Warriors, helt sikkert den mest farlige og intergalaktisk.

So, how about a bit more action next time?
Hvad med lidt mere action næste gang?

That can only mean less deliberating and more action.
Det betyder færre forhandlinger og mere handling.

Where I would like to see more action is in two specific areas.
Jeg ser gerne en ekstra indsats på to konkrete områder.

I feel like this wedding deserves a little bit more action.
Jeg tænker, det her bryllup fortjener lidt mere action.

Today! I wanted a little more action and enjoyment in my life.
I dag! Jeg ønskede en lidt mere action og nydelse i mit liv.

Well, that can only mean less deliberating and more action.
Nå men det kan kun betyde mindre snak og mere handling.

We must, however, see more action than just diplomatic gestures.
Men det er nødvendigt, at vi ser mere handling og ikke blot diplomati.

A little less conversation, a little more action, please.
Lidt mindre samtale, lidt mere handling, tak.

Tweaked all levels for a bit more action and less walking through empty corridors.
Tweaked alle niveauer for lidt mere handling og mindre walking gennem tomme korridorer.

Were new networks have more players and more action.
Var nye netværk har flere spillere og mere handling.

We therefore need less talk and more action to achieve tangible results.
Vi har derfor brug for mindre snak og mere handling for at opnå håndgribelige resultater.

Hopefully the next episode will have some more action.
Forhåbentlig vil den næste episode vil have nogle mere action.