Hvad er oversættelsen af " MORE ALARMING " på dansk?

• mere alarmerende
• mere foruroligende
• mere foreuroligende

Eksempler på brug af More alarming på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What is more alarming is that candy-box.
Hvad, der er mere foreuroligende, er, at candy-box.

Reports of personal injuries are all the more alarming.
Rapporterne om sårede er meget alarmerende.

Even more alarming is the fact that volumes are increasing by up to 20.
Det er endnu mere alarmerende, at tallet stiger med op til 20.

And the closer this moment, the more alarming Mommy….
Og jo tættere på dette øjeblik, den mere alarmerende Mommy….

Even more alarming is the baffling and often bizarre nature of these crimes.
Men forbrydelsernes mærkelige karakter er endnu mere alarmerende.

The other feature that SmartWeb exhibits is even more alarming.
Den anden funktion, SmartWeb udstillinger er endnu mere alarmerende.

Just last week there were more alarming reports about deforestation in Brazil.
Netop i sidste uge kom der igen alarmerende beretninger om skovrydning i Brasilien.

Every year, scientists predictions become more alarming.
For hvert år, bliver videnskabsfolks forudsigelser mere og mere alarmerende.

The situation is even more alarming in security terms than in humanitarian terms.
Situationen er endnu mere alarmerende i sikkerhedsmæssig henseende end i humanitær henseende.

That is why the issue of waste has become more and more alarming.
Derfor er affaldsspørgsmålet også blevet mere og mere alarmerende.

This is yet more alarming evidence that violence is becoming an everyday part of life for our young people.
Dette er endnu mere alarmerende tegn på, at volden er ved at blive en dagligdags del af livet for vore unge.

Every year, scientists' predictions become more and more alarming.
For hvert år, bliver videnskabsfolks forudsigelser mere og mere alarmerende.

What is more alarming is that candy-box. biz might expose your PC to other internet based infections.
Hvad, der er mere foreuroligende, er, at candy-box. biz kunne udsætte din PC for andre internetbaserede infektioner.

I can assure you all that GMO are significantly more alarming than chemical contamination.
Jeg kan forsikre Dem alle om, at gmo'er er betydeligt mere alarmerende end kemisk kontaminering.

This is inconsistent with reports issued by Greenpeace, among others, which are far more alarming.
Det er ikke i overensstemmelse med rapporter fra bl.a. Greenpeace, som er langt mere foruroligende.

More alarming still is the fact that here we have seen our share of investment decline, not rise, in recent years.
Det er endnu mere foruroligende, at vi her har set vores investeringsandel gå ned, ikke op, i de senere år.

In the case of Ukraine the figures are all the more alarming as they involve a direct neighbour of the European Union.
I forbindelse med Ukraine er tallene så meget mere alarmerende, fordi de vedrører en direkte nabo til EU.

The more alarming a piece of news is, the faster it spreads, and so the accuracy of information takes second place.
Jo mere alarmerende en nyhed er, jo hurtigere spredes den, hvilket betyder, at nøjagtigheden af nyheden kommer i anden række.

Whereas, as one with steady income, having the price and values of your holdings vary may be more alarming than it's worth.
Ud fra følgende betragtninger, som en med stabil indkomst, have prisen og værdier på dine bedrifter varierer kan være mere alarmerende end det er værd.

And I think this is all the more alarming in that Poland is currently ruled by a post-Communist president, Mr Kwasniewski.
Det er desto mere forfærdende, som Polen for tiden regeres af en postkommunistisk præsident, nemlig Kwasniewski.

However a recent attack campaign has been identified to be caused by an even easier and more alarming method- pre-installed applications by the manufacturers.
Men en nylig angreb kampagne er blevet identificeret til at være forårsaget af en endnu lettere og mere alarmerende metode- forudinstallerede programmer fra producenterne.

But even more alarming, as a kid I found out that there was never any clarity as to how many gas chambers there were supposed to have been.
Men endnu mere alarmerende, som barn fandt jeg at der aldrig blev givet klarhed over hvor mange gaskamre der skulle havde været.

In addition to this, ransomware viruses are still continuing to spread with even more alarming rates in 2018, and they hve begun to shift to Android devices.
Ud over dette, ransomware vira er stadig fortsætter med at sprede sig med endnu mere alarmerende satser i 2018, og de hve begyndt at skifte til Android-enheder.

This figure is even more alarming if we consider that the demand for transport is going to continue to increase considerably in the future.
Dette tal er endnu mere foruroligende, hvis man tænker på, at efterspørgslen efter transport fortsat vil stige betydeligt i fremtiden.

The shadow home secretary, Dominic Grieve, said:"This is yet more alarming evidence that violence is becoming an everyday part of life for our young people.
Skyggekabinettets indenrigsminister, Dominic Grieve, sagde:"Dette er endnu mere alarmerende tegn på, at volden er ved at blive en dagligdags del af livet for vore unge.

More alarming, was the fact that Stone began to feel distinctly light-headed and dizzy which turned into a form of vertigo, accompanied by nausea.
Mere alarmerende, var det faktum, at stenen begyndte at føle distinctly besvime og dizzy som forvandlet til en form for vertigo, ledsaget af kvalme.

We continue into 2019 with an even more alarming sense of security weaknesses and constant privacy leaks generating an ever-increasing interest in these types of Linux distributions.
Vi fortsætter ind i 2019 med en endnu mere alarmerende følelse af sikkerhedsmæssige svagheder og konstante privatlivets fred lækager genererer en stadig stigende interesse for disse typer af Linux-distributioner.

A new and more alarming problem has arisen alongside this, concerning the increased production of genetically modified foods, and that is biological contamination.
Et nyt og mere alarmerende problem, som relaterer sig til den stigende produktion af genetisk modificerede fødevarer, er opstået sideløbende med dette, og det er biologisk kontaminering.

What is even more alarming is that some beauty salons offer AHA treatments using concentrations of up to seventy(70) percent, which could well cause damage.
Hvad der er endnu mere alarmerende er det, at nogle skønhedsklinikker tilbyder AHA behandlinger med koncentrationer på op til halvfjerds(70) procent, hvilket meget vel kan forårsage skade.

However, what is more alarming is the projected sea-level rise, which is more than twice the three-inch rise that occurred during the latter part of the previous century.
Men det er mere alarmerende med den forudsete stigning i vandstanden i havene, som er mere end dobbelt så stor som den stigning på tre tommer, der fandt sted i den sidste del af det forrige århundrede.

Hvordan man bruger "more alarming" i en Engelsk sætning

Even more alarming was the signature: Theresa L.

We should be ready for more alarming outbursts.

Now see even more alarming photophot below, lol.

What was even more alarming were his eyes.

Clearly, some instances are more alarming than others.

Even more alarming is that it’s already happening.

Some browsers might show more alarming error messages.

All the more alarming was the international context.

What is even more alarming is that Dr.

The issue has become more alarming since 2016.

Hvordan man bruger "mere foruroligende, mere alarmerende" i en Dansk sætning

En mere foruroligende mulighed er, at du vil kunne omgå en webstedsblok med succes, men regeringen eller virksomheden, der blokerer webstedet, vil blive underrettet.

Men faktisk forårsager for lidt søvn også 6 andre ting, der er noget mere foruroligende. 29.

Dette trin er valgfrit og kan ikke være egnet til alle katte, hvoraf nogle kan være mere foruroligende.

Vi kan som samfund ikke leve med, at kritiske journalister og afhoppede medarbejdere graver den ene mere foruroligende sag frem efter den anden.

Integreret som potentielle hvad gør prevacid piller investorer, der registreres mere alarmerende.

Mere foruroligende var, at Henrik mente, at de nye broer ikke har gelænder, kun på badestigen !?

Situationen er så meget mere foruroligende, fordi der ikke er nogen reel udsigt til en løsning af den interne konflikt.

Tilstand, hvor en licens til mere alarmerende hacks.

Hvad der er endnu mere alarmerende er mulighed for at blive omdirigeret til en fidus websteder.

Hvad der er endnu mere foruroligende er den nærmest universelle opfattelse af at intet kan gøres for at ændre prognosen.