Hvad er oversættelsen af " MORE DISCERNING " på dansk?

• mere kræsne
• mere kritisk

Eksempler på brug af More discerning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm going to be a little more discerning.
Fra nu af vil jeg være mere kræsen.

More and more discerning clients are turning to quartz to enhance their living space through the combination of form and function.
Mere og mere kræsne kunder henvender sig til kvarts til at forbedre deres beboelsesrum gennem kombinationen af form og funktion.

But from now on, I'm gonna be a little more discerning.
Fra nu af vil jeg være mere kræsen.

Break silence, and see more discerning mind gauge worth of it.
Bryd tavsheden og lad mere kritiske øjne måle værdien af det.

And people buy our papers for something a little more discerning.
Folk køber vores avis for at få noget mere kvalitetsbevidst.

We had to become stronger, more discerning and focused on our life purpose.
Vi var nødt til at blive stærkere, mere skrapsindige og fokuseret på vores formål med livet.

Let us see how you fare with sword against more discerning eye.
Lad os se, hvordan du klarer dig med et sværd imod mere opmærksomme øjne.

More discerning travelers head north, to the more exclusive Costa Brava coastal villages, where prices might be higher, but the ambiance is worth the outlay.
Mere kræsne rejsende nordpå, til de mere eksklusive Costa Brava kystnære landsbyer, hvor priserne kan være højere, men atmosfære er værd at udlæg.

Luxury shops and boutique hotels set the scene for the more discerning tourist.
Luksus butikker og boutique hoteller satte scenen for den mere kræsne turist.

So you are becoming more discerning also in what you are wanting to consume as information, but your mental body also is rebalancing itself.
Du er ved at blive mere diakritisk(bedre til at skelne) også i hensyn til hvad du ønsker at konsumere af information, men din mentale krop er også i gang med at rebalancere sig selv.

It means that you are no longer automatically accepting whatever is placed before you, and are more discerning and asking questions.
Det betyder, at I ikke længere automatisk accepterer, hvad der serveres for jer og er mere kræsne og stiller spørgsmål.

However, for the more discerning anime fans(the ones that don't fall head-over-heels for the newest big-action mind-number to get translated), 2006 was a year fraught with controversy over writers stealing the scripts for shows, executives of anime studios pulling crazy stunts, and other similar incidents.
Dog for mere kræsne anime fans(dem, der ikke falder hovedet-over-hæle den nyeste store-aktion sindet-tal til få oversat), var 2006 et år fuldt af kontroverser over forfattere stjæle scriptene for viser, ledere af anime studios trækker skøre stunts og andre lignende hændelser.

Instruction one In drawing up the menu for a child at the age of the year, one must remember that the more new tastes he learns, the more discerning he becomes in food.
Instruktion 1 Ved opstillingen af menuen for et barn i en alder af en skal du huske, at jo flere nye smag han lærer, jo mere betyder han bliver i mad.

Disinformation on the Internet continues to be passed on by unwitting persons, so be ever more discerning about which information is true and which is not, and above all, do not go into fear about anything!
Misinformationer på Internettet fortsættes med at blive spredt af uvidende mennesker, så vær endnu mere skelnende omkring, hvilke oplysninger der er sande og hvilke, der ikke er det, og lad frem for alt være med at reagere med frygt for noget som helst!

The future is bright for retailers that don't take anything for granted, but are committed to continuous innovation and adapting to the more discerning customer of the future.
Fremtiden er lys for detailhandlere, som ikke tager noget for givet, og som er optaget af vedvarende innovation og tilpasning til den mere kræsne forbruger i fremtiden.

Annenberg's undergraduate program also provides a first-class liberal arts education, helping its students become more discerning consumers and producers of public information and preparing them for leadership in the private and public sectors.
Annenberg s bacheloruddannelse giver også en førsteklasses liberale kunst uddannelse, hjælpe sine elever bliver mere kræsne forbrugere og producenter af offentlig information og forberede dem til lederskab i den private og den offentlige sektor.

In the long-run I feel this is a positive outcome for the online poker industry; no longer can poorly run skins simply rely on the poker boom and a fancy deposit bonus to pull in players; poker skins are now forced to sell themselves to a smaller, more discerning, pool of players.
I det lange løb jeg føler, at dette er et positivt resultat for online poker industrien, ikke længere kan dårligt køre skind blot stole på poker bom og en fancy bonus til at trække i spillere, poker skind er nu tvunget til at sælge sig selv til en mindre, mere kræsne, pool af spillere.

Of all the styles available, oak conservatories have established themselves as arguably the most desirable type amongst the more discerning public, but it is not just their impressive aesthetics that draws such attention.
Af alle typografier tilgængelige, egetræ udestuer har etableret sig som velsagtens den mest ønskværdige type blandt mere kræsne offentlige, men det er ikke kun deres imponerende æstetik, drager sådanne opmærksomhed.

Nonetheless, considering that the market is currently filled with products that are either inadequate or even unsafe, it just makes sense for consumers to end up being more discerning when selecting which weight-loss pill to utilize.
Men fordi markedet er i øjeblikket fuld af elementer, der er enten ineffektiv og endda farligt, det bare giver god mening for forbrugerne at blive en meget mere kræsne, når picking som vægttab pille at bruge.

Nonetheless, given that the marketplace is presently full of products that are either inefficient and even harmful, it just makes sense for customers to come to be more discerning when selecting which weight-loss pill to make use of.
Men da markedet i øjeblikket er fyldt med produkter, der er enten ineffektive eller måske usikre, det bare giver god mening for forbrugerne at blive mere kritisk, når du vælger hvilken vægttab pille at udnytte.

Nonetheless, considering that the market is currently filled with products that are either inadequate or even unsafe, it just makes sense for consumers to end up being more discerning when selecting which weight-loss pill to utilize.
Men da markedet i øjeblikket er fyldt med produkter, der enten er utilstrækkelig eller måske usikre, det bare giver god mening for forbrugerne at blive mere kræsne, når de vælger hvilken vægttab tablet til at bruge.

Nonetheless, since the market is currently full of items that are either inadequate or even dangerous, it only makes sense for consumers to come to be more discerning when choosing which weight loss supplement to use.
Men da markedet er i øjeblikket fuld af produkter, der enten er ineffektive og endda usikre, det kun giver god mening for kunderne at komme til at være en meget mere kræsne, når du vælger hvilken vægtkontrol tablet for at gøre brug af.

Nonetheless, since the market is currently full of items that are either inadequate or even dangerous, it only makes sense for consumers to come to be more discerning when choosing which weight loss supplement to use.
Ikke desto mindre, da markedet er i øjeblikket fuld af produkter, der er enten ineffektive eller måske farligt, det bare giver mening for forbrugerne at ende med at blive en meget mere kritisk, når du vælger hvilken vægttab supplement til at bruge.

Nonetheless, given that the marketplace is presently full of products that are either inefficient and even harmful, it just makes sense for customers to come to be more discerning when selecting which weight-loss pill to make use of.
Ikke desto mindre, da markedet i øjeblikket er fyldt med produkter, der er enten ineffektive eller måske farligt, det bare giver god mening for forbrugerne at komme til at være langt mere kræsne, når picking som vægtkontrol pille at bruge.

Nonetheless, given that the marketplace is currently full of products that are either ineffective and even unsafe, it only makes sense for customers to become more discerning when picking which weight reduction supplement to use.
Ikke desto mindre, da markedet i øjeblikket er fyldt med elementer, der er enten utilstrækkelig eller måske skadeligt, det bare giver mening for forbrugerne at ende med at blive langt mere kræsne, når du vælger hvilken vægttab pille at udnytte.

Nonetheless, given that the marketplace is currently full of products that are either ineffective and even unsafe, it only makes sense for customers to become more discerning when picking which weight reduction supplement to use.
Ikke desto mindre, fordi markedet i øjeblikket er fyldt med elementer, der er enten ineffektive eller måske skadeligt, kun det giver god mening for forbrugerne at ende med at blive langt mere kritisk, når picking som vægttab supplement til at bruge.

Nonetheless, considering that the market is presently filled with items that are either inadequate or maybe hazardous, it only makes sense for customers to become much more discerning when picking which fat burning pill to use.
Ikke desto mindre, i betragtning af at markedet i øjeblikket er fuld af produkter, der er enten ineffektive eller ligefrem usikre, det kun giver mening for kunderne at blive en meget mere kræsne, når picking som vægtkontrol pille at gøre brug af.

Nonetheless, since the market is presently packed with products that are either inefficient and even unsafe, it just makes good sense for customers to end up being much more discerning when picking which weight reduction pill to utilize.
Ikke desto mindre, da markedet i øjeblikket er fyldt med elementer, der er enten utilstrækkelig eller måske usikre, det kun giver mening for kunderne at komme til at være meget mere kritisk, når du vælger hvilken fedtforbrænding pille at udnytte.

However, considering that the marketplace is presently full of products that are either inefficient or perhaps harmful, it only makes sense for customers to become much more discerning when selecting which fat burning tablet to utilize.
Ikke desto mindre, da markedet i øjeblikket er fyldt med produkter, der er enten ineffektive eller måske skadeligt, kun det giver god mening for forbrugerne at ende med at blive en meget mere kræsne, når de vælger hvilken vægttab tablet til at bruge.

Santa Cruz de Tenerife is the capital city of the island is also an upbeat and buzzy holiday destination; whereas the resort of Puerto de la Cruz is definitely a destination for the more discerning holidaymaker; a lot more peaceful and more popular with an older crowd.
Santa Cruz de Tenerife er hovedstaden på øen er også et optimistisk og buzzy feriemål; mens feriestedet Puerto de la Cruz bestemt er en destination for den mere kræsne feriegæster; meget mere fredelig og mere populær hos en ældre folkemængde.

Hvordan man bruger "more discerning" i en Engelsk sætning

But children are more discerning than we imagine.

Secondly, we're getting more discerning with our drinks.

Even the poor are more discerning than that.

Users are now more discerning than ever before.

When buying supplements, be more discerning and discriminating.

The must-have bowl for the more discerning Beagle!

You’ve become savvier and more discerning every day.

Are you deserving of the more discerning client?

The ideal gift for the more discerning gentleman!

Learn more Discerning with the Order of St.

Hvordan man bruger "mere kræsne, mere kritisk" i en Dansk sætning

Nu har den været der så længe, at vi er blevet mere kræsne, bare det at det er porno, gør det ikke godt” forklarer Pristed.

Dette er dog ikke altid lige til at få likes og delinger – de unge er blevet mere kræsne og både virksomheder, NGO’er og uddannelsesinstitutioner kæmper om de unges opmærksomhed.

Jo mere kritisk en komponent er – økonomisk eller sikkerhedsmæssigt – des mere minutiøs og grundig er kvalitetskontrollen.

Og de ”unge ældre” som fremtidsforskeren kalder dem, stiller masser af krav. – De er langt mere kræsne end tidligere.

Selvom de ældre mister nur noch das Kamagra при лечении болезней роговицы - og af samme innovation that contains a et mere kritisk tab for de ældre.

Man kan også betragte det mere kritisk.

Med det vil vi sige, at der er et stort nok udvalg af spillemaskiner til at gøre selv de mere kræsne af os mætte.

Til gengæld mangler man en mere kritisk indgang til selve præsidenten.

I det andet tilfælde går man ud fra, at der er noget galt, og man er derfor langt mere kritisk. (For lyserødt, Dansk Presse, 08/99).

Tagged som: Google, Google Chrome Posted on marts 15, 2010Ugens første indlæg på Dagens Buzz er et mere kritisk et af slagsen.