Hvad er oversættelsen af " MORE INTENSIVELY " på dansk?

• mere intensivt
• mere intenst
• mere indgående

Eksempler på brug af More intensively på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will be tested more intensively in the South of Texas.Â.
Det skal afprà ̧ves mere intensivt i det sydlige Texas.

Visor from the sun's rays, which protects the child more intensively.
Visir fra solens stråler, som beskytter barnet mere intensivt.

That means the more intensively you pull, the more resistance is produced.
Det betyder at jo mere intensivt du trækker, desto mere modstand opstår der.

This stimulates the warming processes in my feet more intensively.
På denne måde stimuleres varmeprocessen i fødderne mere intensivt.

The Commission must work more intensively to transform external aid- where progress has already been made.
Kommissionen må arbejde mere intenst på at ændre den eksterne støtte- selv om der allerede er gjort fremskridt.

I therefore believe it is important that we deal with this subject more intensively.
Derfor synes jeg, det er vigtigt, at vi beskæftiger os mere intensivt med dette emne.

In addition to that I see a strong need to focus more intensively on the increasing number of homeworkers.
Der bør efter min opfattelse endvidere fokuseres mere intensivt på det stigende antal hjemmearbejdende arbejdstagere.

For this to be achieved, novel engine technology research and development needs to be promoted even more intensively.
Hvis det skal lykkes, skal forskning og udvikling af nyskabende motorteknologi støttes mere intensivt.

The darker the color of the ceiling, the more intensively expressed reflectance.
Jo mørkere farven på loftet, desto mere intensivt udtrykt reflektans.

The active substance"Buscopan" relaxes the inner layer of the myometrium, so that the cervix dilates more intensively.
Det aktive stof"Buscopan" slapper det indre lag af myometrium, således at livmoderhalsen dilaterer mere intensivt.

This means that IT and new technology can now be exploited more intensively to modernize and streamline public service.
Det betyder, at IT og ny teknologi nu kan udnyttes mere intensivt til at modernisere og effektivisere den offentlige service.

If the customer has a skin condition such as psoriasis or eczema, DHA will penetrate the dry areas with this condition more intensively.
Hvis kunden har en hudlidelse som fx psoriasis eller eksem vil DHA pga. tør hud penetrere disse områder mere intensivt.

This objective must be pursued even more intensively, with the cooperation of all interested parties and the support of the European Parliament.
Dette mål skal forfølges endnu mere intenst med samarbejde fra alle interesserede parter og Europa-Parlamentets støtte.

Sex differences: No obvious differences, but dominant males may be more intensively coloured.
Kønsforskelle: Ingen tydelige kønsforskelle, men dominerende hanner er ofte mere intensive i farverne.

My thanks to those who work with me more intensively on some of the specific dossiers in which we are engaged.
Jeg vil også gerne takke de medlemmer, der har arbejdet mere intenst sammen med mig i forbindelse med nogle af de specifikke opgaver, som vi er involveret i.

Salty foods and beer increase the burden on the kidneys, which are already working more intensively than usual.
Saltholdige fødevarer og øl øger byrden på nyrerne, som allerede arbejder mere intensivt end normalt.

Accordingly, the more intensively you make purchases, the higher the chances of getting a pleasant amount to compensate for your costs.
Således jo mere intensivt du køber, jo større er chancerne for at få et behageligt beløb til at kompensere for dine omkostninger.

They certainly play a role in this because the spray planes are being used more intensively the last few years.
De har helt sikkert spillet en rolle i dette, fordi sprøjteflyene bliver brugt mere intensivt det sidste par år.

The Social Fund needs to be used far more intensively as an instrument for remedying the inequitable treatment of women in the labour market.
Socialfonden skal i meget højere grad bruges som instrument til forbedring af den ulige behandling af kvinder på arbejdsmarkedet.

Due to constant increase of population density the Iron Age landscape became more and more intensively utilized.
På grund af konstant øget befolknings-tæthed blev jernalderens landskab udnyttet stadig mere intensivt.

ASEAN, the United Nations and the EU have a duty to work more intensively on this now, and not to wait until the situation escalates again before reacting.
ASEAN, FN og EU har pligt til at arbejde mere intenst nu og ikke bare vente på, at situationen igen eskalerer, før de reagerer.

The fundamental message of the Treaty of Amsterdam was to force the European Union to communicate more intensively with its citizens.
Det var et grundlæggende budskab i Amsterdam-traktaten, at man skal tvinge EU til at kommunikere mere intensivt med borgerne.

The more intensively one is audited, the more rapid progress one makes as there is no distraction from day-to-day routines orupsets.
Jo mere intensivt, man bliver auditeret, jo hurtigere gør man fremskridt, eftersom man ikke distraheres af dagligdagens rutiner ellerforstyrrelser.

The study concluded that most of the European institutions are regulated more intensively than institutions at national level.
Konklusionen på undersøgelsen var, at de fleste af de europæiske institutioner reguleres mere intensivt end institutioner på nationalt plan.

They live by the values more intensively, they aim at reaching their vision more intensively, they train intensively, develop and aim higher.
De efterlever ders værdier mere intenst, stræber mere intenst efter at nå visionen, træner intensivt, udvikler sig og sigter endnu højere.

To achieve this, I want to ensure that the more advanced developing countries engage more intensively on non-agricultural issues.
For at nå dette ønsker jeg at sikre, at de mere avancerede udviklingslande går mere intensivt ind i andre spørgsmål end landbrugsproblemerne.

We promise to work more intensively with the Ombudsman, the Committee on Petitions and the European Parliament in making sure that our procedures are improved where necessary.
Vi lover at arbejde mere intensivt med Ombudsmanden, Udvalget for Andragender og Parlamentet for at sikre os, at vores procedurer forbedres, hvor det er nødvendigt.

And finally, technological progress which has made it possible to use aircraft more intensively, increasing capacity over the last 20 to 40 years.
Og endelig de teknologiske fremskridt, som fremmer en mere intens brug af luftfartøjer, som desuden har større kapacitet end for 20 eller 40 år siden.

Nevertheless, my group, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, is of the opinion that the progress made is to be acknowledged, whilst things we failed to achieve are to be discussed even more intensively than before.
Alligevel mener min gruppe, Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa, at fremskridtene skal diskuteres værdigt, og det ikke-opnåede skal diskuteres endnu mere indgående end hidtil.

In order to meet this challenge, European manufacturers are applying, more intensively since 1992, the principles of'lean production'- integrated development and.
For at klare denne udfordring anvender europæiske fabrikanter, mere intensivt siden 1992, det princip at integrere udvikling og produktionsmetoder.