Hvad er oversættelsen af " MORE LIKELY TO OCCUR " på dansk?

• mere tilbøjelige til at forekomme
• mere tilbøjelige til at opstå

Eksempler på brug af More likely to occur på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The condition is more likely to occur in colder climates.
Betingelsen er mere tilbøjelige til at forekomme i koldere klimaer.

Other, less serious side effects may be more likely to occur.
Andre, mindre alvorlige bivirkninger kan være mere tilbøjelige til at forekomme.

They are more likely to occur in the elderly.
Det er mere sandsynligt, at disse reaktioner vil forekomme hos ældre mennesker.

Less serious side effects may be more likely to occur, such as.
Mindre alvorlige bivirkninger kan være mere tilbøjelige til at forekomme, såsom.

This situation is more likely to occur when the aluminum panel curtain wall is glued.
Denne situation er mere sandsynligt, når aluminiumspanelets gardinvæg limes.

Although rare, the most common side effect was nausea, and this was more likely to occur with higher doses.
Selvom det er sjældent, den mest almindelige bivirkning var kvalme, og det var mere tilbøjelige til at forekomme med højere doser.

This is more likely to occur in patients with pre-existing renal impairment.
Det er mere sandsynligt, at dette vil forekomme hos patienter med eksisterende nyreinsufficiens.

Why are some diseases more likely to occur in winter?
Hvorfor er der mere sandsynligt, at nogle sygdomme forekommer om vinteren?

It is more likely to occur on the neck and upper chest, in the groin, under the breasts, and in elbow creases.
Det er mere sandsynligt på halsen og øvre bryst, i lysken, under brysterne, og i albue folder.

These reactions are more likely to occur in the elderly.
Det er mere sandsynligt, at disse reaktioner vil forekomme hos ældre mennesker.

While many of the side effects that have been reported occur with both lamivudine and zidovudine when given as separate medicines, some are more likely to occur with one of the medicines only.
Selv om mange af de rapporterede bivirkninger ses både ved lamivudin og zidovudin, når de gives hver for sig, er nogle af dem mere tilbøjelige til at opstå med kun et af lægemidlerne.

Pristennye fireplaces are more likely to occur in the interiors of apartments and offices.
Pristennye pejse er mere tilbøjelige til at forekomme i interiører af lejligheder og kontorer.

It's likely that Microsoft wants to distinguish between genuine BSOD issues and problems and crashes that are more likely to occur during the testing of Windows 10 builds.
Det er sandsynligt, at Microsoft ønsker at skelne mellem ægte BSOD spørgsmål og problemer og nedbrud, der er mere tilbøjelige til at forekomme i forbindelse med afprøvning af Windows 10 bygger.

Uveodermatologic syndrome is more likely to occur in Akitas, Chow Chows, and Siberian Huskies.
Uveodermatologic syndrom er mere tilbøjelige til at forekomme i Akita, Chow Chows, og Siberian Huskies.

These are more likely to occur early on, within the first four weeks, of taken the medication and will usually subside over the course of treatment.
Disse er mere tilbøjelige til at forekomme tidligt, inden for de første fire uger af taget medicinen og vil normalt forsvinde i løbet af behandlingen.

Some of these side effects are more likely to occur with higher doses.
Nogle af disse bivirkninger er mere tilbøjelige til at forekomme ved højere doser.

These effects may be more likely to occur if you are over 60, if you take steroid medication, or if you have had a kidney, heart, or lung transplant.
Disse virkninger kan være mere tilbøjelige til at opstå, hvis du er over 60, hvis du tager steroider medicin, eller hvis du har haft en nyre, hjerte eller lunge transplantation.

Long-term superficial inflammation of the cornea in dogs is more likely to occur at high altitudes with intense sunlight.
Langsigtet overfladisk betændelse i hornhinden hos hunde er mere tilbøjelige til at forekomme i store højder med intens sollys.

Therefore, they are more likely to occur laryngitis, which leads to difficulty breathing and laryngeal edema.
Derfor er de mere tilbøjelige til at forekomme laryngitis, hvilket fører til åndedrætsbesvær og larynx ødem.

The congenital form of hydrocephalus is more likely to occur in small and brachycephalic dogs.
Den medfødte form for hydrocephalus er mere tilbøjelige til at forekomme i små og kortskallet hunde.

However, cataract is more likely to occur during the later stages of life and therefore, you should regularly visit your eye specialist after 40 years of age at least once a year.
Men grå stær er mere tilbøjelige til at forekomme under de senere faser af livet og derfor, du bør regelmæssigt besøge din øjenlæge efter 40 år mindst en gang om året.

That area may become inflamed and even ulcerated. Most of these conditions are more likely to occur in puppies under a year of age, but skin cancers are more likely to occur in older dogs.
Dette område kan blive betændt og endda sår. De fleste af disse betingelser er mere tilbøjelige til at forekomme hos hvalpe under et år gamle, men hudkræft er mere tilbøjelige til at forekomme hos ældre hunde.

These effects are more likely to occur after the first few doses or if your dose has increased, but can occur at any time while you are taking the medicine.
Disse virkninger er mere tilbøjelige til at opstå efter de første få doser, eller hvis din dosis er steget, men kan forekomme på ethvert tidspunkt, mens du tager medicinen.

It can even be understood by the child as“Tell me how a cow and a hair are alike.” These kinds of problems are more likely to occur when a person with APD is in a noisy environment or when he or she is listening to complex information.
Det kan endda forstås af barnet som“Fortæl mig, hvordan en ko og et hår er ens.” Disse former for problemer er mere tilbøjelige til at opstå, når en person med APD er i støjende omgivelser eller når han eller hun lytter til kompleks information.

This phenomenon is more likely to occur in weathering adhesives that provide± 25% or more of the seam displacement capability.
Dette fænomen forekommer mere sandsynligt i vejrklæbemidler, der giver ± 25% eller mere af sømfortrængningsevnen.

Generally, babies within 1 year of age are more likely to occur, manifested as erythema on the buttocks, papules or erosive exudates, and even bacterial infections.
I almindelighed er babyer inden for 1 års alder mere tilbøjelige til at forekomme, manifesteret som erytem på skinkerne, papler eller erosive ekssudater og endda bakterielle infektioner.

Pristennye fireplaces are more likely to occur ininteriors, as compared to other occupied most precious small area of the room, but they have some of their own is not always a nice feature.
Pristennye pejse er mere tilbøjelige til at forekomme iinteriører, i forhold til andre besatte mest dyrebare lille område af rummet, men de har nogle af deres egne er ikke altid en nice feature.

Low blood sugar may be more likely to occur if you skip a meal, exercise heavily, or drink alcohol.
Lavt blodsukker kan være mere tilbøjelige til at opstå, hvis du springer et måltid, motion stærkt, eller drikke alkohol.

While this condition is more likely to occur in the female population, it does also affect male dogs, albeit rarely.
Mens denne tilstand er mere tilbøjelige til at forekomme i den kvindelige befolkning, det gør også påvirke hanhunde, omend sjældent.

Drowsiness and dizziness are more likely to occur after the first dose, after an increase in dose, or during hot weather or exercise.
Sløvhed og svimmelhed er mere tilbøjelige til at opstå efter første dosis, efter en stigning i dosis, eller i løbet af varmt vejr eller motion.

Hvordan man bruger "more likely to occur" i en Engelsk sætning

Toxicity is more likely to occur in the elderly.

This is more likely to occur in elderly patients.

Death is more likely to occur in CNS nocardiosis.

Hernias are more likely to occur in hEDS populations.

They are more likely to occur in immunocompromised patients.

Juveniles are far more likely to occur in Arizona.

More likely to occur is accidentally moving an object.

Symptoms are more likely to occur while lying flat.

Drifting is more likely to occur in good times.

This is more likely to occur with lighter-colored textiles.

Hvordan man bruger "mere tilbøjelige til at opstå" i en Dansk sætning

Disse problemer er meget mere tilbøjelige til at opstå, hvis personen ikke forblive hydreret og drikke nok væske med psylliumskallerne.

Sådanne fænomener er mere tilbøjelige til at opstå, når du bruger kontaktlinser til terapeutiske formål.

Komplikationer fra en blære kateter er mere tilbøjelige til at opstå, når det anvendes på lang sigt.

Med en sådan mekanisme mere tilbøjelige til at opstå flere ribben frakturer.

Disse symptomer er mere tilbøjelige til at opstå, når du begynder at tage medicinen, eller når dosis øges.

Dette er mere tilbøjelige til at opstå, hvis du allerede har hjertesygdomme, forhøjet blodtryk, forhøjet kolesterol eller fedt i blodet, eller hvis du ryger.

Endnu mere tilbøjelige til at opstå problemer hos kvinder, der kombinerer ekstrem fysisk træning med en streng kost.

Den erfaring er ikke fundamentalt anderledes end dating nogen, uden en psykisk sygdom, men der er emner, der er mere tilbøjelige til at opstå.

Med disse piller , er gennembrud blødning mere tilbøjelige til at opstå, når placebo piller er ikke træffes, og erstattes med en ny pakke piller .

Disse reaktioner er mere tilbøjelige til at opstå, når der er flere muligheder for personlig kontrol.