Hvad er oversættelsen af " MORE MINDFUL " på dansk?

• mere opmærksom
• mere opmærksomme
• mere mindfuld

Eksempler på brug af More mindful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To be more mindful and less distracted.
At være mere opmærksomt og mindre distraheret.

That's why I should be even more mindful and careful.
Så jeg bør være mere opmærksom og forsigtig.

You should be more mindful of your health. As a medical professional.
Som paramediciner bør du tænke mere på dit helbred.

We need a framework to learn how to be more mindful.
Vi har brug for en struktur for at lære hvordan vi kan være mere opmærksomme.

But can we be a little bit more mindful of our surroundings? I know you're dying to get your Emerald on,?
Men skal vi ikke være lidt mere opmærksomme på omgivelserne?

I say more ambitious, but that does not mean less rigorous, just more mindful of the strategic needs of our Union.
Måske er vi nødt til at være mere ambitiøse, og når jeg siger mere ambitiøse, mener jeg ikke mindre strenge, men simpelthen mere opmærksomme på EU's strategiske behov.

It is indeed better to be more mindful than unconscious or live a life void of awareness or self-reflection.
Det er bestemt bedre at være mere opmærksomme end bevidstløs eller leve et liv blottet for opmærksomhed eller selvrefleksion.

Actually, being much calmer because of meditating helps so much as you become more objective and self-aware- more mindful.
Faktisk vil det, at du er meget roligere på grund af, at du mediterer, hjælpe dig så meget, da du bliver mere objektiv og selvbevidst- mere opmærksom.

The more mindful we become, the more we increase our capacity for action that is stripped of pretense and duplicity。
Jo mere opmærksomme vi bliver, jo mere vi øge vores kapacitet til handling, som er frataget pretense og dobbelthed.

High levels of caffeine has the characteristics to make you more mindful while increasing your emphasis degrees, lowering fatigue as well as boosting energy levels.
Høje niveauer af koffein har de egenskaber, for at gøre dig mere opmærksom og samtidig øge dine emphasis grader, sænke træthed samt øge energi-niveauer.

Be more mindful in your daily life. Optimize your bodyposture and patterns of movements with the new and unique training BOWSPRING.
Bliv mere mindfuld i din hverdag og optimer din kropsholdning og bevægelsesmønstre gennem den nye og unikke træningsform Bowspring.

How better to do that than to work towards a Community which is more mindful of people's social environment- be it at work or in their daily lives?
Hvordan kan det gøres bedre end ved at arbejde frem mod et fællesskab, der er mere opmærksom på folks sociale og arbejdsmarkedsmæssige miljø- hvad enten det er på arbejdspladsen eller i deres daglige tilværelse?

We must be more mindful of the environment, food security and animal rights, for these are issues related to quality of life.
Vi skal være mere opmærksomme på miljøet, fødevaresikkerhed og dyrevelfærd, for livskvaliteten hænger sammen med disse spørgsmål.

As a fundamental value, human rights are one of the strongest supporting pillars in the European house, so we must also be more mindful of them in our own work as well.
Menneskerettighederne er en grundlæggende værdi og et af de stærkeste fundamenter i det europæiske hus, så vi er derfor nødt til at tage større hensyn til dem også i vores eget arbejdet.

And the more mindful and present we are on our journeys- outer as well as inner- the deeper the experience we have of this one precious life.
Film og vores egne tanker kan hjælpe os på vej. Og jo mere bevidst vi er tilstede på vores rejse- den ydre såvel som indre- desto dybere vil vores oplevelse af vores ene kostbare liv blive.

The reform of the common agricultural policy itself is designed to respond to the new challenges on the domestic and world fronts, aiming at a more sustainable strategy that is more mindful of rural development.
Også reformen af den fælles landbrugspolitik har til formål at tage de nye interne og internationale udfordringer op og tager sigte på en mere bæredygtig strategi, hvor man er mere opmærksom på udviklingen af landdistrikterne.

Become more mindful of your own friends, pick up on some kind of redemption of your own consciousness, You who saw it all, or saw flashes and fragments, take from us some example, try and get yourselves together, clean up your act, find your community.
Der så det hele, eller så glimt og fragmenter, find en form for forløsning af jeres egen bevidsthed, bliv mere opmærksom på jeres venner, brug os som et eksempel, få styr på jer selv, tag jer sammen, find jeres fællesskab.

You who saw it all, or saw flashes and fragments, try and get yourselves together, become more mindful of your own friends, clean up your act, find your community, pick up on some kind of redemption of your own consciousness, take from us some example.
Jer, der så det hele, eller så glimt og fragmenter, find en form for forløsning af jeres egen bevidsthed, bliv mere opmærksom på jeres venner, brug os som et eksempel, få styr på jer selv, tag jer sammen, find jeres fællesskab.

Become more mindful of your own friends, take from us some example, try and get yourselves together, clean up your act, find your community, You who saw it all, or saw flashes and fragments, pick up on some kind of redemption of your own consciousness.
Der så det hele, eller så glimt og fragmenter, find en form for forløsning af jeres egen bevidsthed, bliv mere opmærksom på jeres venner, brug os som et eksempel, få styr på jer selv, tag jer sammen, find jeres fællesskab.

With regard to the countries of the Caucasus, which I have had many opportunities to visit, each time I have noticed that the Greek ambassadors were more mindful of the need to ensure a clear possibility for integrating those countries into the European Union.
Med hensyn til landene i Kaukasus er det et område, jeg meget ofte har rejst i. Jeg har hver gang noteret mig, at grækerne var dem, der var mest opmærksomme på nødvendigheden af at sikre disse lande et klart integrationsperspektiv i EU.

Be more mindful in your daily life. Optimize your bodyposture and patterns of movements with the new and unique training BOWSPRING. Bowspring works on several aspects; it creates both optimal functional alignment and movement patterns in your body and encreases your ability to be mindful and compassionate.
Bliv mere mindfuld i din hverdag og optimer din kropsholdning og bevægelsesmønstre gennem den nye og unikke træningsform Bowspring. Bowspring arbejder på en gang med at skabe funktionel alignment og bevægelsemønstre, højne din evne til at være mindful.

Madam President, environmental protection and road safety, the aims behind the draft directive in question, represent two goals that the European Union should pursue with determination to achieve a transport policy more mindful of the expectations and rights of its citizens.
(IT) Miljøbeskyttelse og trafiksikkerhed, som er formålet med dette forslag til direktiv, er to af de mål, som EU beslutsomt bør forsøge at nå for at få en transportpolitik, som i højere grad tager hensyn til borgernes forventninger og rettigheder.

Now we're not here for that long anyway, but to spend almost half of our life lost in thought and potentially quite unhappy, I don't know, it just kind of seems tragic, actually, especially when there's something we can do about it, when there's a positive, practical, achievable, scientifically proven technique which allows our mind to be more healthy, to be more mindful and less distracted.
Nu er vi her ikke så lang tid alligevel, men at bruge mere end halvdelen af vores liv fortabt i tankerne og potentielt temmelig ulykkelige, jeg ved det ikke, det virker bare temmelig tragisk, faktisk, specielt når der er noget vi kan gøre ved det, når der er en positiv, praktisk, opnåelig videnskabelig bevist teknik der tillader vores sind at være mere sundt, at være mere opmærksomt og mindre distraheret.

Hvordan man bruger "more mindful" i en Engelsk sætning

Ripple effects of slowed, more mindful consumption.

I’ve become more mindful of each shot.

Be more mindful while browsing the web.

You're more mindful of your negative habits.

Yellow people are more mindful than physical.

I’ve also been more mindful and present.

Being more mindful in the New Year.

But I’m more mindful of the context.

go barefoot tips for more mindful living.

One is more mindful and not absent-minded.

Hvordan man bruger "mere opmærksomme, mere opmærksom" i en Dansk sætning

En bedre måde at leve på, og vi er tilbøjelige til at være mere opmærksomme på vores sundhed og skønhed selv.

Kan det hjælpe nogen med at være mere opmærksomme og slippe for en utryg situation på en vej eller rasteplads, så er det virkelig det værd.

Når du er blevet mere opmærksom, og på den måde blevet bedre til at leve i, samt acceptere nuet, vil du opleve at du har et større overskud.

Kan du være mere opmærksom, mere betænksom, give hende mere nærvær, mere ros, bedre sex…?

Du vil også blive mere opmærksom på kravene til at studere på et britisk universitet, hvilket hjælper dig med at blive mere succesfuld på din valgte bacheloruddannelse.

Jo højere deres bevidsthedsfrekvenser er, desto mere opmærksomme er de på, at de lever i uendeligheden og at kun de selv sætter grænserne for, hvad de kan stræbe efter.

På samme måde er tillidsrepræsentanter på virksomhederne blevet mere opmærksomme på at øge efteruddannelse og opkvalificering af både kolleger og ledige.

Ved adfærd Kvinder af en bølget papegøje er roligere og mere opmærksomme.

Opstår en sådan spejling, bliver vi mere opmærksomme på egne tanker og følelser end på den andens tanker og følelser og mister fokus.

patienter blev mere opmærksomme på verende samtale.