Hvad er oversættelsen af " MORE OFFICIAL " på dansk?

• mere officiel
• flere officielle
• mere officielt
• mere officielle

Eksempler på brug af More official på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That will make it even more official.
Det vil få det til at se mere officielt ud.

A more official announcement is still to come.
En mere officiel annoncering er ikke kommet endnu.

I thought it might make me sound more official.
Jeg troede, det ville få mig til at lyde mere officiel.

This surgery's more official name is the abdominoplasty.
Denne kirurgi mere officielle navn er abdominoplasty.

In this House, I shall welcome Mr Ahern and Mr Roche on a more official basis.
Her vil jeg mere officielt byde velkommen til hr. Ahern og hr. Roche.

It just makes it more official.- My sister, the baby, it.
Min søster, babyen, det… det gør det bare mere officielt.

When you're flying by the seat of your pants nothing sounds more official than a Plan B.
Når du kommer flyvende med sædet som dine bukser er der ingenting der lyder mere officiel end en plan B.

One name is more official, and the other is more popular.
Et navn er mere officielt, og det andet er mere populært.

We are not talking about recognizing more working languages or more official languages.
Vi taler ikke om en anerkendelse af hverken flere arbejdssprog eller flere officielle sprog.

Nothing sounds more official than a Plan B. When you're flying by the seat of your pants.
Når du kommer flyvende med sædet som dine bukser… er der ingenting der lyder mere officiel end en plan B.

One interesting element was his request for help to provide more official mirrors of the security archive.
Et interessant punkt var hans ønske om hjælp med at stille flere officielle mirrors af sikkerhedsarkivet til rådighed.

You will receive a more official response; however, I believe that the spirit of Question Time is extremely clear.
De modtager et mere officielt svar, men jeg mener, at formålet med spørgetiden er yderst klart.

In countries where there is already an official mirror assigned, it is still possible to set up more official sites, but only if there is demand for such a thing.
I lande hvor der allerede er etableret et officielt filspejl, er det alligevel muligt at oprette flere officielle, men kun hvis det er efterspurgt.

I was hoping to arrange a more official meeting, ideally with the school counselor and with Eleanor herself.
Jeg havde håbet at kunne arrangere et mere officielt møde, helst med studievejlederen og med Eleanor selv.

The objects range from the humble to the lavish, from the whimsical to the serious, from the very private to the more official, from the worn to the almost unused.
Tingene spænder fra det beskedne til det overdådige, fra det pudsige til det alvorlige, fra det helt private til det mere officielle, fra det slidte til det næsten ubrugte.

Today, we have many more official languages, and there is naturally more room for linguistic diversity.
I dag har vi mange flere officielle sprog, og der er naturligvis mere plads til sproglig mangfoldighed.

The Commission has now presented us with a proposal for a regulation which perhaps makes this intervention more official but which does not affect the substance in any way.
Nu forelægger Kommissionen os et forslag til forordning, som måske gør denne intervention lidt mere officiel, men som er helt uden betydning, hvad substansen angår.

After the more official part, someone played the piano and the accordion, and there was a bit of singing and dancing as well.
Efter det mere officielle blev der både spillet klaver og harmonika og der var også sang og lidt dans.

It is an initiative report, because the Commission has not seen fit to consult us in any other more official way, despite the fact that it has done so with regard to other aspects of the reform.
Der er tale om en initiativbetænkning, for Kommissionen har ikke været så venlig at høre os på en anden mere officiel måde, til trods for at den har gjort det med andre aspekter af reformen.

After the more official part, someone played the piano and the accordion, and there was a bit of singing and dancing as well. To meet and separate in the great white is something very special.
Efter det mere officielle blev der både spillet klaver og harmonika og der var også sang og lidt dans. At mødes og skilles i det store hvide er noget ganske særligt.

The herd is not re-stocked until the cattle over six weeks old remaining in it have passed one or more official tuberculosis tests.
Fornyelse af besaetningen med avlsdyr foerst kan ske, naar dyr, der er over seks uger gamle, og som forbliver i den paagaeldende besaetning, udviser et tilfredsstillende resultat ved én eller flere officielle undersoegelser til konstatering af tuberkulose.

This will grant those countries more official capacity to formulate their own ambitious projects that are eligible for EU funding.
Det vil give disse lande mere officiel kapacitet til at formulere deres egne ambitiøse projekter, der er berettigede til EU-støtte.

In 2006, having been in contact with Benson Nganga from Kenya for 10 years, they felt called to extend their work in Africa. They considered founding an association in order to give the work a more official character.
Da de i 2006 efter 10 års kontakt med Benson Nganga fra Kenya i Afrika, følte sig kaldede til at udvide deres indsats til Afrika, begyndte de at overveje at danne en forening og give arbejdet mere officielle rammer.

For more official roland sounds visit Axial. roland. com Axial is the official Roland tone library site where you can download new sounds for your Roland synthesizer that have been specially designed by top programmers.
For flere officielle roland lyder besøg Axial. roland. com Aksial er den officielle Roland tone bibliotek site hvor du kan hente nye lyde til din Roland synthesizer, der er specielt designet af top programmører.

In the social sphere we must try to achieve the defined millennial development goals, to encourage a sustainable consumption model, to combat diseases, and to direct more official development aid to education about health and environmental issues.
På det sociale område skal vi forsøge at opfylde de udviklingsmål, der er udstukket i årtusinderklæringen, tilskynde til en bæredygtig forbrugsmodel, bekæmpe sygdomme og kanalisere mere officiel udviklingshjælp til uddannelse om sundhed og miljø.

During the preparation of the tribunal, great efforts were made to invite one or more official Israeli representatives to allow them to present their views on the legal basis applied by Israel and the facts in relation to the issues of the tribunal.
I forbindelse med forberedelserne til tribunalet er der udfoldet store bestræbelser på at invitere en eller flere officielle israelske repræsentanter med det formål at redegøre for deres syn på det israelske retsgrundlag og de faktiske forhold i relation til tribunalets emner.

I defend unequivocally the right of all the official languages of the Community to be used in all circumstances, particularly since in the near future there might be a tendency to renounce this principle, in light of the increase from 11 to 22 or more official languages when enlargement to include further states takes place.
Jeg går utvetydigt ind for, at alle Fællesskabets officielle sprog skal kunne benyttes i alle sammenhænge, især når der i den nærmeste fremtid vil være en tendens til at fravige dette princip på grund af forøgelsen fra 11 til 22 eller flere officielle sprog, når EU udvides med de nye stater.

One logo with a very liberal license that everyone is free to use(for example on webpages, shirts, etc.), and a more official logo with a restricted license which can only be used on official Debian items like CD's produced from the official ISO-images.
Et logo med en liberal licens som alle må anvende(for eksempel på websider, trøjer osv.) og et mere officielt logo med en begrænset licens, som kun kan anvendes på officielle Debian-artikler som for eksempel cd'er fremstillet af officielle ISO-aftryk.

In France, for example, if we add to the 2 million or more official unemployed people those people who have been forced into retirement or early retirement, the unemployed people in training, and those on subsidised contracts, unemployment actually affects almost 4.5 million people in France, or 18% of the working-age population.
Således rammer arbejdsløsheden i Frankrig, hvis man til de 2 millioner eller flere officielle arbejdsløse lægger de lønmodtagere, der er sat på pension og førtidspension, de arbejdsløse, der er under uddannelse, og dem, der er i jobtræning, næsten 4,5 millioner franskmænd eller 18% af de erhvervsaktive.

Debian would like to have two logos: one logo with a very liberal license that everyone is free to use(for example on webpages, shirts, etc.), and a more official logo with a restricted license which can only be used on official Debian items like CD's produced from the official ISO-images.
Debian vil helst have to logoer: et logo med en liberal licens som alle må anvende(for eksempel på websider, trøjer osv.) og et mere officielt logo med en begrænset licens, som kun kan anvendes på officielle Debian-artikler som for eksempel cd'er fremstillet af officielle ISO-aftryk.