Hvad er oversættelsen af " MORE UNCERTAIN " på dansk?

• mere usikker
• mere usikre
• mere usikkert

Eksempler på brug af More uncertain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The truth is far more uncertain.
Sandheden er langt mere usikkert.

Even more uncertain is the number of trips within Denmark.
Endnu mere usikkert er antallet af indenlandske rejser.

The future of the US occupying forces in Iraq is even more uncertain.
Fremtiden for de amerikanske besættelsestropper i Irak er endnu mere usikker.

I have made more uncertain wagers, in years past.
Jeg har indgået langt mere usikre væddemål før i tiden.

Your world is shape-shifting dramatically and your future seems more uncertain.
Jeres verden er dramatisk form-skiftende og jeres fremtid virker mere usikker.

The more hesitant you are, the more uncertain you will appear, OK?
Jo mere tøvende du er, desto mere usikker vil fremstå, OK?

The ending of the mid-term stage of the Oslo Agreement on May 4 this year made the situation more uncertain.
Afslutningen af perioden med Oslo-aftalen den 4. maj i år gjorde situationen endnu mere usikker.

The more you fix its position, the more uncertain its velocity, and vice versa.
Jo mere præcist, du fikserer dets position, jo mere usikker bliver dets hastighed, og vice versa.

Without this, coordination would have been substantially more difficult and these advances more uncertain.
Uden dette ville koordinationen have været betydeligt vanskeligere og disse fremskridt mere usikre.

The other monument is a bit more uncertain, but judging from the location it would be the Croix Gastine.
Det andet monument er lidt mere usikkert, men udfra beliggenheden kunne det være Croix Gastine.

The liquor was still available but at a higher price and of more uncertain quality.
De»liquor stadig var tilgængelige, men til en hoejere pris og mere usikre kvalitet.

There are also the more uncertain methods of destruction, uncertain because we have the power to control them.
Der er også de mere usikre metoder til destruktion, usikker, fordi vi har magt til at kontrollere dem.

Stressful working conditions and the exploitation of workers mean that the future appears ever more uncertain.
Stressede arbejdsforhold og udnyttelsen af arbejdstagerne betyder, at fremtiden ser endnu mere usikker ud.

This is even more uncertain- since we only know this painting through black and white photos of Anton Wortmann's copy.
Dette er endnu mere usikkert, da vi jo kun kender dette billede gennem sort/hvide fotografier af Anton Wortmanns kopi.

Decoupling aid from production would decrease production, whilst its acceptability would grow more uncertain.
Afkobles støtten fra produktionen, vil produktionen falde, samtidig med at kvaliteten af den vil blive mere usikker.

If it fails to do these things, the future development of the Union will be more uncertain than many people are prepared to acknowledge today.
Hvis det undlader at gøre disse ting, så vil den fremtidige udvikling af EU være mere usikker, end mange vil være villige til at indrømme i dag.

Consequently, the implementation of monetary policy by the Eurosystem would become more difficult and the results more uncertain.
Gennemførelsen for Eurosystemets pengepolitik ville følgelig blive vanskeligere og resultaterne mere usikre.

If there are only a small number of people in each group, then the estimates will be more uncertain, and in the extreme case where there is a group that has no respondents, then post-stratification completely breaks down.
Hvis der kun er et lille antal mennesker i hver gruppe, så estimaterne vil være mere usikker, og i ekstreme tilfælde, hvor der er en gruppe, der ikke har nogen respondenter, så post-lagdeling helt bryder.

As for the prevention part, it has been incorporated into rural development, where funding is a great deal more uncertain.
Det forebyggende aspekt er integreret i bestemmelserne om udvikling af landdistrikterne, hvor finansieringen er langt mere usikker.

If there are only a small number of people in each group, then the estimates will be more uncertain, and in the extreme case where there is a group that has no respondents, then post-stratification completely breaks down.
Hvis der kun er et lille antal personer i hver gruppe, vil estimaterne være mere usikre, og i det ekstreme tilfælde, hvor der er en gruppe, der ikke har nogen respondenter, brydes poststratifikationen helt ned.

The firm was subsequently declared insolvent on 31December1998, makingrecovery of the sums due more uncertain.
Virksomheden blev efterfølgende erklæret konkurs den 31. december 1998, hvormed det blev endnu mere usikkert, om de skyldige beløb kunne inddrives.

The EU gets away with ignoring this law by requiring Member States with EU borders to hold refugees and asylum seekers in camps to await a decision that is even more uncertain, given that suspicion is the norm, accelerated procedures have been maintained, and the number of officials in charge of these cases has been reduced.
EU tillader sig at ignorere denne forpligtelse og kræve, at medlemsstater med ydre grænser tilbageholder flygtninge og asylansøgere i lejre, hvor de må afvente en afgørelse, der er meget usikker, da mistanke er normen, de fremskyndede procedurer fastholdes og antallet af embedsmænd, der arbejder med disse sager, er mindsket.

The choice is between adopting a rapid solution during this Parliament's and this Commission's terms of office or of waiting for a more uncertain future to arrive.
Enten vælger man en hurtig løsning i mandatperioderne for det nuværende Parlament og den nuværende Kommission, eller også venter man til en mere usikker fremtid.

In connection to recreational use of surface water the highest risk for infection is by Giardia in marine waters The calculated risk for infection during recreational use of surface waters is more uncertain than for the other scenarios, because only few Danish data on(oo)cyst concentration are available for fresh water, and the concentration in marine surface waters is based on rough estimations of dilution of freshwater discharged into the marine water.
Beregningerne af risiko for infektion via rekreativ anvendelse af fersk og marint overfladevand er mere usikre end for de øvrige scenarier. Det skyldes at forekomsten af (oo)cyster i ferskvand primært er baseret på udenlandske undersøgelser. Forekomsten i marint overfladevand er baseret på en grov antagelse om fortynding af udledt ferskvand i marine områder.

We increasingly make decisions based on short-term goals and gains-- an approach that makes the future more uncertain and less safe.
Vi tager i øget grad beslutninger baseret på kortsigtede mål og gevinster-- en tilgang der gør fremtiden mere uvis og mindre sikker.

It has to be mentioned, however, that the critical loads for terrestrial eutrophication are more uncertain than those for acidification.
Det skal imidlertid nævnes, at de kritiske belastninger for terrestrisk eutrofiering er mere usikre end dem for forsuring.

Until today, the recognition of decisions among the various Member States has been achieved through the request mechanism, a slow, complicated process with an even more uncertain outcome.
Hidtil er den gensidige anerkendelse af afgørelserne i de forskellige medlemsstater sket via et ansøgningssystem, som er en langsom og kompliceret proces med et meget usikkert resultat.

In the context of the financial turmoil that started in early August 2007, the prospects for economic activity became more uncertain and downside risks to growth intensified.
På baggrund af den finansielle uro, der begyndte primo august 2007, blev udsigterne for den økonomiske aktivitet mere usikre, og de nedadrettede risici for væksten tiltog.

If the sentence on data retention is deleted from Amendment No 46 as proposed by the requested split vote, the whole compromise would unravel and this would surely lead to conciliation with an even more uncertain outcome.
Hvis sætningen om datalagring slettes fra ændringsforslag 46 som foreslået ved den ønskede opdelte afstemning, falder hele kompromiset fra hinanden, og det ville helt sikkert føre til et forlig med et endnu mere usikkert resultat.

Last, not least with this very advance in the facility of making wealth, the opportunity to do so has become more restricted and more uncertain for the working population.
Sidst men ikke mindst: samtidig med denne forøgede rigdomsfrembringende evne er muligheden for at udnytte den blevet mere begrænset og mere usikker for den arbejdende befolkning2.

Hvordan man bruger "more uncertain" i en Engelsk sætning

The more uncertain the future, the more uncertain businesses become about hiring and expanding.

Nine computer monitors for more uncertain right now.

the more uncertain you get on the results.

However, liars were not more uncertain than truth-tellers.

consulates overseas is even more uncertain and daunting.

Other times, model testing has more uncertain results.

End-of-season yields are more uncertain for rainfed sites.

More uncertain are the specifications for this camera.

and many more uncertain things may be happening.

The more uncertain actors would use the masks.

Hvordan man bruger "mere usikre, mere usikker, mere usikkert" i en Dansk sætning

Kronisk halsbesvær, kronisk betændelse i mandlerne, “propper” i mandlerne er mere usikre og relative indikationer for at fjerne mandlerne.

Det eneste der er sket er, at borgerne er mere sikre, og at de kriminelle og terroristerne mere usikre.

Hos børn under 2 år er diagnosen vanskeligere, idet antistofbestemmelsen i blodprøverne er mere usikker.

Du må dog indstille dig på, at den verdenspolitiske situation er blevet mere usikker.

Fredag og Lørdag passerer Irma nord om Cuba og derefter op mod Florida, hvor det bliver lidt mere usikkert, fuld hvilken rute Irma tager.

De illegale arbejdere ved godt, at deres danske kollegaer får mere i løn, end de gør, og at deres ansættelse er mere usikker.

Situationen for Odd Fellow Ordenen blev herefter mere og mere usikker, og den 12.

Det har gjort folk mere usikre i forhold til landets økonomi, siger cheføkonom ved Dansk Erhverv Steen Bocian.

Jo tættere på Zach var kommet til tronen, jo mere usikker var han blevet på om han faktisk kunne holde til det.

Alt i alt betyder det, at et i forvejen usikkert indtægtsgrundlag under coronakrisen er endnu mere usikkert.