Hvad er oversættelsen af " MORTAL REALM " på dansk?

• det jordiske rige
• de dødeliges rige
• mortal realm
• den dødelige verden

Eksempler på brug af Mortal realm på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To the Mortal Realm.
Til det jordiske rige.

Mortal realm"? Wait a minute?
Vent et øjeblik. Dødelig rige"?

To the Mortal Realm.
Til det dødelige rige.

There's no way you live in the mortal realm.
Der er ingen måde, du bor i det jordiske rige.

Yes. The mortal realm.
De dødeliges rige. Ja.

That struggle has now come to the Mortal Realm….
Denne kamp er nu kommet til den Mortal Realm….

Yes. The mortal realm.
Ja. De dødeliges rige.

This is the price of living in the mortal realm.
Det er prisen for at leve i den udødelige verden.

The mortal realm has a magnetic field.
Det jordiske rige har et magnetfelt.

I live in the mortal realm.
Jeg bor i det jordiske rige.

See, in the Mortal Realm, making friends takes time.
Se, i det jordiske rige tager det tid at få venner.

Oh, I adore the mortal realm.
Åh, jeg elsker det jordiske rige.

Annexing the mortal realm into a new Tenth Circle. Overcrowding could easily be solved by say….
Overbefolkning kunne let løses ved at annektere det jordiske rige til en Tiende Cirkel.

Oh, I-I'm not allowed in the mortal realm.
Åh, jeg-- jeg er ikke tilladt i det jordiske rige.

Nobody in the mortal realm knows those things.
Ingen i det jordiske rige kender dem.

I thought I just couldn't live in the Mortal Realm.
Jeg troede, jeg ikke kunne leve i Mortal Realm.

When you left the mortal realm, the prophecy was completed.
Da du forlod de dødeliges rige, blev profetien opfyldt.

I guess it's back to the mortal realm.
Jeg antager, at det er tilbage til det jordiske rige.

Should he ever return to the mortal realm… he can only be stopped by a true master of chi.
Hvis han vender tilbage til de dødeliges rige, kan han kun blive stoppet af en sand chi-mester.

Oh, there it is: the border to the mortal realm.
Åh, der er den: grænsen til det jordiske rige.

I have to ask you questions about the mortal realm Before I let you go, to prove you live there.
For at bevise, at du bor der. Før jeg slipper dig, Jeg er nødt til at stille spørgsmål om det jordiske rige.

How to expel a magical creature from the mortal realm.
Sådan uddrives et magisk væsen fra det jordiske rige.

But maybe I should go to the mortal realm and check in on everyone?
Bør jeg tage til det jordiske rige og se til dem?

They have so much energy when they come to the Mortal Realm.
De har så meget energi, når de kommer til Mortal Realm.

I cast you out to wander the mortal realm… like the beggar you are.
Jeg smider dig ud for at vandre i det jordiske rige… som den tigger, du er.

Witches are allotted a specific amount of magic. See, in the mortal realm.
Se i det jordiske rige hekse tildeles en bestemt mængde magi.

Is lethal for me? appearing in the mortal realm after sundown Don't you realize?
Forstår du ikke, at det er livsfarligt for mig at være i den dødelige verden efter solnedgang?

Like the beggar you are. I cast you out to wander the mortal realm….
Jeg smider dig ud for at vandre i det jordiske rige… som den tigger, du er.

I will need some help, so you need to take me to the mortal realm as quickly as possible before my body is.
Jeg skal have hjælp, så før mig til det jordiske rige hurtigst muligt, før min krop er.

I call upon the Mortal Instruments and summon you into this mortal realm!
Ved De Dødelige Instrumenter kalder jeg ind i dette dødelige rige.

Hvordan man bruger "mortal realm" i en Engelsk sætning

They also allow for travelers to move between the mortal realm and Fairy.

They leave the mortal realm together, her ghost waiting for him for years.

Many demons traveled to the mortal realm in search of the Three Brothers.

Death is feared in the Mortal Realm as the grim reaper of souls.

I am loving this part in the mortal realm before all the heartbreak.

The epic battle between Akatosh and Mehrunes Dagon on the mortal realm is legendary.

This creature of light descends to the mortal realm below to scorch the lands.

Titania shook her head. "The mortal realm isn't safe for them." "They're safe here.

Thus, both the celestial realm and the infernal realm left the mortal realm alone.

I'm guessing we'll get them to be in the mortal realm longer than expected.

Hvordan man bruger "det jordiske rige, de dødeliges rige" i en Dansk sætning

I det jordiske rige vil menneskeheden blive ført frem til fuldkommenhed.

Udøde krigere, hvis sjæle var for vilde og stædige til at forlade de dødeliges rige.

I det jordiske rige er afgudsdyrkerne, der groft sagt dyrker det skabte og i yderste konsekvens sig selv.

I det jordiske rige gælder den verdslige lov og kongens magt.

Et vigtigt argument for det jordiske rige er det, der er nedfældet i Daniels Bog 2:44.

Vend tilbage til de dødeliges rige med nye, dødbringende kræfter af blod, knogle og essens.

Returner til de dødeliges rige med dødbringende nye kræfter i form af blod, ben og essence.

Senere forener kirkefaderen Augustin Guds rige med det jordiske rige.

Luther gør det, at han skelner mellem Guds rige og det jordiske rige og understreger, at ingen bestemte gerninger giver adgang til førstnævnte.

Da de genopstår i det jordiske rige, fortsætter den dæmoniske Penta Nera deres søgen efter magt og udødelighed, men til hvilken pris?