Hvad er oversættelsen af " MOST OFTEN ASSOCIATED " på dansk?

• oftest forbundet

Eksempler på brug af Most often associated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Most often associated with shampoos and dips.
Der oftest forbindes med shampoo og dips.

Its appearance is most often associated wit….
Dens udseende er oftest forbundet med at….

It is most often associated with the proliferation of glandular tissue of the mammary glands.
Det er oftest forbundet med spredning af kirtler i kirtler.

The occurrence of purulent sore throat is most often associated with an infectious disease.
Forekomsten af purulent ondt i halsen er oftest forbundet med en smitsom sygdom.

This is most often associated with the plant components of the drug.
Dette er oftest forbundet med lægemidlets plantekomponenter.

No one chose to use in remembrances the word most often associated with Ellsworth Bumpy Johnson.
Der var ingen, der valgte at blive mindet om, at ordet ofte blev sat i forbindelse med Ellsworth Bumpy Johnson.

Chest pain is most often associated with cough, suggesting pleural involvement in the process of inflammation.
Brystsmerter er oftest forbundet med hoste, hvilket tyder på pleural involvering i processen med betændelse.

In the case of gastritis, it is often dull, aching, and its occurrence is most often associated with a violation in the diet.
I tilfælde af gastritis er det ofte kedeligt, smertefuldt, og dets forekomst er oftest forbundet med en overtrædelse i kosten.

New development was most often associated with high cost and long development time.
Nyudvikling var oftest forbundet med høje omkostninger og lang udviklingstid.

Although a dog may be affected by the syndrome due to unknown reasons(idiopathic), it is most often associated with mild central nervous system disease.
Selv om en hund kan blive påvirket af syndromet af ukendte årsager(idiopatisk), Det er oftest forbundet med mild sygdom i centralnervesystemet.

Myocardial ischemia is most often associated with spasms of individual organs, which struck coronary vessels.
Myokardieiskæmi er oftest forbundet med spasmer af individuelle organer, der ramte koronarkar.

The most chosen ones by the cyber-criminals however are the ones that are particularly easier to obfuscate from antivirus programs and load the payload of their malware while remaining undetected… EXE Executable FilesBeing the most often associated files with malware, the executable files are notorious for being spread as malicious e-mail attachments.
De mest udvalgte fra de cyber-kriminelle dog er dem, der er særligt nemmere at sløre fra antivirus programmer og indlæse nyttelasten af deres malware, mens de resterende uopdaget… EXE eksekverbare filerAt være den mest ofte er forbundet filer med malware, de eksekverbare filer er berygtet for at blive spredt som ondsindede e-mails med vedhæftede filer.

Valentine's Day is most often associated with romantic love.
Rubrik Valentinsdag er oftest forbundet med romantisk kærlighed.

The word most often associated with Ellsworth"Bumpy" Johnson,"Gangster, No one chose to use in their remembrances whose passing has brought a who's who of mourners on this chilly afternoon.
Ingen valgte at bruge det ord, man oftest har knyttet til Ellsworth Bumpy Johnson, nemlig gangster.

In modern European traditions, bulls are most often associated with just one of the signs of the eastern calendar.
I moderne europæiske traditioner er tyre oftest forbundet med blot et af tegnene på den østlige kalender.

The word most often associated with Ellsworth"Bumpy" Johnson,"Gangster, No one chose to use in their remembrances whose passing has brought a who's who of mourners on this chilly afternoon.
På denne kølige eftermiddag. Der var ingen, der valgte at blive mindet om, at ordet ofte blev sat i forbindelse med Ellsworth Bumpy Johnson: Gangster, Folkets mand. hvis død har bragt en hvem er hvem af sørgende.

At the same time, it is important in the treatment of abdominal obesity, most often associated with the disease and the development of the disease which is type 2 diabetes;
Samtidig er det vigtigt i behandlingen af abdominal fedme, oftest forbundet med sygdommen og udviklingen af sygdommen, som er type 2 diabetes;

Being the most often associated files with malware, the executable files are notorious for being spread as malicious e-mail attachments.
At være den mest ofte er forbundet filer med malware, de eksekverbare filer er berygtet for at blive spredt som ondsindede e-mails med vedhæftede filer.

This is the substance most often associated with creating medical benefits.
Det er den substans, der oftest forbindes med at skabe medicinske fordele.

The qualities most often associated with good managers include fairness, concern for others, supportiveness, consistency, and the ability to inspire workers to deliver their best.
Nogle af de kvaliteter der oftest forbindes med gode ledere er retfærdighedssans, pålidelighed, omtanke for andre, og evnen til at støtte og inspirere medarbejderne til at yde deres bedste.

Indications for its application are most often associated with the direction of dislocation of the shoulder joint.
Indikationer for dets anvendelse er oftest forbundet med retningen for forskydning af skulderleddet.

These symptoms are most often associated with a violation of muscle tone, as a result of which the child is physically unable to acquire the necessary skills in time.
Disse symptomer er oftest forbundet med en krænkelse af muskeltonen, hvorved barnet fysisk ikke er i stand til at erhverve de nødvendige færdigheder i tide.

In addition, it is proved that the disease is most often associated with hypersensitivity to gluten- a substance contained in cereal products.
Desuden er det bevist, at sygdommen er oftest forbundet med overfølsomhed over for gluten- et stof, der er indeholdt i kornprodukter.

The word"divorce" is most often associated with the tragic destruction of the cell of society, the complete collapse of further personal life and the deepest depression.
Ordet"skilsmisse" er oftest forbundet med den tragiske ødelæggelse af samfundets celle, den fuldstændige sammenbrud af det videre personlige liv og den dybeste depression.

On the other hand, Parkinson's disease is most often associated with neurological problems like stooped posture, slow movement and shuffling gait.
På den anden side er Parkinsons sygdom oftest forbundet med neurologiske problemer som foroverbøjet stilling, langsom bevægelse og trippende gangart.

Its appearance is most often associated with taking a long time of a strong drug, often antibiotics.
Dens udseende er oftest forbundet med at tage lang tid for en stærk stof, ofte antibiotika.

When it is appropriate a Make? Grief and sorrow are most often associated with the death of a loved one, because for many it is the most life-changing kind of loss.
Når det er hensigtsmæssigt en Make? Sorg og sorg er oftest forbundet med død af en elsket, fordi for mange er det den mest livsændrende form for tab.

Teacher's Day is most often associated with flowers, gifts, abbreviated lessons and, of course, with a congratulatory concert.
Lærerdag er oftest forbundet med blomster, gaver, forkortede lektioner og selvfølgelig med en lykønskningskonsert.

Grief and sorrow are most often associated with the death of a loved one, because for many it is the most life-changing kind of loss.
Sorg og sorg er oftest forbundet med død af en elsket, fordi for mange er det den mest livsændrende form for tab.

Thermoregulation disorder is most often associated with organic deficiency of the hypothalamus and is one of the symptoms of vegetative dystonia.
Termoregulering lidelse er oftest forbundet med organiske mangel på hypothalamus og er en af symptomerne på vegetativ dystoni.