Eksempler på brug af Mother's side på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My mother's side.
One's on your mother's side?
På din mor's side?On my mother's side. I'm Arab.
Jeg er arabisk. På min mors side.I'm Arab on my mother's side.
På min mors side.On my mother's side. He's my cousin.
Han er min fætter på min mors side.
Folk også translate
That's from your mother's side.
Fra din mors side.His mother's side, but he's only 24 years old.
He's from my mother's side.
Han er fra min mors side.Oh, and if anybody should ask, you're half Jewish on your mother's side.
Så er du halvt jødisk på din moders side.On their mother's side, of course.
På mødrene side, selvfølgelig.Some inbreds on me mother's side.
Noget indavl på min mors side.He would always take his mother's side in arguments. He never checked with me before making plans. And our rehearsal dinner.
Han tog altid sin mors parti, han tjekkede ikke med mig angående planer, og til vores prøvemiddag, åh gud, vi skændtes, lige inden vores prøvemiddag.What about on the mother's side?
Ingen på moderens side?Third, it was a challenge for Alexander to outdo Hercules,whom he counted as one of his ancestors on his mother's side.
For det tredje var en udfordring for Alexander at overgå HERCULES,som han regnes som en af hans Forfædre om hans mor's side.What about on the mother's side?
Hvad med på moderens side?No, that's your mother's side of the family.
Nej, den er fra din mors side.I'm a royal myself on my mother's side.
Jeg er selv kongelig på min mors side.I loved my father,but took my mother's side before I knew the circumstance.
Jeg elskede min far,men tog mors parti, før jeg kendte til omstændighederne.LaCombe? Just, uh, one aunt on the mother's side:?
Kun én tante på morens side.- Lacombe?He's my second cousin, once removed on his mother's side and my third cousin, twice removed.
Han er min grandfætter på mødrene side og min grandgrandfætter.It was actually great-great-great grandfather on my mother's side.
Det var faktisk min tip-tip-oldefar på min mors side.At least on his mother's side.
I hvert fald på hans mors side.I was named after my grandmother's sister on my mother's side.
Jeg er døbt efter min mormor's søster, på min mor's side.Well, only on my mother's side.
Jo, men kun på min moders side.And if anybody should ask, you're half Jewish on your mother's side.
Og hvis nogen spørger, så er du halvt jødisk på din moders side.I'm French on my mother's side.
Jeg er fransk på min mors side.Joanne Blundetto, Chrissy's mom,is Tony's cousin on his mother's side?
Joanne Blundetto, Chrissys So are you on your mother's side?
Så du er altså på din moders side?Arrives tonight. What about on the mother's side?
Ingen på moderens side? Hun kommer i aften?The Perlmans on my mother's side. What?
Hvad? Familien Perlman på min mors side.
