Eksempler på brug af Motions for resolutions tabled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
PNR, SWIFT(motions for resolutions tabled): see Minutes.
PNR, SWIFT(annonce de beslutningsforslag déposées): se protokollen.The next item is the joint debate on the following seven motions for resolutions tabled by.
Situation in Mali(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Situationen i Mali(indgivne beslutningsforslag): se protokollen.Area of Freedom, Security and Justice(AFSJ)2007(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Området med frihed,sikkerhed og retfærdighed 2007(fremsatte beslutningsforslag): se protokollen.I have received two motions for resolutions tabled in accordance with Rule 103(2) of the Rules of Procedure.
Jeg har modtaget to beslutningsforslag, jf. forretningsordenens artikel 103, stk. 2.Recent earthquake in Haiti(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Det nylige jordskælv i Haiti(indgivne beslutningsforslag): se protokollen.I have received six motions for resolutions tabled in accordance with Rule 37(2) of the Rules of Procedure.
Jeg har modtaget seks beslutningsforslag, jf. forretningsordenens artikel 37, stk. 2.Revised Hungarian Constitution(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Ændret ungarsk forfatning(indgivne beslutningsforslag): se protokollen.The vote on the motions for resolutions tabled at the end of the debate will take place during the next part-session, in Brussels, on Thursday 10 May.
Afstemningen om de beslutningsforslag, som blev fremsat sidst i forhandlingen, finder sted ved næste mødeperiode i Bruxelles torsdag d. 10. maj.Palestinian prisoners in Israel(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Palæstinensiske fanger i Israel(indgivne beslutningsforslag): se protokollen.I have received six motions for resolutions tabled in accordance with Rule 110(2) of the Rules of Procedure.
Jeg har modtaget syv beslutningsforslag, jf. forretningsordenens artikel 110, stk. 2.European conscience and totalitarianism(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Den europæiske samvittighed og totalitarisme(indgivne beslutningsforslag): se protokollen.Climate change(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Klimaændringer(annonce de beslutningsforslag déposées): se protokollen.Waste crisis in Campania(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Affaldskrise i Campania(indgivne beslutningsforslag): se protokollen.I have received six motions for resolutions tabled in accordance with Rule 1102.
Jeg har modtaget seks beslutningsforslag, jf. forretningsordenens artikel 110, stk. 2.Anti-Counterfeiting Trade Agreement(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Handelsaftale vedrørende bekæmpelse af forfalskning(ACTA)(indgivne beslutningsforslag): se protokollen.I have received seven motions for resolutions tabled in accordance with Rule 110(2) of the Rules of Procedure.
Jeg har modtaget syv beslutningsforslag, jf. forretningsordenens artikel 110, stk. 2.Sudan and South Sudan(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Sudan og Sydsudan(indgivne beslutningsforslag): se protokollen.I have received eight motions for resolutions tabled in accordance with Rule 37(2) of the Rules of Procedure.
Jeg har modtaget otte beslutningsforslag i medfør af forretningsordenens artikel 37, stk. 2.Topical and urgent debate(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Aktuel og uopsættelig debat(indgivne beslutningsforslag): se protokollen.This list contains 11 motions for resolutions tabled within the appointed time limit.
Denne liste omfatter 11 forslag til beslutning, som er fremsat inden for fristen.At the conclusion of this debate I have received five motions for resolutions tabled in accordance with Rule 115 of the Rules of Procedure.
Ved forhandlingens afslutning har jeg modtaget fem beslutningsforslag fremlagt i medfør af forretningsordenens artikel 115.I have received five motions for resolutions tabled in accordance with Rule 103(2) of the Rules of Procedure.
Jeg har modtaget fem beslutningsforslag fremlagt i medfør af forretningsordenens artikel 103, stk. 2.I have received seven motions for resolutions tabled in accordance with Rule 110(2) of the Rules of Procedure.
Jeg har modtaget syv udkast til beslutningsforslag i henhold Firstly, I propose that the vote on the motions for resolutions tabled to close the debate on the EU-Russia Summit be moved to the next part-session in Brussels.
For 
