Hvad er oversættelsen af " MOVED FORWARD " på dansk?

[muːvd 'fɔːwəd]
[muːvd 'fɔːwəd]
bevæget sig fremad
flyttet frem
bevægede sig fremad
flyttes frem
flyttet sig fremad
rykkede fremad

Eksempler på brug af Moved forward på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I moved forward.
You never even moved forward.
Du er ikke kommet videre.
We have moved forward at a snail's pace.
Vi har bevæget os fremad i snegletempo.
And Dave's plan moved forward.
Og Dave's plan gik fremad.
And I moved forward by never letting anybody get so important to me.
Og jeg kom videre ved aldrig at lade nogen.
Was that the world moved forward.
Var at verden havde bevæget sig fremad.
But the industry moved forward faster than we could catch up.
Men industrien er flyttet frem hurtigere, end vi kunne overkomme.
The hands cannot be rewound or moved forward.
Viserne kan ikke trækkes op eller flyttes frem.
We have moved forward.
Vi har bevæget os fremad.
This is where the problem has not moved forward.
Det er dér, problemet ikke har bevæget sig fremad.
They have all moved forward, every single one.
De har alle flyttet sig fremad, hver eneste én.
For so long, I kept my head down and moved forward.
Jeg har holdt mig for mig selv og bevæget mig fremad så længe.
Sinopec also moved forward by nailing a $2.5 billion shale deal with U.S.
Sinopec også flyttet fremad ved sømning en 2500 millioner dollar skifer aftale med amerikanske naturgas selskab Devon.
In the seven-seater variant, the child can be moved forward closer to the adults in the front.
I versionen med syv pladser kan barnet flyttes frem, så det er tættere på de voksne på forsæderne.
Veronica A lot hadto be left out, as on second thoughts, it must wait until things have moved forward.
Veronica En masse må udelades,som sekundære tanker må det vente, indtil tingene er gået fremad.
Good thing you have moved forward in your life.
Godt, du er kommet videre i livet.
We did not move backwards;we did not stand still; we moved forward.
Vi har ikke bevæget os baglæns,vi har ikke stået stille, vi har bevæget os fremad.
It's kind of why I never moved forward with gymnastics.
Det er det for, jeg aldrig kom videre med gymnastik.
As they moved forward in one direction, the lighting levels in that area increased while the luminaires behind them were dimmed.
Da de bevægede sig fremad i en retning, steg belysningsniveauerne i dette område, mens armaturerne bag dem blev dæmpet.
Wounded soldiers died under a starry sky,while thousands of others moved forward to continue the fight with the enemy.
Sårede soldater døde under en stjerneklar himmel,mens tusindvis af andre bevæger sig fremad for at fortsætte kampen med fjenden.
Michigan lawmakers moved forward on Tuesday on a bill that aims to ban a dangerous new drug sold as a bath salt.
Michigan lovgivere rykkede fremad tirsdag på et lovforslag, der sigter mod at forbyde en farlig nye narkotika solgt som en bath salt.
In the beginning was the bulbs expensive, butthey became less expensive as technology moved forward with new materials and designs.
I begyndelsen var pærer dyre, mende blev billigere, efterhånden som teknologien flyttet frem med nye materialer og design.
In only 12 days the Soviet troops moved forward up to 500 kilometres- that is, 25-30 kilometres per day.
På kun 12 dage gik de sovjetiske tropper 500 kilometer fremad- 25-30 kilometer om dagen.
While expansion and consolidation have steadily progressed over the past year,other important areas of activity have also moved forward, often in close parallel.
Alt imens ekspansion og konsolidering støt er gået fremadi det sidste år, har også andre områder for aktivitet bevæget sig videre, ofte parallelt.
However, it is a process that must be moved forward despite the disappointments that it sometimes involves.
Det er imidlertid en proces, der skal gå videre trods de skuffelser, der sommetider er involveret.
So please take it as it comes, knowing that by the time it is necessary, you will be fully prepared andwill have moved forward as required.
Så vær venlig at tage det som det kommer, vel vidende at når tiden er inde, vil du være fuldt ud forberedt ogvil have bevæget dig fremad som du skulle.
Aleksandrov's work on homology moved forward with his homological theory of dimension around 1928-30.
Aleksandrov arbejde på homology bevæget sig fremad med hans homological teori om dimension omkring 1928-30.
Once you are at the wisdom barrier, I would like to tell you that the track record of all the planets whohave reached this place are the same. They have all moved forward, every single one.
Når I nu er ved visdoms barrieren, vil jeg gerne fortælle jer, at alle planeternes bane resultater,der har nået dette sted er de samme De har alle flyttet sig fremad, hver eneste én.
Here is a country that has not really moved forward in terms of political rights since the break-up of the Soviet Union.
Her er et land, der stort set ikke har bevæget sig fremad med hensyn til politiske rettigheder, siden Sovjetunionen brød sammen.
From restoration of the century-old studios, to staffing everything from stagehands to directors,from set painters to on-air talent, it all came together as plans for the Scientology Network moved forward.
Fra restaurering af hundrede år gamle studier, til at bemande alt fra scenearbejdere til instruktà ̧rer, fra scenemalere til live-talenter,det blev alt sammen forenet, idet planer for Scientology Network rykkede fremad.
Resultater: 58, Tid: 0.0573

Hvordan man bruger "moved forward" i en Engelsk sætning

The car moved forward at increased speed.
The vendors have moved forward as well.
I moved forward because you have to.
The dragon moved forward toward his opponent.
Qiu Ling sighed and moved forward again.
Others moved forward into their final phases.
WBHSLSC certainly moved forward in this period.
Louis brand” moved forward across multiple channels.
Division headquarters was moved forward to Cuisy.
Years moved forward while I studied photography.
Vis mere

Hvordan man bruger "kom videre, flyttet frem" i en Dansk sætning

Stolte og veltrænede heste sikrer en fornøjelig tur for alle der er på udkig efter et krævende eventyr i højlandet. 20 Vis mere Travel Nord Kom videre og oplev!
Eigil orienterede en halv times tid før vi skulle mødes på The Wharf at kampen var flyttet frem til klokken 19:00.
En erfaring om, at vi overlevede, kom videre og mange af os endda fik rigtig gode liv – også med en vis alvor i.
Stenen ved nedkørslen til havnen er flyttet frem 18.
Tag jer sammen, tilgiv, sig tak og kom videre, slutter Seier sit indlæg på Facebook.
Godt/gode råd: Kom videre efter utroskab.
Det skete i 100 meter butterfly, hvor han ikke kom videre fra indledende runde.
Afrika havde ingen nationer, der kom videre fra seneste gruppespil og i Asien er der store kommercielle interesser på spil, mener landstræneren.
I denne artikel får du 3 vigtige pointer om kortisol, der afslører, hvorfor du På kursus forløbet “Sygemeldt med stress, kom videre” lærer du ALT hvad du har.
Bogen "Kom videre med dit drivhus" skrevet af avisen Danmarks haveekspert, har som den eneste trykte bog et helt kapitel om at dyrke i en hydrokultur.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk