What is the translation of " MOVED FORWARD " in German?

• vorangebracht
• vorangekommen
• vorangetrieben
• vorverlegt
• vorangeschritten
• vorwärts bewegt
• bewogen sich vorwärts
• nach vorn bewegt
• nach vorn
• nach vorne geschoben

Examples of using Moved forward in English and their translations into German

We have moved forward.
Wir sind vorangeschritten.

Be moved forward, raft paddlers use the single bladed paddle.
Vorwärts bewegt werden Rafts mit dem Stechpaddel.

My flight time was moved forward.
Mein Flug wurde vorverlegt.

Lever moved forward- transmission disengaged.
Hebel nach vorn- Kraftübertragung ausgekuppelt.

So it has taken eleven months before we have moved forward.
Es hat also elf Monate gedauert, bis wir uns vorwärtsbewegt haben.

Have you moved forward?
Hast du dich vorwärts bewegt?

I moved forward, opened the gate, and thought for a while.
Ich bewegte mich nach vorne und überlegte eine Weile.

The checkers are always moved forward, to a lower-numbered point.
Die Steine werden immer vorwärts bewegt, zu ein niedrigen Punkt.

It stays there until the end of the game and cannot be moved forward.
Dieser bleibt dort bis zum Spielende stehen und kann nicht weiterbewegt werden.

And he has moved forward in the health field.
Zudem ist er im Gesundheitsbereich vorangekommen.

In some ways, the country simply ignored their past and moved forward.
Auf gewisse Weise hat das Land seine Vergangenheit einfach ignoriert und ist vorangeschritten.

The machines moved forward, German guns fired….
Die Wagen zogen vorwärts, Schüsse wurden von Deutschen abgegeben….

Its investment projects in Europe and the Middle East moved forward as planned.
Auch die Investitionsprojekte in Europa und im Mittleren Osten sind wie geplant vorangeschritten.

The chestnut tree moved forward, and the Dryad went with it.
Der Kastanienbaum bewegte sich vorwärts und mit ihm die Dryade.

In particular, they will look at how international negotiations can be moved forward.
Vor allem werden sie der Frage nachgehen, wie die internationalen Verhandlungen vorangebracht werden können.

Checkers are always moved forward, to a lower-numbered point.
Steine werden immer vorwärts gezogen, auf Punkte mit einer niedrigeren Nummer.

However in 2014 it will be celebrated on the 26th, since the 27th of April is a Sunday and the national holiday is then moved forward a day.
April ein Sonntag ist und dann der Nationalfeiertag einen Tag vorverlegt wird.

Since the very beginning Supersilent have always moved forward with the greatest integrity.
Von Anfang an haben sich SUPERSILENT mit großer Intensität nach vorn bewegt.

Muguk will now be moved forward as our exploration staff is freed up from Sangdong and the permanent staff takes control.
Muguk wird nun vorangebracht, da unser Explorations- Team von Sangdong frei wird und das Stammpersonal übernehmen kann.

In writing.- This initiative was promised during the Lisbon process, so I am pleased that it is now being moved forward.
Schriftlich.- Diese Initiative wurde während des Lissabon-Prozesses versprochen, ich bin also erfreut, dass sie nun vorangebracht wird.

Aleksandrov's work on homology moved forward with his homological theory of dimension around 1928-30.
Alexandrow Arbeiten Homologie vorangekommen mit seiner Theorie der Homological Dimension etwa 1928-30.

Even winner Eddy Merckx, who, as usual, had driven away from the rest without breaking away, was barely moved forward by the cold.
Selbst Sieger Eddy Merckx, der wie üblich vom Rest weggetrieben war, ohne sich zu lösen, wurde von der Kälte kaum vorwärts bewegt.

Michigan lawmakers moved forward on Tuesday on a bill that aims to ban a dangerous new drug sold as a bath salt.
Michigan Gesetzgeber vorangebracht am Dienstag auf einer Rechnung, die eine gefährliche neue Droge verbieten soll als ein Badesalz verkauft.

While expansion and consolidation have steadily progressed over the past year, other important areas of activity have also moved forward, often in close parallel.
Während Ausbreitung und Festigung im Laufe des letzten Jahres stetig fortgeschritten sind, haben sich- häufig parallel verlaufend- andere wichtige Aktivitätsfelder ebenfalls vorwärts bewegt.

In that event we would not have moved forward, but rather backwards, in the application of competition policy in the Union.
In diesem Fall wären wir nicht vorangekommen, sondern hätten im Gegenteil bei der Anwendung der Wettbewerbspolitik innerhalb der Union einen Schritt zurück getan.

Vienna Five Austrian banks have sufficient capital buffers even under the most adverse stress scenarios; restructuring of Österreichische Volksbanken-AG must be moved forward rapidly and consistently.
Wien Fünf Banken haben selbst unter schärfsten Stressannahmen ausreichende Kapitalpuffer, die Restrukturierung der ÖVAG muss zügig und konsequent vorangetrieben werden.

Besides, thousand people spontaneously gathered in groups and moved forward, plundering, killing Jews and sowing chaos on the way. Defeat.
Außerdem versammelten sich Tausende Menschen in die Abteilungen spontan und bewogen sich vorwärts, ausraubend, die Juden tötend und das Chaos auf dem Weg säend.

Consumer protection has moved forward significantly over the last years, and consumers are today increasingly information-seeking and cost-conscious.
Der Verbraucherschutz wurde in den letzten Jahren stark vorangetrieben, und die Verbraucher informieren sich heute immer mehr und werden zunehmend kostenbewusster.

Grinding touches with fingertips immersed in the skin or subcutis are moved forward, backward, along the imaginary short or long, direct or curved lines.
Streichungsbewegungen der, in die Haut oder Unterhaut eingedrückten Fingerkuppen werden nach vorn und nach hinten geführt, sind kurz oder lang, gradlinig oder bilden eine Kurve.

The Barcelona Process has moved forward slowly, in particular with regard to the implementation of the MEDA programme, whose pace has quickened only in recent years.
Der Barcelona-Prozess ist nur langsam vorangekommen, besonders in Sachen Umsetzung des MEDA-Programms, die erst in den letzten Jahren an Tempo gewonnen hat.