What is the translation of " PUSH FORWARD " in German?

• vorantreiben
• nach vorne schieben
• vorstoßen
• voranzubringen
• forcieren
• voranzutreiben
• vorangetrieben
• voranbringen
• nach vorn schieben
• treiben weiter
• nach vorn drücken

Examples of using Push forward in English and their translations into German

The bottom position, and push forward.
Tere Position sinkt, und nach vorn drücken.

Push forward to increase engine speed.
Zum Erhöhen der Drehzahl nach vorn schieben.

There has been a political push forward.
Es hat einen politischen Ruck nach vorn gegeben.

Es and push forward until it audibly locks in.
Und nach vorne schieben, er rastet hörbar ein.

For the astral body they don't push forward.
Bei Astralkörper drängeln sie sich nicht vor.

Push forward with the tail wind on the lake shore.
Treibt vorwärts mit dem Rückenwind am Seeufer.

That will be a serious push forward.
Das wird ein schwerer Schub nach vorne werden.

That's why we push forward this our unique concept.
Das ist der Grund weshalb wir dieses einzigartiges Konzept vorantreiben.

At the moment, I see far too few plans here- but we must push forward with this.
Im Moment sehe ich da viel zu wenige Ansätze- das müssen wir aber vorantreiben.

There has since been a push forward in the Czech Republic.
So hat es seitdem in Tschechien einen Schub nach vorn gegeben.

We must push forward with the development of this interface and it must be financed by the Commission.
Die Entwicklung sollte hier vorangetrieben und die Finanzierung von der Kommission sichergestellt werden.

He prevented the Ried glacier because push forward down to the valley.
Er hinderte den Riedgletscher daran, bis ins Tal hinunter vorzustossen.

Push forward the 2 grey latches on either side of the car seat to disengage the locking devices and lift.
Die beiden grauen Zungen auf beiden Seiten der Babyschale nach vorne schieben, um die Verriegelungen zu lösen, und die Babyschale anheben.

Strengthen the strengths, develop synergies, push forward innovations together.
Stärken stärken, Synergien erschließen, gemeinsam Innovationen vorantreiben.

The ideologists push forward, and it is precisely for this reason that the idea, socialist consciousness, is of such great importance for the movement.
Die Ideologen treiben weiter, und eben deshalb ist die Idee, das sozialistische Bewusstsein, von großer Bedeutung für die Bewegung.

Place the bottom holder into the recesses and push forward until it audibly locks in.
Unteren Halter in Aussparungen setzen und nach vorne schieben, er rastet hörbar ein.

Thus, the Task Force will push forward evidence-based research concerning light cutaneous carcinoma types, establish diagnosis guidelines for dermatologists and initiate the incorporation of these carcinoma types into the carcinoma register.
So will die Task Force die evidenzbasierte Forschung zu den hellen Hautkrebsarten vorantreiben, Diagnoserichtlinien für Hautärzte erstellen und die Aufnahme dieser Krebsarten ins Krebsregister bewirken.

No single employee, however talented he/she may be can push forward you company to the top alone.
Kein einzelner Mitarbeiter, jedoch talentiert, er/Sie möglicherweise können Sie Unternehmen an die Spitze alleine vorantreiben.

Shoot them down with your weapons, collect money to upgrade your weapons and hold back the waves of enemies, push forward to the finish!
Schießen Sie sie mit Ihren Waffen nieder, sammeln Geld, um Ihre Waffen zu verbessern und die Wellen von Feinden zurückhalten, nach vorne schieben bis zum Ziel!

Her column men show in an impressive mode, that one has to push forward to the core in order to discover something essential.
Ihr Säulenmensch zeigt auf eindrucksvolle Weise, dass man zum Kern vorstoßen muss, wenn man Wesentliches entdecken will.

We are going to devise a business strategy and seek investors so we can push forward with development.
Wir werden nun eine Unternehmensstrategie erarbeiten und auf Investorensuche gehen, damit wir die Entwicklung vorantreiben können.» Fussbereich Kontakt.

The prize will be awarded for final theses which push forward sustainable research by their special approaches, methods, results and practical relevance.
Ausgezeichnet werden Abschlussarbeiten, die mit ihren besonderen Ansätzen, Methoden, Ergebnissen und deren Praxisrelevanz nachhaltige Forschung voranbringen.

The German EU Council Presidency will seek to further strengthen the internal market and push forward with its completion.
Anrede Im Rahmen unsere Präsidentschaft haben wir uns vorgenommen, den Binnenmarkt weiter zu stärken und auf dem Weg zu seiner Vollendung voranzubringen.

On the other hand, thanks to the much higher budget, astronautics can push forward to the limits of what is technically feasible and shift the boundaries bit by bit.
Dagegen kann die Raumfahrt auch dank ihrer viel höheren Budgets in Grenzbereiche des technisch Machbaren vorstoßen und die Grenzen Stück für Stück verschieben.

Signs You're Dating a Married Man Think you have met the perfect guy but every time you push forward, he seems to hold back?
Zeichen Sie sind Dating Ein verheirateter Mann Denken Sie den perfekten Mann getroffen habe, aber jedes Mal, wenn Sie nach vorne schieben, er scheint zurück zu halten?

I became a member of the IAS because I wanted to help push forward our programs to stop the degeneration of the planet.”-S. H.
Ich wurde ein Mitglied der IAS, weil ich mithelfen wollte, unsere Programme voranzutreiben, um die Degeneration des Planeten zu stoppen.“- S. H.

For Delecluse, the consequence that follows from his findings is immediate:"We must push forward with the development of a vaccine against EBV infection.
Die Konsequenz aus seinen Ergebnissen ist für Delecluse klar:„Wir müssen die Entwicklung einer Schutzimpfung gegen EBV vorantreiben.

Under the Paris Agreement, Parties have agreed for the first time that all countries must push forward with legally binding climate change action.
Im Übereinkommen von Paris haben sich die Staaten erstmals darauf einigen können, dass alle Staaten ,völkerrechtlich verbindlich, Klimaschutz vorantreiben müssen.

The scope of the report and the constructive opinions it contains will help us push forward and consolidate the implementation of the energy efficiency action plan.
Der Umfang des Berichts und die Standpunkte darin werden uns helfen, die Umsetzung des Aktionsplans zur Energieeffizienz voranzutreiben und zu konsolidieren.

Dublin II has put a burden on certain countries and it is very important that we push forward with the resettlement programme, with the help of the European Refugee Fund.
Dublin II hat bestimmten Ländern eine Last auferlegt, und es ist sehr wichtig, dass wir das Neuansiedlungsprogramm- mithilfe des Europäischen Flüchtlingsfonds- vorantreiben.