Hvad er oversættelsen af " MR ALAVANOS " på dansk?

• alavanos

Eksempler på brug af Mr alavanos på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thank you, Mr Alavanos.
Mange tak, hr. Alavanos.

Mr Alavanos, I take very good note.
Hr. Alavanos, vi tager dette ad notam.

Approval of the Minutes: Mr Alavanos.
Godkendelse af protokollen Alavanos.

Mr Alavanos(COM).-(GR) I will be brief.
Alavanos(COM).-(GR) Jeg skal gøre det kort.

Question No 59 by Mr Alavanos.
Spørgsmål nr. 59 af Alavanos H-l 169/92.

Mr Alavanos, I shall answer you straightaway.
Hr. Alavanos, jeg vil svare Dem med det samme.

In any event, Mr Alavanos has the floor.
Under alle omstændigheder har hr. Alavanos ordet.

Mr Alavanos(COM).-(GR) I too will be brief.
Alavanos(COM).-(GR) Jeg vil også fatte mig i korthed.

Question No 78 by Mr Alavanos H-l 105/92/rev.
Spørgsmål nr. 78 af Alavanos H-l 105/92/ændr.

We have not received any such request from Mr Alavanos.
Vi har ikke modtaget en sådan anmodning fra hr. Alavanos.

PRESIDENT.- Mr Alavanos, will see that this evening.
FORMANDEN.- Hr. Alavanos, vi får se i aften.

President.- Question No 12, by Mr Alavanos H 59/83.
Formanden.- Spørgsmål nr. 12' af Alavanos H-59/ 83.

Mr Alavanos(COM).-(GR) We too thank the Commissioner for his answer.
Alavanos(COM).-(GR) Også vi takker kommissæren for hans svar.

So let us return to Mr Alavanos' question.
Vi går derfor tilbage til hr. Alavanos' spørgsmål.

Mr Alavanos also requests the floor for a procedural motion.
Hr. Alavanos beder også om ordet til en bemærkning til forretningsordenen.

I therefore support Mr Alavanos and his report.
Derfor støtter jeg hr. Alavanos og hans betænkning.

Mr Alavanos(COM).-(GR) Mr President, I should like to make the following points.
Alavanos(COM).-(GR) Hr. formand, jeg vil gerne fremsætte følgende bemærkninger.

Question No 2, by Mr Alavanos: Tax harmonization.
Spørgsmål nr. 2 af Alavanos: Skatteharmonisering monisering.

Mr Alavanos(COM).-(GR) Very recently the Tudeh party, the Communist Party of Iran.
Alavanos(COM).-(GR) For ganske nylig kom Toudheg-partiet, det kommunistiske perti i Iran.

PRESIDENT.- Question No 74, by Mr De Rossa(H189/90), which has been taken over by Mr Alavanos.
Formanden.- Spørgsmål nr. 74 af De Rossa(H189/90), overtaget af Alavanos.

Question No 25 by Mr Alavanos(H-0694/93) Subject: Greek membership of the WEU.
Spørgsmål nr. 25 af Alavanos(H-0694/93) Om: Grækenlands medlemskab af Den Vesteuropæiske Union.

Mr Alavanos(COM).-(GR) Mr President, what the Presidency is doing is unacceptable.
Alavanos(COM).-(GR) Hr. formand, det, der foretages fra præsidiets side, er uacceptabelt.

B5-0134/01 by Mr Brie, Mr Alavanos and Mr Manisco, on behalf of the GUE/NGL Group, on Kosovo;
B5-0134/2001 af Brie, Alavanos og Manisco for GUE/NGL-Gruppen om Kosovo;

Mr Alavanos(COM).-(GR) I hope, of course, that the President-in-Office will not repeat his last reply.
Alavanos(COM).-(GR) Jeg håber sandelig ikke at formanden vil gentage sit sidste svar.

Question No 13, by Mr Alavanos, for whom Mr Ephremidis deputized: Environmental technologies and Cocom.
Spørgsmål nr. 13 af Alavanos, overtaget af Emphremidis: Miljøteknologi og COCOM.

Mr Alavanos(COM).-(GR) We recognize that the rapporteur's intention is to solve a whole range of problems.
Alavanos(COM).-(GR) Vi erkender, at ordførerens hensigt er at løse en række problemer.

Mr Alavanos(COM).-(GR) Mr President, there has been an attack against the party that I represent.
Alavanos(COM).-(GR) Hr. formand, man kom med et angreb mod det parti, som jeg repræsenterer.

Mr Alavanos(COM).-(GR) We, the Members from the Communist Party of Greece, shall also vote against the Rogalla report.
Alavanos(COM).-(GR) Også vi, medlemmerne af Grækenlands kommunistiske Parti, vil stemme imod Rogalla-betænkningen.

Mr Alavanos(COM).-(GR) Cooperation between young people, irrespective of nation ality, is more than necessary in Europe today.
Alavanos(COM).-(GR) Et samarbejde mellem unge uafhængigt af nationalitet er i dag mere end påkrævet i Europa.

Mr Alavanos(COM).-(GR) Mr President, European Union will lead to a Europe that will neither be united, nor democratic.
Alavanos(COM).-(GR) Den europæiske union fører til et Europa, som hverken vil blive forenet eller demokratisk.