Hvad er oversættelsen af " MRS LEHIDEUX " på dansk?

• lehideux

Eksempler på brug af Mrs lehideux på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mrs Lehideux is not here.
Fru Lehideux er her ikke.

No 81, by Mrs Lehideux.
Spørgsmål nr. 81 af Lehideux.

Β 60/89 by Mrs Lehideux, on behalf of the Group of the European Right, on the situation in Namibia;
B2-60/89 af Lehideux for De Europæiske Højrepartiers Gruppe om situationer i Namibia;

HABSBURG(PPE).-(DE) Mr President, I merely wish to protest most vigorously at what Mrs Lehideux has just said.
HABSBURG(PPE).-(DE) Hr. formand, jeg vil geme protestere kraftigt mod det, fru Lehideux sagde.

B3-631I 91, by Mrs Lehideux and Mr Le Chevallier; Doc.
B3-631/91 af Lehideux og Le Chevallier, dok.

TELKÄMPER(V).-(DE) Mr President, I apologize for asking to speak again, but Mr de Vries, Mrs Lehideux and Mr Martinez have described me as impolite.
Telkämper(V).-(DE) Hr. formand, De bedes undskylde, at jeg igen tager ordet, men hr. De Vries, fru Lehideux og hr. Martinez kaldte mig uhøflig.

B3-0463/91 by Mrs Lehideux, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the ethnic conflict in Rwanda;
B3-0463/91 af Lehideux for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om stammekrigen i Rwanda;

Mr Langer, Mr Barón Crespo, Mr Helveg Petersen(Political Cooperation), Mr van den Broek(Commission), Mr Woltjer, Mr Penders, Mr Langer, Mrs Lehideux, Mr Imbeni, Mr Helveg Petersen.
Langer, Barón Crespo, Helveg Petersen(Politisk Samarbejde), Van den Broek(Kommissionen), Woltjer, Penders, Langer, Lehideux, Imbeni, Helveg Petersen(Politisk Samarbejde) de.

B3-394/91 by Mr Blot and Mrs Lehideux, on behalf of the Technical Group of the European Right on Yugoslavia: rejected.
B3-394/91 af Blot og Lehideux for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om Jugoslavien: forkastet.

Mrs Lehideux(DR).-(FR) Mr President, ladies and gentlemen, I would just like to draw your attention to the fact that I, in common with all representatives of the Group of the European Right, worked on the Committee of Inquiry into the drugs problem.
Lehideux(DR).-(FR) Hr. formand, kære kolleger, jeg vil alligevel henlede Deres opmærksomhed på det forhold, at jeg som repræsentant for de europæiske højepartiers gruppe har arbejdet med i udvalget som alle andre.

B3-289/91 by Mr Blot and Mrs Lehideux, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the situation in Yugoslavia;
B3-289/91 af Blot og Lehideux for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om situationen i Jugoslavien;

Mrs Lehideux(DR).-(FR) Before putting my question, I should like to make the point that the effects and implications of population decline are now well known and that, in the various countries of the Community, all the necessary studies have been carried out and all the statistics have been notified to us.
Lehideux(DR).-(FR) Inden jeg stiller mit spørgsmål, vil jeg gerne minde om virkningerne og følgerne af den nu velkendte demografiske tilbage gang: der er foretaget alle nødvendige undersøgelser i medlemsstaterne, og vi har fået alle tal på bordet.

B3-0394/92 by Mr Dillen and Mrs Lehideux, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the abortion debate in Ireland;
B3-394/92 af Dillen og Lehideux for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om abortdebatten i Irland;

B3-1589/90, by Mrs Lehideux and Mr Blot, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the Civil War in Liberia;
B3-1589/90 af Lehideux og Blot for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om bor gerkrigen i Liberia;

B3-0751/93 by Mr Antony and Mrs Lehideux, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the Vienna Conference;
B3-751/93 af Antony og Lehideux for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om konferencen i Wien(menneskerettigheder);

B3-0783/91 by Mrs Lehideux and others, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the famine in Africa;
B3-0783/91 af Lehideux m. fl. for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om hungersnøden i Afrika;

As it happens, Mrs Lehideux, I founded the newspaper'Arritti', a local weekly, with my personal funds in 1966.
Nu forholder det sig således, fra Lehideux, at jeg i 1966 for egne penge grundlagde den lokale ugeavis»Arritti«.

B3-631/91 by Mrs Lehideux and Mr Le Chevallier, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the famine in Africa;
B3-0631/91 af Lehideux og Le Chevallier for de Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om sulten i Afrika;

B3-1619/93 by Mrs Lehideux and others, on behalf of the Technical Group of the European Right, on contaminated blood in Germany;
B3-1619/93 af Ledideux m.fl. for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om inficeret blod i Tyskland;

B3-0280/93 by Mrs Lehideux and Mr Antony, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the spread of democracy in Africa.
B3-280/93 af Lehideux og Antony for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om demokratiseringen i Afrika.

B3-0174/93 by Mrs Lehideux and Mr Antony, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the threat of Iranian rearmament.
B3-174/93 af Lehideux og Antony for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om den trussel, som Irans oprustning udgør.

B3-805/92 by Mr Antony and Mrs Lehideux, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the assassination of Judge Falcone by the Mafia;
B3-805/92 af Antony og Lehideux for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om mafiaens mord på dommer Falcone.

B3-1114/93 by Mr Antony and Mrs Lehideux, on behalf of the Technical Group of the European Right, on PKK activities on EEC territory;
B3-1114/93 af Antony og Lehideux for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om Det Kurdiske Arbejderpartis aktiviteter inden for EF's territorium;

A30258/90 by Mrs Lehideux, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the right of nations to information concerning their history and the return of national archives.
A3-258/90 af Lehideux for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om folkenes ret til information om deres historie og tilbagelevering af de nationale arkiver.

RAWLINGS(ED), in writing.- Madam President, I congratulate Mrs Lehideux on her proposition that all requests from ACP countries for the return of cultural artifacts and archives should be granted as long as they are considered to be of fundamental spiritual and cultural value.
Rawlings(ED), skriftlig.-(EN) Jeg gratulerer fru Lehideux med hendes forslag om, at alle anmodninger fra AVS-landene om returnering af deres kultur genstande og arkiver imødekommes, så længe de anses for at være af fundamental åndelig og kulturel værdi.