Hvad er oversættelsen af " MUCH IMPORTANCE " på dansk?

• stor betydning
• stor vægt
• megen vægt
• megen betydning
• megen vigtighed
• meget vigtigt

Eksempler på brug af Much importance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One should not attach much importance to them.
Man bør ikke tildele dem så meget betydning.

One may easily believe that since these activities are after school, they are not of much importance.
Man kan let tro, da disse aktiviteter er efter school, de ikke er af stor betydning.

The technology has gained much importance in plant breeding.
Teknologien har fået stor betydning i planteforædling.

Most of the files in the folder“Other” are not of much importance.
De fleste af filerne i mappen“Andet” ikke er af stor betydning.

I am saying you put too much importance on material objects.
Jeg siger, at du lægger for stor vægt på materielle ting.

Their Law was ready, which was not by itself of much importance.
Deres Lov var parat, hvilket i sig selv ikke var af stor vigtighed.

Do not give them much importance, most likely it's just gossip.
Giv dem ikke stor betydning, sandsynligvis er det bare sladder.

And very often, even in this case, women do not attach much importance to his state.
Og meget ofte, selv i dette tilfælde, kvinder ikke lægger stor vægt på hans tilstand.

They are of as much importance to you any indispensable thing of your life.
De er af så stor betydning for dig nogen uundværlig ting i dit liv.

Among all known plants, which we often do not attach much importance, there are real healers.
Blandt alle kendte planter, som vi ofte ikke lægger megen vægt, der er reelle healere.

That tells us how much importance they attach to fundamental rights.
Det fortæller os, hvor stor vægt de tillægger de grundlæggende rettigheder.

Permanent lack of sleep and sleep disorders, many do not attach much importance, and in vain.
Permanent mangel på søvn og søvnforstyrrelser, mange ikke lægger stor vægt, og forgæves.

I am saying you put too much importance on material objects and not enough on justice.
Jeg siger, at du lægger for stor vægt på materielle ting.

The kind of help you get before deciding to sign up with a forex online broker is of much importance.
Den slags hjælp, du får, før de beslutter at tilmelde dig med en forex online mægler er af stor betydning.

This is why we attach so much importance to Chapters 73, 75 and 77 of the budget.
Netop derfor lægger vi så stor vægt på kapitel 73, 75 og 77 i budgettet.

Seen from this point of view, I think this is a last-ditch stand to which we should not attribute too much importance.
Derfor antager jeg, at det er sådan en slags standby-aktion, som vi ikke skal tillægge alt for stor vægt!

Where John made his mistake… was attaching so much importance to what her mother and I might think.
Johns fejl var at lægge så megen vægt på, hvad vi mente om sagen.

How much importance do you attach to the needs and interests of the employed people in these situations?
Hvor stor vægt lægger De på de beskæftigedes behov og interesser i disse situationer?

Your Outlook profile data especially contacts is of much importance to you in both business and personal perspective.
Din Outlook-profil data især kontakter er af stor betydning for dig i både forretnings-og personlige perspektiv.

Towels can be attributed to those things to which a person has long been accustomed and does not attach much importance to them.
Håndklæder kan tilskrives de ting, som en person har længe været vant til og ikke lægger stor vægt på dem.

Some people do not attach much importance to this phenomenon or are engaged in self-medication.
Nogle mennesker lægger ikke stor vægt på dette fænomen eller er involveret i selvmedicinering.

Rebsdorf-Spedition a/s owns a modern fleet of vehicles where the material standard and regular replacement is given much importance.
Rebsdorf Gruppen ejer en topmoderne vognpark hvor materialets standard og løbende udskiftning tillægges stor betydning.

It is a mistake to attach too much importance to ephemeral developments, such as a(rigged) election.
Det er en fejltagelse at lægge for megen vægt på en-dags-begivenheder, såsom et manipuleret valg.

Some people believe that they can come inshop and buy a heater, without attaching much importance the characteristics of the material.
Nogle mennesker tror, at de kan komme ishoppe og købe et varmelegeme, uden at knytte stor vægt egenskaber af materialet.

I know how much importance the European Parliament attaches to the expenditure under heading 3 of the financial perspectives.
Jeg ved, hvor stor betydning Europa-Parlamentet tillægger udgifterne i udgiftsområde 3 i de finansielle overslag.

Most disease begins with a seemingly minor symptoms, which we sometimes do not attach much importance or do not consider them alarming.
Fleste sygdom begynder med en tilsyneladende mindre symptomer, som vi nogle gange ikke lægger megen vægt eller ikke anser dem alarmerende.

I personally attach much importance to this matter in view of the current situation regarding mergers and acquisitions.
Personligt tillægger jeg dette spørgsmål stor betydning som følge af den nuværende situation med fusioner og virksomhedsovertagelser.

But, the Association Agreement is first and foremost a political agreement, which is why it devotes so much importance to political dialogue.
Men associeringsaftalen er først og fremmest en politisk aftale, og det er grunden til, at den politiske dialog tillægges så stor betydning.

Even if you do not give it much importance, and often do not wear matching each other bra and panties, buy at least one set of road.
Selv hvis du ikke giver det meget vigtigt, og ofte bærer ikke falder sammen med hinanden bh og trusser, købe mindst én dyre kit.

Hence it will perhaps be safest to look at the entire absence of the anterior tarsi in Ateuchus, and their rudimentary condition in some other genera, as due to the effects of long-continued disuse; for as many dung-feeding beetles are generally found with their tarsi lost, this must happen early in life; therefore the tarsi cannot be of much importance or be much used by these insects.
Dog vil det maaske være sikrest at betragte Pillebillens totale Mangel paa de forreste Fødder og deres rudimen- tære Tilstand hos nogle andre Slægter som bevirket af lang Tids Ikke-Brug; thi da mange af Torbisterne i Almindelighed findes uden de forreste Fødder, maa det være noget, der hænder til en tidlig Tid af deres Liv, derfor kan Fødderne heller ikke være af megen Vigtighed eller blive meget brugt hos disse Insekter.

Hvordan man bruger "much importance" i en Engelsk sætning

How much importance do you place on wildcards?

For I placed too much importance on them.

Steven Pinker attaches as much importance to language.

You cannot put too much importance on this.

Much importance was placed on the academic dress.

How Much Importance of Dental Care For Kids?

I don't place that much importance on it.

Research is given much importance throughout the course.

Kumar gave much importance to his musical accompanists.

too much importance in our way of thinking.

Hvordan man bruger "megen vægt, stor betydning, stor vægt" i en Dansk sætning

Borgerlisten lægger megen vægt på den sunde fornuft, når og hvis der udstedes påbud, og på det samfundsmæssige og miljømæssige udbytte af disse investeringer i rensningsløsninger.

Kalktabletterne er beriget med en tilpas mængde calcium, der er et livsvigtigt grundstof med stor betydning for mange processer i kroppen.

For mig har det stor betydning, at have noget med nogen.

Vi har specialiseret os i at grave fiberkabler og lægger stor vægt på kvalitet, og vi forsøger, så vidt det er muligt, at der graves og reetableres samme dag.

I ingen andre nationer er der lagt så megen vægt på denne legende som i Skandinavien.

Vores image som et aktiv for samfundet kan i sidste ende have stor betydning for vores fremtidige finansiering.

Modersmålet har stor betydning for børnenes opbygning af personlighed og identitet.

Vi er troværdige og ansvarsbevidste voksne, hvor dialog er en vigtig del, og der ligges stor vægt på tillid og sund fornuft.

Og det kan få stor betydning da de typisk udgør en betydelig post i det samlede husholdningsbudget.

Danske venner har stor betydning for flygtninges liv i Danmark.