Eksempler på brug af Much shit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
So much shit.
It's like this much shit!
Det er så meget pis!So much shit.
Der er så meget lort.Never seen so much shit.
Jeg har aldrig set så meget lort.How much shit are you on?
Hvor meget lort tager du?
Folk også translate
We have got so much shit.
Vi har overkommet så meget lort.So much shit is going on.
Der foregår så meget lort.You talk so much shit, man.
Du snakker så meget lort, mand.Too much shit in my head!
For meget gylle i mit hoved!Don't give them too much shit.
Skæld dem ikke for meget ud.How much shit could you take?
Hvor meget lort kan du tage?Eileen, you had so much shit.
Eileen… du havde så meget lort.Too much shit stuck on you.
Der sidder for meget lort på dig.You are hiding way too much shit under the table.
Skjuler måde for meget lort under bordet.How much shit can one man eat?
Hvor meget lort kan én mand æde?You are hiding way too much shit under the table.
Du skjuler alt for meget lort i forvejen.How much shit that we got each other into?
Hvor meget lort vi fik hinanden blandet ind i?Edgar Hoover didn't have this much shit on Bobby!
Edgar Hoover havde mindre snavs på Bobby!I get so much shit for The Hangover!
Jeg får så meget lort for The Hangover!He-man? I told you earlier that… I was given so much shit for being…?
Jeg sagde tidligere, at… …jeg har hørt på meget pis, fordi jeg er… -Ja. He-man?There's too much shit in the air.
Der er for meget lort i luften.You're the one that looks like it's pregnant. You got so much shit under your shirt.
Du har så meget bras under blusen, at det er dig, der ser gravid ud.I just got so much shit going on here.
Jeg har bare så meget lort at rode med her.You got so much shit under your shirt you're the one that looks like it's pregnant.
Du har så meget bras under blusen, at det er dig, der ser gravid ud.Wahlberg has thrown so much shit down here. Look.
Wahlberg har smidt så meget lort herned. Se.No matter how much shit and filth she saw on the streets.
Uanset hvor meget pis og snavs, hun så i byen.Before she starts to fight back. You can only spew so much shit into the air and water.
I got so much shit about marrying Fiona.
You are hiding way too much shit under the table.
Du går rundt og gemmer på alt for meget lort.You can only spew so much shit into the air and water before she starts to fight back.
Efter tilstrækkelig meget lort i luften og vandet begynder hun gøre modstand.
