Hvad er oversættelsen af " MUST BE GREAT " på dansk?

• må være skønt
• må være fedt
• må være godt
• skal være stor
• skal være fantastisk
• må være fantastisk
• må være stor

Eksempler på brug af Must be great på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Must be great.
Må være godt.

Wow. That must be great.
Det må være fedt.

Must be great having her back,?
Må være skønt at have hende tilbage?

Wow. That must be great.
Wow, det må være godt.

It must be great to work for me.
Det må være skønt at arbejde for mig.

The treasure in the castle must be great.
Skatten i borgen må være stor.

That must be great.
Det må være godt.

This growth in the sector is probably due to the big misconception out there that reviewing sex toys is messing around on the internet and that it must be great to get sex toys for nothing.
Denne vækst i sektoren skyldes sandsynligvis den store misforståelse derude, at gennemgang af sexlegetøj er rod på internettet, og at det skal være dejligt at få sexlegetøj til ingenting.

That must be great.
Det må være fedt.

Must be great having her back.
Det må være godt at have hende tilbage.

Look at that confidence, he must be great in bed.
Sikke en selvtillid.- Han må være god i sengen.

You must be great at parties.
Du må være sjov til fester.

The treasure in this castle must be great. Barrow. Yes?
Barrow. Skatten i borgen må være stor. Ja?

Tom must be great in bed.
Tom må være fantastisk i sengen.

Must be great to know everyone missed you.
Må være fantastisk at kende alle--.

Well, it must be great being me.
Det må være fedt at være mig.

It must be great, though, having people write you letters?
Men det må være fedt, at folk skriver til dig?

Short of Miraculous. Must be great to go to bed knowing you have helped so many.
Kort af mirakuløse. Skal være fantastisk at gå i seng vide, du har hjulpet så mange.

It must be great to have this ability to simplify things.
Det må være godt at have evnen til at forenkle ting.

View must be great from there.
Udsigten må være skøn derfra.

It must be great to know what you want to do.
Det må være fedt at vide, hvad man gerne vil være..

Yes, it must be great to be a spider.
Ja, det må være fedt at være en edderkop.

Must be great to go to bed knowing you have helped so many.
Skal være fantastisk at gå i seng vide, du har hjulpet så mange.

You know… it must be great… Not feeling anything for anybody.
Det må være skønt ikke at have nogen følelser over for andre mennesker.

Must be great to go to bed knowing you have helped so many people while following what is obviously your passion.
Skal være fantastisk at gå i seng vide, du har hjulpet så mange mennesker, mens du følger hvad er naturligvis din passion.

The efforts required of the aviation sector must be great enough not to compromise the reductions made by other sectors, but balanced enough not to impede the growth of the industry.
Den indsats, der kræves af luftfartssektoren, skal være stor nok til ikke at sætte de reduceringer, som er gennemført af andre sektorer, på spil, men afbalancerede nok til ikke at hindre industriens vækst.

It must be great to have every country in the world as your customer.
Det må være skønt at have heIe verden som kunde.

He must be great at parties.
Han skal være stor til fester.

It must be great living in denial.
Det må være fedt at have fortrængninger.

It must be great to have her back.
Det må være skønt, hun er tilbage.