Hvad er oversættelsen af " MUST HAVE GIVEN YOU " på dansk?

• må have givet dig
• du må have fået

Eksempler på brug af Must have given you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They must have given you one.
De må have givet dig et.

I don't know where you got your brains… but God must have given you that pair of eyes.
Hjernen ved jeg ikke, men øjnene må Gud have skænket Dem.

That must have given you.
Det må have givet dig selvtillid.

You used to poison him, didn't she? She must have given you the Colchicine.
Du brugte til at forgifte ham med, gjorde hun ikke? Hun må have givet dig Colchicinen.

Must have given you such a nasty shock.
Du må have fået chok.

The gods must have given you a name.
Guderne må have givet dig et navn.

Must have given you some solace.
Det må have givet dig trøst.

She must have given you some signs.
Hun må have givet dig et tegn.

Sight must have given you a shock.
Det syn må ha givet dig et chok.

She must have given you her phone.
Hun må have givet dig sin telefon.

Mihol must have given you the rundown.
Mihol må have forklaret dig det.

I must have given you a really big laugh.
Jeg må have givet dig det største grin.

Marco must have given you quite the greeting.
Marco må have givet dig en varm velkomst.

Admin must have given you the wrong form to sign.
Du må have fået den forkerte formular.

They must have given you a pretty good pay raise.
Du må have fået en solid lønforhøjelse.

That must have given you Quite the sense of accomplishment.
Det må have givet dig selvtillid.

He must have given you some kind of a message for me.
Han må have givet en besked eller noget.

I must have given you the nine… which was upside down.
Jeg må have givet dig nummer ni, der var på hovedet.

He must have given you some kind of a message for me. He couldn't just.
Han må have givet en besked eller noget. Han kan ikke bare.

He must have given you the wrong address. Or maybe you heard wrong.
Du må have fået en forkert adresse eller hørt forkert.

The board must have given you a free pass on the whole"no pets" thing.
Beboerforeningen må have givet Dem dispensation for husdyrforbuddet.

You must have given yourself something to help you find it.
Du må have givet dig selv noget, til at hjælpe dig med at finde den.

She must have given you the colchicine you used to poison him, didn't she?
Hun må have givet dig Colchicinen du brugte til at forgifte ham med, gjorde hun ikke?

You must have given up something.
Du må da have givet dem noget.

You must have given it to somebody. There's a message in your name.
Du må have givet den til en, for der er en besked til dig..