Hvad er oversættelsen af " MY ASKING " på dansk?

• jeg spørger
• jeg spørge

Eksempler på brug af My asking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You mind my asking?
Har du noget imod, jeg spørger?

You mind my asking why nobody reported him missing?
Må jeg spørge, hvorfor ingen meldte ham savnet?

If do you mind my asking, erm.
Må jeg spørge om noget.

Excuse my asking, but are you… Blind?
Undskyld jeg spørger, men er du…?

You don't mind my asking,?
Gør det noget, at jeg spørger?

Do you mind my asking who the father is?
Må jeg spørge, hvem faren er?

If you don't mind my asking.
Hvis det er okay, jeg spørger.

Do you mind my asking you a question?
Må jeg stille dig et spørgsmål?

General, if you don't mind my asking.
General, må jeg spørge.

You don't mind my asking, what's in Eureka?
Må jeg spørge, hvad der er i Eureka?

If you don't mind my asking.
Hvis det er i orden, jeg spørger?

Do you mind my asking what you're looking for?
Må jeg spørge om, hvad du leder efter?

If you don't mind my asking.
Hvis du ikke har noget imod, jeg spørger.

Do you mind my asking how you heard about the Lazy-O?
Må jeg spørge, hvor du hørte om Lazy-O?

No.-Why?-Yes.-Sir, if you don't mind my asking.
Hvorfor? -Nej. -Jo. -Må jeg spørge.

You mind my asking, how old are you, Phil?
Gør det noget, jeg spørger? Hvor gammel er du, Phil?

No.-Why?-Yes.-Sir, if you don't mind my asking.
Hvorfor? -Jo. -Må jeg spørge… -Nej.

Don't mind my asking, how exactly did you find me?
Må jeg spørge, hvordan I fandt mig?.

If you don't mind my asking, what.
Hvis du ikke har noget imod min spørger, hvad.

Do you mind my asking what you need the ice for?
Har du noget imod, jeg spørger, hvad du skal bruge isen til?

Uh, have you really come back to him? Yvonne, forgive my asking like this.
Er du virkelig kommet tilbage til ham? Undskyld, jeg spørger.

If you don't mind my asking, what are you doing there?
Har du noget imod, jeg spørger, hvad du laver der?

Why you have not returned home? If you don't mind my asking.
Hvis du ikke har noget imod min spørge, Uh, hvorfor du har ikke vendte hjem?

You mind my asking, who'd-who would you, uh, who would you sleep with?
Må jeg spørge, hvem du gik i seng med?

If you don't mind my asking, Afternoon, folks.
Hvis I ikke har noget imod, jeg spørger,- God eftermiddag, folkens.

Pardon my asking again, sir, but are we supplementing the Marines or not?
Undskyld, at jeg spørger igen, men supplerer vi marineinfanteristerne?

If you don't mind my asking, when did she leave for Berlin?
Må jeg spørge, hvornår hun tog af sted til Berlin?

Do you mind my asking why you don't have photos of your son?
Må jeg spørge, hvorfor du ikke har et billede af din søn?

So if you don't mind my asking, what are you doing in town?
Hvis I ikke har noget imod, jeg spørger, hvad laver I i byen?

You don't mind my asking, what's in Eureka?- That's for sure.
Må jeg spørge om hvad der er i Eureka?- Helt sikkert.

Hvordan man bruger "my asking" i en Engelsk sætning

Is my original purchase price influencing my asking price?

So I’m hopeful you don’t mind my asking you.

Do you mind my asking where you found them?

You made me take $1k off my asking price!

What is my company worth and my asking price?

I hope you don’t mind my asking a question.

Forgive me if my asking this question offends you.

Mind my asking why your unit is so huge?

Lowered my asking price from $100 to $90 each.

I hope you don’t mind my asking you this.

Hvordan man bruger "jeg spørger, jeg spørge" i en Dansk sætning

Tags atombombe, Atomkraft, bedrag, deteljer, Hiroshima, KK, nuclear, Nuclear bomb, Stråling Jeg spørger – – Kan du give svar?

Jeg spørger det fordi jeg skal få hjælp til bogens korrekturlæsning, og jeg vil ikke have at risikere noget.

Outlook Express6 har til for nylig altid gnidningsløst funktioneret og jeg spørger ,hvorfor jeg nu har disse problemer.

Jeg spørger sikkert dumt, men hvordan får man den der cremede overflade som vist på billedet?

I forhold til angst ville jeg spørge om angst virkelig kan give synsforstyrrelser?.

Tak fordi i kiggede med :-)) Må jeg spørge hvilke produktet du bruger, nu hvor du er gravid.

Jeg spørger mig selv, hvad fanden var det, jeg lige så?

Når du kommer til mig første gang, vil jeg spørge til din baggrund.

Da jeg spørger dem om, hvordan de havde det med dansk, da de selv gik i gymnasiet, svarer en af dem: Jeg kan faktisk overhovedet ingenting huske.

Jeg bruger en del tid på at udvælge dem, jeg spørger om hjælp.