Hvad er oversættelsen af " MY BRILLIANT " på dansk?

• min geniale
• min kloge
• mit geniale
• min lysende
• min fantastiske

Eksempler på brug af My brilliant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My brilliant wife.
Min strålende kone.

Courtesy of my brilliant nephew.
Takket være min geniale nevø.

My brilliant daughter.
Min dygtige datter.

Lenù… You're my brilliant friend.
Du er min geniale veninde. Lenù.

My brilliant blond 2 1-year-old research assistant.
Min begavede blonde 21 årige forsknings assistent.

Aw, there's my brilliant grandson.
Åh, der er mit geniale barnebarn.

My brilliant plan was not so brilliant. I know.
Min geniale plan var ikke så genial..

But I love you, my brilliant boy.
Jeg elsker dig, min geniale dreng.

Meet my brilliant daughter, Jane! Everyone.
Alle sammen, mød min fantastiske datter.

Smart advice from my brilliant daughter.
Gode råd fra min kloge datter.

My brilliant plan was not so brilliant..
Min geniale plan var alligevel ikke så genial..

So, here's my brilliant theory.
Så nu skal De høre min lysende teori.

If we successfully marry your manic energy to my brilliant plan!
Hvis vi succesfuldt kombinerer din energi med min geniale plan!

Here is my brilliant theory.
Her er min geniale teori.

I will leave you to get to know my brilliant daughter.
Jeg vil lade dig lære min geniale datter at kende.

This is my brilliant sister-in-law, Lata.
Min kloge svigerinde, Lata.

From the depths of my brilliant mind.
Min geniale hjernes dybeste afkroge.

But as my brilliant and bespectacled eyes can see The articles are well-written.
Den er velskrevet, men som mit geniale, klare øje ser det.

Everyone, meet my brilliant daughter.
Alle sammen, mød min fantastiske datter.

At least we're still sitting on over 100 beans from my brilliant idea.
I det mindste tjente vi over 100 dask på min geniale idé.

So, here is my brilliant theory.
Så nu skal De høre min lysende teori.

They will be, if we successfully marry your manic energy to my brilliant plan!
Det bliver de, hvis vi med succes kan forene din energi med min geniale plan!

I'm not known for my brilliant decisions, but yeah.
Jeg er ikke kendt for mine smarte beslutninger, men ja.

Can you imagine how snoozy the compromiso ceremonia would have been without my brilliant prank?
Tænk, hvor kedeligt det ville have været uden min geniale spøg?

A partnership between my brilliant work and your spirit.
Et samarbejde mellem mit geniale arbejde og din ånd.

And while the rest of your kind were easily fooled,- Uh-huh! you were able to see through my brilliant disguise.
Kunne du gennemskue mine geniale forklædninger. Og mens resten af din slags var nemme at narre.

That is where my brilliant, medical doctor sister comes in. Permanently?
Det er der, min geniale søster, der er læge, spiller ind. Permanent?

That device was found because of my brilliant thinking.
Denne enhed blev fundet På grund af min geniale tænkning.

Of all my brilliant creations, it remains one of my favorites.
Af alle mine brilliante kreationer, forbliver det en af min favoritter.

We made it! Soon, though, thanks to my brilliant plan and driving.
Men takket være min geniale plan og kørsel klarede vi det.