Hvad er oversættelsen af " MY EXPLANATION " på dansk?

• min forklaring
• min stemmeforklaring
• min begrundelse

Eksempler på brug af My explanation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you satisfied with my explanation?
Er du tilfreds med min forklaring?

Then my explanation is as likely as any.
Så er min forklaring lige så god.

He wasn't exactly satisfied with my explanation.
Han var ikke helt tilfreds med min forklaring.

I think my explanation was too complicated.
Min forklaring var for kompliceret.

I'm afraid the colonel didn't quite understand my explanation.
Obersten forstod vist ikke helt min forklaring.

That is my explanation to your question.
Det er min forklaring til Deres spørgsmål.

Wont he show me enough respect to hear my explanation in the same room.
Nedlader han sig ikke til at høre min forklaring i samme rum.

I think my explanation was too complicated. Right.
Min forklaring var for kompliceret. Ja.

Prabhupāda: So that day my explanation was all right?
Prabhupāda: Så min forklaring var i orden?

My explanation won't fall on learned ears yet.
Min forklaring vil ikke falde i de lærdes ører endnu.

I'm sorry I have my explanation get you a bit confused.
Jeg er ked af jeg har min forklaring får du en smule forvirret.

My explanation is therefore intended to correct, as far as possible, the result of the vote.
Min stemmeforklaring har således til formål at korrigere afstemningsresultatet, for så vidt dette er muligt.

They have already published my explanations of the 95 Theses.
De har allerede udgivet mine forklaringertil de 95 Teser.

If my explanations are not very clear, will test this plugin, everything will illuminate once.
Hvis mine forklaringer ikke er meget klare, vil teste dette plugin, vil alt belyse en gang.

I will come back to this point in my explanation of vote.
Jeg vil vende tilbage til dette punkt i min begrundelse for stemmeafgivningen.

After you have heard my explanation,-- there is something that I will ask of you.
Når du har hørt min forklaring, er der noget jeg vil bede dig om.

Mr Hutton(ED).- Mr President, in view of the hour I am quite happy to put my explanation in writing.
Hutton(ED).-(EN) Hr. formand, i betragtning af tidspunktet er jeg tilfreds med at give min stemmeforklaring skriftligt.

So I can explain all I want, but my explanations fall short of your understanding.
Så jeg kan forklare alt det, jeg vil, men min forklaring lever ikke op til jeres forståelse.

Without my explanations, I'm afraid they will only reinforce the racism that already exists.
Uden mine forklaringer er jeg bange for at det bare kommer til at forstærke den racisme, der allerede findes.

Hereafter I shall be particularly curious to hear what you think of my explanation of Embryological similarity.
Herefterdags blir jeg særlig spændt paa at høre, hvad De mener om min forklaring af den embryologiske lige-artethed.

I would like to use my explanation of vote to justify my abstention during the vote on Amendments 90 and 91.
Med min stemmeforklaring vil jeg gerne begrunde min holdning ved afstemningen om ændringsforslag 90 og 91.

Mr President, in relation to the vote on the McCarthy report, I wish to say that my explanation concerns the Irish situation.
Hr. formand, i forbindelse med afstemningen om McCarthy-betænkningen vil jeg sige, at min forklaring drejer sig om situationen i Irland.

DE Mr President, I was unable to give my explanation because of the noise level, and I would like to do that now.
DE Hr. formand! Jeg kunne ikke give min forklaring på grund af støjen, så det vil jeg gøre nu.

My explanation: was it even possible to count all the voices in the European Parliament that demanded that the EU speak with one voice in Cancún?
Min begrundelse er: Var det overhovedet muligt at tælle alle de stemmer i Parlamentet, som krævede, at EU skal tale med én stemme i Cancún?

Here I will refer to one or two cases and hope that my explanations of the reasons behind the Commission's approach will convince the House.
Jeg kommer ind på et eller to eksempler og håber, at min forklaring af begrundelsen for Kommissionens tilgang vil overbevise Parlamentet.

I have worked hard to understand how a website can quickly and effectively improve online, taking care to ensure my explanation and reasoning is always clear.
Jeg har arbejdet hårdt for at forstå, hvordan en hjemmeside kan hurtigt og effektivt at forbedre online, idet det sikres, min forklaring og argumentation er altid klar.

My"fruits" are my explanation and documentation of the identity of the"wise men's" highest sayings as truth, as science.
Mine"frugter" er min udredning og dokumentation af de"vise"s højeste udtalelsers identitet som sandhed, som videnskab.

Before I go any further, though, I also want to point out that none of my explanations here are intended to justify people being jerks and their bad behavior.
Før jeg går videre, selvom, Jeg vil også gerne understrege, at ingen af mine forklaringer her er beregnet til at retfærdiggøre mennesker bliver ryk og deres dårlige opførsel.

Learn more After a presentation with MindMeister people often come up to me and tell me how engaging it was, how easy they found it to follow my explanations because of the map.
Lær mere Efter en præsentation med MindMeister, fortæller folk mig ofte hvor engagerende det var og hvor nemt det var for dem at følge mine forklaringer på grund af kortet.

I do not know if my explanations will be as clear as yours, Mrs Roure, but our Rules of Procedure are very clear.
Jeg ved ikke, om min forklaring var lige så klar som Deres, fru Roure, men Europa-Parlamentets forretningsorden er meget klar.

Hvordan man bruger "my explanation" i en Engelsk sætning

Please see my explanation below Hesham’s comment.

I’m glad my explanation helped you Sheila.

Its joint for my explanation and view.

Good that my explanation cleared things up.

I'm sorry that my explanation wasn't clear.

Regardless my explanation sounds much more plausible.

My explanation naman kung bakit sila natatawa.

Here’s my explanation for Mom, and you.

I’ll admit my explanation was rather condensed.

run this my explanation for post democracy.

Hvordan man bruger "min forklaring, min begrundelse" i en Dansk sætning

Det er et godt spørgsmål, som jeg vil give min forklaring på.

Jeg skal ærligt indrømme at jeg gættede da jeg skrev min forklaring, men Wiki omtaler det heller ikke ifm at vi går oprejst.

Håber at min forklaring kan få dig lidt videre i computer verdenen.

Hun havde stået og hørt på min forklaring uden at afbryde mig.

Der er kun min forklaring, som jeg hele tiden har fastholdt.

Håber min forklaring gav mening 😉 Udgivet 8 years ago * Smart med at google.

TripAdvisor har ingen mulighed for at sige det på en anmeldelse...og derfor min forklaring på, hvorfor den siger jeg boede på i juni.

Du er, som jeg skrev i min begrundelse til Rasmus, en inspirator, en katalysator for at se og holde af det umiddelbare og nære.

SLET SLET SLET Denis Stojanovic replied to topic's Amado Fuentes in Accepterede klager Min forklaring på hvad?

Samtidig gav min forklaring dog chancen for at tvivlsætte beviseligheden, og den mulighed blev jo så udnyttet.