Hvad er oversættelsen af " MY FATHER GOT " på dansk?

• min far blev
• min far fik

Eksempler på brug af My father got på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My father got it for me.
Min far gav mig den.

Ever since my father got deported.
Siden min far blev udvist.

My father got me the whole outfit.
Min far skaffede mig hele udstyret.

How would you know I was there when my father got killed?
Hvordan vidste du, jeg var der, da min far blev dræbt?

No wonder my father got so furious at me.
Ikke sært, at far blev så vred.

And at about this time actually my father got very sick.
Og på omkring dette tidspunkt blev min far faktisk meget syg.

You heard my father got out on parole?
Hørte du, min far blev prøveløsladt?

When I finished school, I wanted to just pick a place And go there'cause I wanted to, Not'cause my father got stationed there.
Da jeg var færdig med skolen, ville jeg finde et sted at tage hen fordi jeg gerne ville, og ikke fordi min far blev stationeret der.

My father got me to try ice hockey.
Min far fik mig til at gå til ishockey.

There's still a record of our arrest. My father got the charges dropped, but.
Min far fik anklagerne frafaldet, men der er en rapport om vores anholdelse.

My father got me this one in london.
Den her købte min far til mig i London.

I would sit here in the engine until my father got off work", says Thor Are Mølster.
Så sad jeg her i motorrummet indtil min far fik fri", siger Thor Are Mølster.

My father got us out of there as fast as he could.
Min far fik os ud, så hurtigt han kunne.

My mother was never the same, and my father got even more distant.
Min mor blev aldrig den samme igen, og min far blev endnu mere fjern.

One day, my father got an ax, and he chopped the tree down.
En dag tog min far en økse og fældede træet.

I would rather be on the taking side than the gettingtaken side any day of the week, especially after! Saw how my father got taken.
Jeg vil hellere tage for mig end blive taget ved næsen især efter at jeg har set, hvordan min far blev taget ved næsen.

You think my father got my message?
Tror du min far fik min besked?

When my father got arrested, it was the worst thing ever.
Da min far blev anholdt, var dét det værste nogensinde.

A year after the first time and there were many times during that year my father got drunker than usual one night and he started bragging about the women he would killed.
Året efter første gang og der var mange gange i det år min far blev mere fuld end normalt en nat og begyndte at prale med de kvinder han havde dræbt.

My Father got the place in New York so we're all set this Friday.
Min far har skaffet os en lejlighed i New York.

And when my father got in his or her way, my father was murdered.
Og da min far kom i vejen, blev han myrdet.

My Father got the place in New York so we're all set this Friday.
Min far fik stedet i New York, så alt er klart før fredag.

Yes, every time my father got new orders, I had to go and I had to start all over again.
Ja, hver gang far får nye ordrer så jeg er nødt til at starte forfra igen.

My father got it to make his own pills… his own, uh.
Min far fik den, så han kunne lave sine egne piller. Hans egen… pillekur.

My father got involved with Project Blue Book and the predecessors.
Min far blev involveret i Project Blue Book og forgængerne.

My father got run over by one of Tony's guys… for his gambling debt.
Far blev kørt ned af Tonys gorillaer på grund af spillegæld.

My father got so mad at me, he broke every dinner plate we had.
Min far blev så vred på mig, at han smadrede alle vores tallerkener.

When my father got arrested, I made a pact to become a better person.
Da min far blev anholdt, lovede jeg at blive en bedre person.

My father got so drunk, my friends' parents.
Min far blev så fuld, at mine venners forældre måtte komme og køre os hjem.

My father got the charges dropped, but there's still a record of our arrest.
Min far fik anklagerne frafaldet, men der er en rapport om vores anholdelse.

Hvordan man bruger "my father got" i en Engelsk sætning

Anyway, my father got the 24 wings, I believe.

My father got a job in the clothing factory.

When the Depression came, my father got hurt financially.

Eventually my father got me and my little bro.

When my Father got there, it was night time.

To lighten his burden, my father got her home.

In short my father got me admitted into pvt.

Nine days later my father got Qaddafi’s full attention.

I’m glad my Father got out when he did.

My father got sick and died early last year.

Hvordan man bruger "min far fik" i en Dansk sætning

Så jeg sørgede for, at min far fik sin medicin og ikke sine øl.

Min far fik indrammet nogle billeder i røget eg.

De har gjort hende til en af Danmarks mest læste forfattere gennem flere årtier. - Gennem min far fik jeg et særligt forhold til Norge.

Følgende fabel fandt jeg i et gammelt ”undervisnings sæt” min far fik da han var elektriker tilbage i 70’erne.

Jeg tror min far fik et slips.

Læge: Jeg har aldrig følt mig så ussel som den dag, jeg sørgede for, at min far fik taget sit kørekort - politiken.dk Debat 6.

Frode havde dueblade med på sygehuset og min far fik interessen ved at læse i disse og høre på Frodes spændende beretninger om det at flyve med duer.

Kartoflerne er også mine forældres hjemmeavl og ørreden er en min far fik i fødselsdagsgave af en kammerats søn, der elsker af fiske.

Min far fik en blod­prop i hjer­nen, og jeg har haft en ka­e­re­ste med de­pres­sion.

Bedste venner, hviskede en stemme til hende. "Det er min far..." fik Kath fremstammet. "Magnus har healet ham, men han ligger i en midlertidig koma.