Hvad er oversættelsen af " MY RAGE " på dansk?

• min vrede
• mit raseri

Eksempler på brug af My rage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Trust my rage.
Stol på mit raseri.

My rage wore off.
Mit raseri er aftaget.

Does he know of my rage?
Kender han til mit raseri?

Only my rage, Goddess.
Kun min vrede, gudinde.

Healthy outlet for my rage.
Måde at få afløb for mit raseri.

I took my rage out on him.
Jeg lod min vrede gå ud over ham.

I will learn how to swallow my rage.
Jeg vil lære at takle min vrede.

My rage burns in icy silence.
Mit raseri er er iskold tavshed.

But I strangled him to death in my rage.
Men jeg kvalte ham i min vrede.

My rage just needs to catch its breath.
Min vrede, skal lige have pusten.

And I unleashed all my rage upon them.
Og jeg slap al min vrede løs på dem.

Until my rage drove me to Vignetti.
Indtil min vrede drev mig til Vignetti.

Not if you wanted to help me re-focus my rage.
Ikke hvis du skulle vende min vrede.

My rage is fueling me in ways you can't imagine.
Min vrede giver mig krafter, på en måde som du ikke kan forestille dig.

I just want to be sure to keep my rage in check.
Jeg vil bare kunne styre min vrede.

I'm working on my rage issues, and this wouldn't help.
Jeg arbejder med mine temperaments- problemer, og det vil ikke hjælpe.

I would hoped by the second time he flashed cash, my rage would subside.
Jeg håbede, at min vrede ville stilne af.

I will. My rage is fueling me in ways you can't imagine.
Jo jeg gør. Min vrede giver mig krafter, på en måde som du ikke kan forestille dig.

Perhaps I should direct my rage toward you.
Måske skulle jeg rette min vrede mod dig.

Not anymore. therefore this year's musical is Heathers. I need to focus my rage.
Ikke længere. Jeg må fokusere min vrede.

The Flamekeepers harnessed my rage and taught me it was nobility.
Flammeholderen roste min vrede, og lærte mig at det var nobelt.

I killed him by going on these airwaves and sharing my rage with you.
Jeg dræbte ham ved at gå i æteren og dele min vrede med jer.

Either I just killed him with my rage or you drugged his wine. Ever.
Nogensinde. eller også har du forgiftet hans vin. Eller dræbte jeg ham med min vrede.

Well, I guess I will just have to cuddle up next to the fire with all my rage.
Så tror jeg bare, jeg må rulle mig sammen ved ilden med mit raseri.

I have decided to put aside my rage and sense of betrayal.
Jeg har besluttet at lægge min vrede og min følelse af svigt, til side.

On random objects like this one.- And I will never again get to take my rage out.
Aldrig mere skal jeg lade mit raseri gå ud over tilfældige objekter.

Or in my rage, committed aught that is hardly borne by any in this princely presence, I do reconcile.
Eller i min vrede, begår noget som helst, som næppe tåles af en fyrstelig tilstedeværelse, da vil jeg forsones.

I had hoped by the second time he flashed his cash, my rage would have subsided.
Jeg håbede, at min vrede ville stilne af.

However, my criticism- and I freely admit this- my rage, is directed exclusively against those who have provoked these reactions and continue to do so, Messrs Schüssel and Haider and their parties.
Men min kritik- og det siger jeg åbent- og mit raseri er udelukkende rettet mod dem, der har forårsaget og forårsager disse reaktioner, hr. Schüssel og hr. Haider og deres partier.

You have been the sober ying to my raging yang.
Som altid er du det besindige Ying til mit frådende Yang.

Hvordan man bruger "my rage" i en Engelsk sætning

I see my rage and their hostile response.

My rage switch button has been turned on!!!

What is a good partner for my rage marowak?

I will try and contain my rage towards you.

My rage is gone, and I’m full of sorrow.

My rage with Apple and iPods is well documented.

My rage could have burned that field to ash.

My rage wasn’t just against the machine, but myself.

And I play basketball to get my rage out.

My rage became trust, and my anger became hope.

Hvordan man bruger "mit raseri, min vrede" i en Dansk sætning

Det sårede mig til vanvid og vækkede mit raseri, at du ikke kunne se mig.

Mit raseri er ikke længere indestængt men blev sluppet løs i lys lue, og de sidste dage har faktisk været ren optur.

Jeg kunne smage mit raseri på tungen, og stirrede dem alle sammen i øjne.

Jeg trak langsomt vejret gennem næsen, mens jeg prøvede at kontrollere mit raseri.

Saa tænkte jeg paa at udøse min Vrede over dem i Ørkenen og tilintetgøre dem.…

Bearbejde mit raseri over Hedi Slimanes Celine-show under modeugen i Paris.

Jeg rejste mig op, og kunne mærke mit raseri var væk, men mit hjerte skære i stykker.

Jeg maste øjnene sammen og alt mit raseri røg ud. "Gør det selv!" hvæsede jeg og nærmest skar tænder af hende.

Mit raseri og min sorg over, at der findes børn, som ikke har det godt, er næsten ikke til at rumme i kroppen.

For jeg kan sagtens give efter for mit raseri – jeg H A D E R mobning, og jeg foragter mobbere.