Hvad er oversættelsen af " MY RESPECTS " på dansk?

• min respekt
• mine henseender
• at kondolere

Eksempler på brug af My respects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Paying my respects.
Viser min respekt.

My respects, Minister. Okay.
Okay.- Min respekt, minister.

Came to pay my respects.
Jeg viser min respekt.

Ok. My respects Minister.
Okay.- Min respekt, minister.

I come to pay my respects.
Jeg viser min respekt.

Ok. My respects Minister.
Min respekt, minister.- Okay.

I came to pay my respects.
Jeg kom for at kondolere.

Okay. My respects, Minister.
Okay.- Min respekt, minister.

I want to pay my respects.
Jeg vil vise min respekt.

My respects, Minister. Okay.
Min respekt, minister.- Okay.

Well, give him my respects.
Så, giv ham min respekt.

To pay my respects to Miss Swire.
For at betale mine henseender Miss Swire.

I will go and pay my respects.
Jeg vil vise min respekt.

To pay my respects to you.
For at vise Dem min ærbødighed.

Just came to pay my respects.
Jeg viser bare min respekt.

Mr. Longley, my respects to the captain.
Mr. Longley, min respekt for kaptajnen.

I was just paying my respects.
Jeg viste bare min respekt.

To pay my respects to Miss Swire and to see Sybil.
For at betale mine henseender Miss Swire.

Just here to pay my respects.
Jeg vil bare vise min respekt.

I am come to pay my respects to your husband.
Jeg er kommet for at kondolere med din husbond.

I was just coming to pay my respects.
Jeg kom bare for at hilse.

I was going to go over there alone and pay my respects, but I got to be honest, it is starting to feel like a real downer.
Jeg ville tage derovre alene og vise min respekt, for at være ærlig, er det begyndt at føles som en virkelig trist oplevelse.

I would just like to pay my respects.
Jeg vil bare gerne vise min respekt.

I'm here to pay my respects, Sandy.
Jeg kommer for at kondolere, Sandy.

I wanted to pay him my respects.
Jeg ville gerne have vist min respekt.

Just came by to pay my respects to you and Herb.
Jeg kom bare forbi for at hilse på dig og Herb.

You wanted me here, pay my respects.
Du ville have mig her, for at vise min respekt.

I would like to pay my respects in person.
Jeg vil gerne betale min henseender i person.

Came back to pay my respects.
Jeg kom tilbage for, udtrykke min kondolence.

Tomorrow morning, I will pay my respects to Gotetsu-sensei.
I morgen tidlig, vil jeg vise min respekt til Gotetsu Sensei.

Hvordan man bruger "my respects" i en Engelsk sætning

My respects for him and his family.

My Respects and Stay creating Good Music!

My respects to you for sharing this story.

And my respects are what I pay now.

Good-by, and present my respects to the President.

Pay my respects to you and your team.

Bruce, please give my respects to the family..

My respects for this amazing and stunning artwork!

Went and paid my respects the next day.

make my respects to all your good family.

Hvordan man bruger "at kondolere, min respekt" i en Dansk sætning

Blandt de første til at kondolere er Sinn Feins formand, Gerry Adams.

Det behøves han ikke bevise for at vinde min respekt.Hans indstilling er derimod korrekt.

Ham ville jeg gerne have vist min respekt og have trykket i hånden, mens vore øjne mødtes i et fast blik.

Som for eksempel Barcelonas Carles Puyol, som var forbi for at kondolere for Herreríns hustru, da hun afgik ved døden.

Og ligegyldig om han er klogere end mig eller ej, så fortjener han min respekt og ydmyghed.

Jo længere tid der går, jo mere går det op for mig hvad Morten har udrettet og min respekt for ham vokser mere og mere.

Der er også mulighed for at kondolere på Det gule Palæ på Amaliegade i København.

Og så er min respekt for den blå farve blevet fornyet.

Men det ændrer ikke ved min respekt for, hvad han har præsteret siden han kom tilbage.

Så min respekt og stemme går til tømrerne på grund af deres omstillingsevne Det sværeste er Jyde Der er sket en utrolig udvikling indenfor faget, og der er mange muligheder m.