Hvad er oversættelsen af " MY SENTIMENTS " på dansk?

• mine følelser

Eksempler på brug af My sentiments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My sentiments exactly.
Lige min tanke.

Dangerous stuff. My sentiments exactly.
Farlige sager.- Præcis min mening.

My sentiments exactly.
Præcis min følelse.

Those would be my sentiments, in the office.
Det ville jeg sige på kontoret.

My sentiments exactly.
Præcis min indstilling.

I know, I must conceal my sentiments.
Jeg ved, jeg skal skjule mine følelser.

My sentiments exactly, sir.
Lige mine ord, sir.

Because I'm not here to waste my sentiments on Wendy.
Jeg kom ikke for at spilde mine følelser på Wendy.

My sentiments exactly. A work of art.
Lige min tanke.- Et kunstværk.

And I am grateful, but my sentiments, they are sincere.
Jeg er taknemmelig, men det er mine ægte følelser.

But my sentiments, they are sincere, Your Highness.- And I am grateful.
Jeg er taknemmelig, men det er mine ægte følelser.

Your Excellency is aware of my sentiments towards your country.
Deres Excellence kender mine følelser for Deres land.

I know this to be a scandalous falsehood, though not wishing to injure him by supposing it possible, I instantly set off to make my sentiments known.
Ved at antyde, det var muligt, så jeg kom for at gøre mine følelser til kende. Jeg ønskede ikke at skade ham.

You know my sentiments, but very happy birthday.
Du ved, hvad jeg mener, men tillykke med fødselsdagen.

Next is a quirky number from Ferlin Husky that fulfills both my craving for novelty, and expresses my sentiments for hillbilly western music.
Næste er en quirky nummer fra Ferlin Husky, der opfylder både min trang til nyhed, og udtrykker mine følelser for hillbilly vestlig musik.

This describes my sentiments too about the current crisis: I see growth and recovery in everything.
Dette citat beskriver også mine følelser om den aktuelle krise. Jeg ser vækst og genopretning overalt.

I specially enjoy covering aspects of the adult industry that people may otherwise not know about and the statistics show that readers share my sentiments.
Jeg specielt nyder omfatter aspekter som den voksne industrien, at mennesker kan ellers ikke kender, og statistikken viser, at læserne deler mine følelser.

For once, my sentiments are perhaps more with Mrs Plooijvan Gorsel and Mrs Bloch von Blottnitz than is normally the case in the deliberations of our committee.
For en gang skyld ligger min sympati måske mere hos fru Plooij-van Gorsel og fru Bloch von Blottnitz, end det normalt er tilfældet under drøftelserne i vores udvalg.

Fellow Bricklayers, having been called upon by the president of our local to make a few remarks regarding our honorable profession I know that you guys like myself having gone past the fourth grade in school, will understand my sentiments.
Ærede murere. Jeg er blevet bedt om at tale om vores profession. Jeg ved, at l, der har gået i skole, vil forstå mine synspunkter.

Next is a quirky number from Ferlin Husky that fulfills both my craving for novelty, and expresses my sentiments for hillbilly western music. Then we have Louisiana's Vin Bruce, who I don't fully understand(in more ways than one), but was apparently the first to record Cajun music in Nashville. Then, if things weren't novel enough, what says classic cowboy better than Clint Eastwood himself, and singing no less?!
Næste er en quirky nummer fra Ferlin Husky, der opfylder både min trang til nyhed, og udtrykker mine følelser for hillbilly vestlig musik. Så har vi Louisianas Vin Bruce, som jeg ikke helt forstår(i mere end én måde), men var tilsyneladende den første til at registrere Cajun musik i Nashville. Så, hvis tingene ikke var roman nok, hvad siger klassiske cowboy bedre end Clint Eastwood selv, og sang ikke mindre?!

He preyed on my sentiment.
Han spiller på mine følelser.

You know my sentiment towards France.
Du ved, hvad jeg mener om Frankrig.

Shall I convey your sentiments to my superiors?
Skal jeg underrette mine overordnede om din opfattelse?

Hvordan man bruger "my sentiments" i en Engelsk sætning

And yup, those were my sentiments exactly!!

Great guest post and my sentiments exactly!

Porter's dog, Jaya, expressed my sentiments exactly.

His quote below echoes my sentiments exactly.

Exactly my sentiments too dahlia and Ruchi.

Although my sentiments are 100% with Mr.

This particular post addresses my sentiments exactly.

These are my sentiments and political principles.

My sentiments have coincided with yours exactly!

Very well put DD, my sentiments exactly.

Hvordan man bruger "mine følelser" i en Dansk sætning

Jeg kan bare ikke helt sætte ord på mine følelser, og hvad der "går galt", endnu, især fordi det er mange forskellige ting.

Jeg skulle ud med mine følelser på en eller anden måde, og så var det jeg tænkte at jeg nok bedst kunne gøre det igennem en sang.

Jeg er ikke vant til at reagere på mine følelser, men det føles så fantastisk!

Når jeg lader det feminine og mine følelser styre.

Jeg sætter bare grænsen der hvor kampagnerne forsøger at udnytte min oprigtighed og sætte mine følelser i spil.

Jeg deler mine følelser, tanker, min familie og min krop – for at lyse for andre.

Pigen, jeg spillede var omgivet af følelser som blev udtrykt i form af 12 andre mennesker, som spillede mine følelser.

Hendes bøger kryber helt under huden på en og hun formår virkelig at få revet mine følelser flosset hver gang.

Jeg bliver ledet af mine følelser og tanker, og dømmer ifølge hvad jeg ser eller hører.

Aldrig mere lade mine følelser blusse i et flammehav?