Hvad er oversættelsen af " NAPOLITANO " på dansk?

• napolitano

Eksempler på brug af Napolitano på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr Napolitano is right.
Hr. Napolitano har ret.

There was ordered two Napolitano.
Der er bestilt to Napolitano.

Mr Napolitano, could you tell me if you share my opinion?
Hr. Napolitano, kan De sige mig, om De deler min opfattelse?

That is not the subject of the Napolitano amendment.
Det er ikke den, der er genstand for Napolitanos ændringsforslag.

President Napolitano proposed the idea of an interparliamentary conference.
Hr. Napolitano har foreslået en interparlamentarisk konference.

Mr Daul, when you quote Mr Napolitano, quote him in full.
Hr. Daul, når De citerer hr. Napolitano, så citér ham fuldt ud.

Mr Napolitano mentioned the report on governance announced by President Prodi.
Hr. Napolitano, ind på den rapport, som formand Prodi har varslet, om regeringsførelse.

Once again, my warmest thanks to Giorgio Napolitano for his excellent report.
Endnu en gang vores dybe tak for Giorgio Napolitanos strålende betænkning.

This chap Giorgio Napolitano says we can then be an autonomous territorial entity.
Ham Giorgio Napolitano siger, at vi kan blive en autonom geografisk enhed.

They also scandalously attacked the President of the Italian Republic, Giorgio Napolitano.
De angreb også ganske skandaløst præsidenten for Den Italienske Republik, Giorgio Napolitano.

This specific question was from Mrs Napolitano regarding the Euromed cultural programme.
Dette specifikke spørgsmål var fra fru Napolitano vedrørende Euromedkulturprogrammet.

The Napolitano report had been discussed too quickly, in haste, and many things had been overlooked.
Betænkningen af Napolitano blev drøftet for hurtigt, i al hast, og vi glemte mange ting.

Mr President, two questions need to be answered with regard to the new proposal in the Napolitano report.
Hr. formand, der er to spørgsmål, som må besvares i forbindelse med det nye forslag i betænkningen af Napolitano.

With President Napolitano you have turned the osservato speciale into a partner speciale.
Sammen med præsident Napolitano har De gjort osservato speciale til partner speciale.

I would therefore like to take this opportunity to thank Mr Napolitano for his excellent, brilliant work.
Derfor vil jeg gerne benytte lejligheden til at takke hr. Napolitano for det glimrende og dygtige arbejde, som han har udført.

FAO/Giulio Napolitano(p.2, p.7, p.10)// FAO/Ado Youssouf(p.8) All other photos are© EC.
FAO/Giulio Napolitano(s.2, s.7, s.10)// FAO/Ado Youssouf(s.8) Alle andre billeder er © Europa-Kommissionen.

This is a phase of negotiation- I reiterate to Mr Napolitano- that I frankly believe to be normal and natural.
Jeg vil gerne slå fast over for hr. Napolitano, at det er en forhandlingsfase, som jeg faktisk mener er normal og naturlig.

Mr Napolitano, I would like to thank you and congratulate you on behalf of the Commission.
Jeg vil gerne på Kommissionens vegne takke Dem for betænkningen og lykønske Dem med resultatet, hr. Napolitano.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I should like to congratulate Mr Napolitano on his report.
Hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, for det første vil jeg gerne takke hr. Napolitano for hans betænkning.

Stefano Napolitano was born on 11 Apr 1995(23) in Biella, Italy; currently residing in Pollone, Italy.
Stefano Napolitano blev født den 11 Apr 1995(23) i Biella, Italy; bor i øjeblikket i Pollone, Italy.

As the President of the Italian Republic, Giorgio Napolitano, said, the response to the events was immediate and effective.
Som præsidenten for den italienske republik, Giorgio Napolitano, sagde, var reaktionen på begivenhederne øjeblikkelig og effektiv.

Giorgio Napolitano, Ansamed, Nov. 14, 2008 in the Senate:"Regular immigrants are giving us''new life-blood.
Giorgio Napolitano, Ansamed, 14 november 2008 i Senatet:"Regelmæssige indvandrere skal give os''nyt livs-blod.

For these reasons, I have voted in favour of the Napolitano report and against its referral back to Committee.
På grund af disse tre argumenter har jeg stemt for Napolitano-betænkningen og imod, at betænkningen sendes tilbage til fornyet udvalgsbehandling.

The Napolitano report, however, still contains some very positive aspects and I have therefore decided to vote in favour of it tomorrow.
Napolitanos betænkning indeholder imidlertid alligevel en række positive elementer, og jeg har besluttet at stemme for den i morgen.

I think that you are right to also highlight what Mr Napolitano said, but it is not a good idea to say here, in this House, that there is not a problem.
Jeg mener, at det er rimeligt også at fremhæve hr. Napolitanos udtalelser, men det er ikke en god idé at stå her i Parlamentet og erklære, at der ikke er et problem.

Mr President, I see that at the last minute there has been an avalanche of explanations of votes regarding referral of the Napolitano report to committee.
Hr. formand, jeg kan se, at der er en strøm af stemmeforklaringer i sidste øjeblik om spørgsmålet om henvisningen til fornyet udvalgsbehandling af betænkningen af Napolitano.

I understand your concern, Mr Napolitano, and an interinstitutional working group will be set up.
Jeg har forstået Deres bekymring, hr. formand Napolitano, og der vil blive nedsat en tværinstitutionel arbejdsgruppe.

Mr Napolitano, you have completed this task with your usual talent and wisdom and, ladies and gentlemen, it will not surprise you to learn that I agree with the rapporteur on many of the points in his report.
Hr. ordfører, De har fuldført denne opgave med Deres sædvanlige omtanke og talent, og mine damer og herrer, De skal ikke blive forbavsede over, at jeg på mange punkter tilslutter mig ordførerens holdninger.

The only thing I can do is, of course, to retain the correction Mr Napolitano is demanding, as I am more qualified than anyone to tell if my words have been correctly reported.
Jeg kan derfor naturligvis ikke gøre andet end at tage den rettelse, hr. Napoletano har bedt om, til efterretning, idet jeg bedre end nogen som helst anden er i stand til at vurdere, om mine udtalelser er gengivet korrekt.

I welcome what Mr Napolitano has argued for in terms of the higher status of regions and local authorities in European decision-making.
Jeg hilser hr. Napolitanos argumenter for mere indflydelse til regionerne og de lokale myndigheder i beslutningstagningen om EU-spørgsmål velkommen.

Hvordan man bruger "napolitano" i en Engelsk sætning

At minute :37 Janet Napolitano begins speaking.

Copyright (c) Matthew Napolitano (Raseone) , 2003.

Napolitano said, laughing. “I’ll never run again.

Daniele Fede, Mitchell and Napolitano are Republicans.

Senior Angela Napolitano took the free kick.

Janet Napolitano endorsed Democratic presidential candidate Sen.

Napolitano had written to his son posthumously.

Luke Napolitano was one of those kids.

The best Napolitano pizza in Key West.

Napolitano did not return calls seeking comment.

Hvordan man bruger "napolitano" i en Dansk sætning

Napolitano, Production Design : Joseph Bennett, Set Designer : Karl J.

Torsdag måtte partiets formand, Pier Luigi Bersani, meddele præsident Napolitano, at han ikke selv kunne finde et flertal.

Vi synger heller ikke lovsange til præsident Napolitano.

Men nu har republikkens præsident, Giorgio Napolitano, fået nok.

Hos Made in Italy laver vi italiensk pizza, som er bagt på mel italiensk Kamut pizza den særlige surdej, som hedder Napolitano.

Napolitano, Tibetansk mastiff er alle under muskelhundegruppen.

Marconi lige ved bar Venezia går der en trappe ned til Loggia Amblingh, som slutter ved Giardino Napolitano di Palazzo d'Avalos.

Graham, Joe Napolitano, Jerrold Freedman, R.W.

Aldersgruppe 8 år: Berner sennen, grand danois, irsk ulvehund, leonberger, mastino napolitano, newfoundland, pyrenéer og st.

Hun har mødt Italiens præsident Giorgio Napolitano og mange andre italienske kulturpersonligheder.