Eksempler på brug af
Nature should
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Your new nature should remain a secret.
Din nye natur skal forblive en hemmelighed.
Ms Hong Tam recommended very delicious local Vietnamese food andher enthusiam and good nature should be commended.
Ms Hong Tam anbefales meget lækre lokale vietnamesisk mad oghendes begejstring og god natur bør roses.
An injury of that nature should take months to fully heal.
En skade af den art burde tage måneder om at hele.
We know what the public think of hasty enlargement, and, for that reason,proposals of this nature should not be adopted.
Vi kender offentlighedens holdning til en hurtig udvidelse,og derfor bør forslag af denne art ikke vedtages.
A person and nature should not even be considered separately from each other.
En person og natur bør ikke engang betragtes adskilt fra hinanden. De er en helhed.
Photographers Karim andMaria Sahai explain why everyone who is interested in photography and nature should visit Greenland.
Fotograferne Karim ogMaria Sahai forklarer hvorfor alle, som er interesseret i fotografering og natur, bør besøge Grønland.
In the understanding of Bazarov, nature should be useful- this is its only purpose!
I forståelsen af Bazarov bør naturen være nyttig- dette er dets eneste formål!
Once again, it a question of the dissolution of the Member States andtheir authority, in an area which, by nature, should belong to them.
Endnu en gang skal nationalstaten ogdens suverænitet udvandes på et område, som efter sin karakter burde være forbeholdt den.
Any treatment of medical nature should be administered and monitored by a physician.
Enhver behandling af medicinsk karakter bør administreres og overvåges af en læge.
The cohesion policy is cross-cutting in nature and is therefore a key elementin the strategy's success, so its complementary nature should be made clear.
Samhørighedspolitikken er tværgående oger således en nøgle til strategiens succes. Derfor bør dens komplementære karakter fremhæves.
For older people, competitions of this nature should be conducted, given their age features.
For ældre skal konkurrencer af denne art udføres på baggrund af deres aldersfunktioner.
We enjoyed our golf trip very much as everything went fine. Ms Hong Tam recommended very delicious local Vietnamese food andher enthusiam and good nature should be commended.
Vi har haft vores golf tur meget som alt gik fint. Ms Hong Tam anbefales meget lækre lokale vietnamesisk mad oghendes begejstring og god natur bør roses.
Furthermore, any questions of a political nature should continue to be discussed with the Council and Parliament.
Endvidere skal ethvert spørgsmål af politisk art fortsat drøftes med Rådet og Parlamentet.
One joint national strategy as opposed to sectorial plans that use much more than the Danish areas available, planning a Green Map of Denmark, areas of agriculture,decisions on where to secure the coastlines and where nature should run its course.
En samlet, national strategi i stedet for sektorplaner, der tilsammen lægger beslag på mere end Danmarks areal, planlægning for Grønt Danmarkskort, områder med intensivt og ekstensivt landbrug og beslutninger om,hvor kysterne skal klimasikres og hvor naturen skal gå sin gang.
There are products andservices which due to their nature should not be covered here, namely perishable goods.
Der findes varer og tjenesteydelser,som på grund af deres karakter, ikke bør være omfattet her, nemlig fordærvelige varer.
In future, texts of this nature should be accompanied by detailed economic analyses highlighting economic conditions and the duration of the production cycle.
I fremtiden bør tekster af denne art ledsages af tilbundsgående økonomiske analyser, hvor der redegøres for de økonomiske vilkår og produktionscyklussens varighed.
Maria Gjerding( EL) attached great importance to the national political tasks: One joint national strategy as opposed to sectorial plans that use much more than the Danish areas available, planning a Green Map of Denmark, areas of agriculture,decisions on where to secure the coastlines and where nature should run its course.“ However, the recommendations also state that municipalities should be given the freedom to prioritize the use of their own areas.
Maria Gjerding(EL) lagde stor vægt på de landspolitiske opgaver: En samlet, national strategi i stedet for sektorplaner, der tilsammen lægger beslag på mere end Danmarks areal, planlægning for Grønt Danmarkskort, områder med intensivt og ekstensivt landbrug og beslutninger om,hvor kysterne skal klimasikres og hvor naturen skal gå sin gang.”Men samtidig siger anbefalingerne, at kommunerne skal have meget mere frihed til selv at prioritere i egne områder.
As decisions of this nature should be typically political, as they are, I wonder whether it is possible and acceptable for such responsibilities to be assumed by the Commission.
Når nu beslutninger af så stor rækkevidde i deres natur bør være af politisk art, må jeg undre mig over, at Kommissionen påtager sig så tungt et ansvar.
Survival The provisions of these terms which by their nature should survive the termination of these terms shall survive such termination.
Bestemmelserne i disse vilkår, som af deres natur skulle være gældende efter udløb af disse vilkår, skal være gældende efter et sådant udløb.
I believe that the disease's erratic and unpredictable nature should be taken into account in such a way that sufferers are not so vulnerable with regard to keeping their jobs as well as their social environment.
Jeg mener, at sygdommens uberegnelige og uforudsigelige karakter bør tages i betragtning, så patienterne ikke er så sårbare med hensyn til at bevare deres job samt deres sociale miljø.
As is with all anabolic androgenic steroids those of an HG nature should constantly be our front runner as they are safer, cleaner and usually far more efficient;
Som det er med alle anabolske androgene steroider dem af en HG natur bør hele tiden være vores første valg, da de er mere sikre, renere samt typisk meget mere pålidelig;
All provisions of this agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability.
Alle bestemmelser i denne Aftale, som af deres art bør overleve opsigelse, skal overleve opsigelse, herunder, men ikke begrænset til, ejerskabsbestemmelser, garantibeviser, erstatning og ansvarsbegrænsninger.
The provisions of these terms of use, which by their nature should survive the termination of these terms of use, shall so survive such termination.
Bestemmelserne i disse betingelser for brug, som ifølge deres natur, skulle overleve en opsigelse af disse betingelser for brug,skal ikke overleve en sådan opsigelse.
All provisions of this Agreement that by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity, and limitations of liability.
Alle bestemmelserne i denne aftale, som ved deres natur skal overleve opsigelse skal overleve opsigelse, Herunder, uden begrænsning, bestemmelser ejerskab, garanti-, godtgørelse, og begrænsning af ansvar.
That is, if there are two kemadharatan,then kemadharatan general nature should preferably be avoided or eliminated, though it would cause kemadharatan for a small group.
Det vil sige, hvis der er to kemadharatan,derefter kemadharatan generel karakter bør fortrinsvis undgås eller elimineres, alligevel vil forårsage kemadharatan til en lille gruppe.
All provisions of the Terms which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability.
Alle bestemmelser i vilkårene, som ifølge deres natur bør overleve opsigelse skal overleve opsigelse, herunder, uden begrænsning, ejerskab bestemmelser, ansvarsfraskrivelserne, erstatning og ansvarsbegrænsninger.
Labelling of the investigational medicinal products intended for trials of this nature should be subject to simplified provisions laid down in the good manufacturing practice guidelines on investigational products and in Directive 91/356/EEC.
Mærkningen af testpræparater til forsøg af denne art bør være underlagt de forenklede bestemmelser, der er fastsat i retningslinjerne for god fremstillingspraksis for testpræparater og i direktiv 91/356/EØF.
All provisions of this agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability.
Alle bestemmelser i denne aftale, der i sin natur skal overleve opsigelsen, skal overleve opsigelsen, herunder uden begrænsning ejerskabsbestemmelser, garantibeskyttelse, erstatning og ansvarsbegrænsninger.
Resultater: 28,
Tid: 0.0751
Hvordan man bruger "nature should" i en Engelsk sætning
We believe that nature should shape the menu.
Any change of this nature should be gradual.
Walking and enjoying nature should always be free.
Therefore problems of this nature should not arise.
nature should behave in such a desperate fashion.
Holidays by their very nature should be relaxing.
Seems like nature should take care of that!
Skills, not competitive nature should be the focus.
Environmentalists say nature should have legally recognized rights.
Issues of this nature should be reported immediately.
Hvordan man bruger "karakter bør, art bør" i en Dansk sætning
UENIGHED Enhver uenighed af faglig karakter bør søges bilagt ved mægling, eventuelt ved voldgift, efter nedenstående regler.
Hvis den nyfødte var ordineret medicinterapi af enhver art, bør du helt sikkert informere din læge.
Når vi nærmer os teorier af den art, bør vi gøre det med forsigtighed.
Derudover mener Børnerådet, at der altid – og ikke blot i sager af denne art – bør foretages en vurdering fra Statsforvaltningens side, da man ikke pr.
Ovenover er rigtigt når sms'er men omhandlede karakter bør i robotetik ved.
Da hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme er af international karakter, bør der tilskyndes til en så høj grad af koordinering og samarbejde mellem finansielle efterretningsenheder som muligt, jf.
Mens denne art bør undgås i USA, er koral kaprifol en oprindelig plante, der har en plads i det omhyggeligt afbalancerede økosystem.
Mistanke om sygdommens maligne karakter bør forårsage et gradvist eller pludseløst tab af stemme, der varer mere end 2 uger uden tegn på forkølelse.
På grund af populationernes særlige karakter bør disse betingelser fravige bestemmelserne i bilag V til direktiv 66/402/EØF.
Svimmelhedsanfald af denne art bør altid tjekkes hos en ørelæge.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文