Eksempler på brug af Navy ship på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On a navy ship?
På et af flådens skibe?It was someone from that Navy ship.
Det var nogen, fra flådeskibet.It's a Navy ship, turning!
And got you this little plastic Navy ship.
Og har købt et lille krigsskib i plastic.It's a navy ship, turning.
Det er et flådeskib, der vender.She told them there's a bomb on a Navy ship.
A Navy ship! People are gonna die!
Et skib fra flåden! Folk vil dø!We're bringing a navy ship to a gunfight.
Vi har et krigsskib til en skudduel.I was on the deck of a United States Navy ship.
Jeg var på dækket af United States Navy skibe.Navy ship can't hide long in these waters.
Et krigsskib kan ikke gemme sig lang tid i dette farvand.A bomb on a ship, a navy ship.
En bombe på et Navy ship can't hide long in these waters.
Et flådeskib kan ikke skjule sig længe i det her farvand.In fact, that was my first time on a Navy ship.
Det er faktisk min første gang på et krigsskib.I go Navy ship… get dollars… you go home.
Jeg går om bord på krigsskibet… henter dollars… og så kommer du hjem.Yeah, it means I could haveput a bomb on a navy ship.
Ja, jeg kan have anbragt en bombe på et af flådens skibe.I know there's a bomb on a Navy ship and I put it there.
Der er en bombe på et af flådens skibe, og jeg anbragte den der.No, sir. In fact, that was my first time on a Navy ship.
Nej, sir. Det er faktisk min første gang på et krigsskib.USS Pueblo- US navy ship that has been in North Korea since 1968.
USS Pueblo- Amerikansk flåde skib som har været i Nordkorea siden 1968.Yeah, it means that I could have put a bomb on a Navy ship.
Ja, jeg kan have anbragt en bombe på et af flådens skibe.You did put a bomb on a navy ship… only the ship was a mockp.
Du har anbragt en bombe på et skib fra flåden… men The only cure that's left is sitting on that navy ship.
Talking about a Navy ship came home with a cure, about planes flying across the country with scientists.
Man taler om et flådeskib, der kom hjem med en kur, om fly, der fløj tværs over landet med forskere.In fact, that was my first time on a Navy ship. Uh, no, sir.
Nej, sir. Det er faktisk min første gang på et krigsskib.I speak to you aboard the USS Nathan James, a Navy ship carrying some 200 Americans just like you… Brave men and women who have lost their families, their friends.
Jeg taler til jer fra USS Nathan James, et krigsskib, som transporterer omkring 200 amerikanere som jer, tapre mænd og kvinder som har mistet deres familier, deres venner.A small boat with two orthree men aboard approached the navy ship.
En lille båd med to ellertre mænd ombord nærmede sig flådeskibet.This is President Jeffrey Michener addressing all Americans from the Navy ship, the USS Nathan James, which is now entering the heart of this great nation, the Mississippi River.
Dette er præsident Jeffrey Michener, jeg taler til alle amerikanere fra flådeskibet, USS Nathan James, der nu sejler ind i hjertet af denne store nation, Mississippifloden.Those who refuse my beneficence will die along with the crew of that navy ship.
De, der nægter min godhed, vil dø sammen med besætningen på flådeskibet.Meanwhile, the Navy ship Knud Rasmussen had to assist, for example, Royal Arctic Line's ships with ice-breaking and all cargo traffic north of the Arctic Circle(Sisimiut) has been cancelled until further notice.
Samtidig har søværnets skib Knud Rasmussen måtte assistere bl.a. royal Arctic Lines Some of you may have heard that the U.S. government andthe military are behind the spread of this deadly virus, that the Navy ship is here to spread more disease, and that I am a prisoner on this ship. .
Nogle af jer har måske hørt, at den amerikanske regering ogmilitæret står bag udbredelsen af denne dødelige virus, at krigsskibet er her for at sprede mere sygdom, og at jeg er holdt fange her på skibet.
