Hvad er oversættelsen af " NECESSARY MEASURES TO ENSURE " på dansk?

• de nødvendige foranstaltninger for at sikre
• de noedvendige foranstaltninger for at sikre
• de noedvendige foranstaltninger for
• nødvendige forholdsregler for at sikre
• de nødvendige foranstaltninger til sikring
• de fornødne foranstaltninger til at sikre
• de fornoedne foranstaltninger til at sikre
• ̧dvendige foranstaltninger for at sikre
• de nødvendige skridt til at sikre
• hensigtsmaessige foranstaltninger for at sikre
• noedvendige forholdsregler for
• nødvendige foran staltninger

Eksempler på brug af Necessary measures to ensure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Member States shall take all necessary measures to ensure that.
Medlemsstaterne traeffer alle de fornoedne foranstaltninger for at.

Only take the necessary measures to ensure, so you are not distracted and not bothered at the time development.
Tag kun de nødvendige foranstaltninger for at sikre, så du ikke distraheret og generet i løbet af udvikling.

The Secretary-General of the Council shall take necessary measures to ensure the implementation of this Decision.
Generalsekretæren træffer de nødvendige foranstaltninger til at sikre gennemførelsen af denne afgørelse.

Greece shall adopt the necessary measures to ensure the effective monitoring of the use of the aid for transhumance. Monitoring shall cover at least the following supporting documents.
Graekenland traeffer de fornoedne foranstaltninger til at sikre en effektiv kontrol med den brug der goeres af stoetten til graesningsskifte; denne kontrol skal mindst omfatte foelgende dokumenter.

In such a case, the requesting court is to take the necessary measures to ensure reimbursement without delay.
I sådanne tilfælde skal den anmodende ret straks tage de nødvendige skridt til at sikre en refusion.

Member States shall take the necessary measures to ensure that transformers containing more than 0,05% by weight of PCBs are decontaminated under the following conditions.
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at transformatorer, der indeholder mere end 0,05 vægtprocent PCB, dekontamineres under følgende omstændigheder.

Without prejudice to Directive 96/61/EC, Member States shall adopt the necessary measures to ensure that.
Medlemsstaterne vedtager med forbehold af direktiv 96/61/EF de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at..

They shall take all necessary measures to ensure that these penalties are enforced.
De træffer de fornødne foranstaltninger for at sikre, at sanktionerne anvendes.

This decision also requires each Director-General or Head of Service to take the necessary measures to ensure its implementation(Article 13);
Det fastlægges heri, at enhver generaldirektør eller kontorleder træffer de nødvendige foran staltninger til gennemførelse af denne afgørelse artikel 13.

B-Bets Casino takes all necessary measures to ensure that player information is kept safe.
B-Bets Casino træffer alle nødvendige forholdsregler for at sikre, at spilleroplysninger bevares.

Where a Member State establishes that petrol fails to comply with Articles 1, 2, 4 and 5 it shall without undue delay take the necessary measures to ensure compliance with those provisions.
Hvis en medlemsstat konstaterer, at benzinen ikke opfylder kravene i artikel 1, 2, 4 og 5, træffer den hurtigst muligt de nødvendige foranstaltninger til sikring af, at disse krav opfyldes.

Member States shall take the necessary measures to ensure compliance with the limit values.
Medlemsstaterne træffer de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at grænseværdierne overholdes.

LVbet Casino takes all necessary measures to ensure that player information is kept safe and confidential with advanced encryption technology that is key to running a successful online business.
LVbet Casino træffer alle nødvendige forholdsregler for at sikre, at spillernes oplysninger holdes sikre og fortrolige med avanceret krypteringsteknologi, der er nøglen til at drive en succesfuld online forretning.

Of Ambassadors decision empowering the Committee of Ambassadors to take the necessary measures to ensure continuity in the implementing provisions of the two Conventions.
Afgørelse, der giver Ambassadørudvalget beføjelser til at træffe de nødvendige foranstaltninger til sikring af kontinuiteten i de to konventioners anvendelsesbestemmelser.

Member States shall take the necessary measures to ensure that, as far as possible, the disposal of waste oils is carried out by recycling regeneration and/or combustion other than for destruction.
Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for, at bortskaffelse af olieaffald saa vidt muligt sker ved genanvendelse regenerering og/eller forbraending med andre formaal end tilintetgoerelse.

Subscribers in the European Economic Area should talk with protected users under their parental responsibility, especially if they are above 13 years of age, and take all necessary measures to ensure that the protected user concerned understands what the subscriber's use of the Product and associated Services entail.
Abonnenter i Det Europæiske à ̃konomiske Samarbejdsområde bà ̧r tale med beskyttede brugere omfattet af deres forældremyndighed, især hvis de er over 13 år, og træffe alle nà ̧dvendige foranstaltninger for at sikre, at den pågældende beskyttede bruger forstår, hvad abonnentens brug af produktet og tilhà ̧rende tjenester indebærer.

Member States shall take all necessary measures to ensure that users comply with the conditions of use specified in the written consent.
Medlemsstaterne vedtager alle nødvendige forholdsregler for at sikre, at brugerne overholder de brugsvilkår, der er anført i den skriftlig godkendelse.

The Member States shall take the necessary measures to ensure the application of this provision.
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at denne bestemmelse finder anvendelse.

Member States shall take the necessary measures to ensure that competent authorities mutually recognise and accept the certificates of destruction issued in other Member States in accordance with paragraph 3.
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de kompetente myndigheder gensidigt anerkender og godtager skrotningsattester udstedt i andre medlemsstater i henhold til stk. 3.

Member States shall take all necessary measures to ensure that safety components.
Medlemsstaterne træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de af dette direktiv omfattede sikkerhedskomponenter.

Member States shall take the necessary measures to ensure that discharges of waste into inland surface waters, internal coastal waters, territorial waters and the high sea are prohibited.
Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at sikre, at udledning af affald i indre overfladevande, indre kystfarvande, territorialfarvande og i aabent hav forbydes.

The Member State which has granted type-approval shall take the necessary measures to ensure that it is informed of any modification of a part or(1)OJ No C 55, 13.5.1974, p.
Den medlemsstat, som har meddelt godkendelse, traeffer de noedvendige foranstaltninger for at holde sig underrettet om enhver aendring af de komponenter eller specifikationer, der er anfoert i bilag 1, pkt.

Member States shall take the necessary measures to ensure that flavourings may not be marketed or used if they do not comply with the rules laid down in this Directive.
Medlemsstaterne traeffer de fornoedne foranstaltninger til at sikre, at aromaer ikke kan markedsfoeres eller anvendes, dersom de ikke er i overensstemmelse med dette direktiv.

Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the following conduct is punishable.
Hver medlemsstat træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at følgende adfærd er strafbar.

The Member States shall take all necessary measures to ensure that the competent authorities are supplied with the following particulars during the marketing of vegetative propagation material, originating in another Member State or in a third country:(a) species botanical designation.
Medlemsstaterne traeffer alle noedvendige forholdsregler for at foelgende oplysninger gives til den kompetente myndighed ved handel med formeringsmateriale fra en anden medlemsstat eller fra et tredjeland.

Where appropriate, that body takes the necessary measures to ensure that the rights of passengers are respected.
Denne instans skal i givet fald træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at flypassagerernes rettigheder overholdes.

Member States shall take the necessary measures to ensure that, in the event of an accident, the user shall be required to inform immediately the competent authority specified in Article 11 and provide the following information.
Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltninger til at sikre, at brugeren i tilfælde af et uheld øjeblikkeligt underretter den i artikel 11 nævnte myndighed og oplyser følgende.

B-Bets Casino takes all necessary measures to ensure that player information is kept safe.
B-Bets Casino træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at spillernes oplysninger holdes sikre.

Member States shall take the necessary measures to ensure that inciting, aiding and abetting the criminal offences referred to in Articles 3 and 4 are punishable as criminal offences.
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at anstiftelse, medvirken og tilskyndelse til strafbare overtrædelser, jf. artikel 3 og 4, straffes som strafferetlige overtrædelser.

Member States shall take the necessary measures to ensure health controls for such transactions.
Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at sikre den sundhedsmaessige kontrol med denne virksomhed.

Hvordan man bruger "necessary measures to ensure" i en Engelsk sætning

Coozmoo undertakes to implement all necessary measures to ensure the security of personal data.

They have taken all the necessary measures to ensure that their clients are safe.

We will take all necessary measures to ensure the safety of all Pride events.

Member States must take all necessary measures to ensure the implementation of the Directive.

School bus operators are expected to take the necessary measures to ensure vehicle reliability.

MKBDoorgaan.nl the necessary measures to ensure that all transmitted personal data are adequately protected.

And he would expect them to take the necessary measures to ensure their success.

ISTOBAL has taken the necessary measures to ensure the adequate operation of the Website.

It's important to take necessary measures to ensure that your apartment is properly protected.

Teachers should take necessary measures to ensure all students going out are safe throughout.

Hvordan man bruger "de nødvendige foranstaltninger for at sikre, de noedvendige foranstaltninger for at sikre" i en Dansk sætning

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at enhver godkendt repræsentativ organisation/ethvert godkendt repræsentativt organ, der er udpeget på forhånd i en medlemsstat, jf.

Anstiftelse, medvirken og tilskyndelse Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at anstiftelse, medvirken og tilskyndelse til den i artikel 2 omhandlede adfærd er strafbart. 1.

Randstad har truffet de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de personoplysninger, der videregives, beskyttes mod tab eller ulovlig behandling.

Hjemmeside sikkerhed & betalingsmetoder - Håndklæderadiator.dk Håndklæderadiator>Hjemmeside sikkerhed & betalingsmetoder Hjemmeside sikkerhed & betalingsmetoder Vores hjemmeside er beskyttet, og vi tager alle de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at vi er opdateret med sikkerhedspolitikkerne.

Randstad har truffet de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at alle de personoplysninger, der videregives, beskyttes korrekt mod tab eller ulovlig behandling.

Hver medlemsstat træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at anstiftelse til den i artikel 1, litra c) og d), omhandlede adfærd er strafbar. 2.

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de kompetente myndigheder gensidigt anerkender og godtager skrotningsattester udstedt i andre medlemsstater i overensstemmelse med nærværende artikels stk. 3.

Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at sikre, at faellesskabsbestemmelserne for spiritus overholdes.

Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at sikre, at arbejdsgiverne, arbejdstagerne og arbejdstagernes repraesentanter bliver omfattet af de retsforskrifter, som er paakraevet for ivaerksaettelsen af dette direktiv. 2.

Fordi vi værdsætter din tilfredshed, har vi taget de nødvendige foranstaltninger for at sikre en problemfri maskine læring aktievalg problemfri handel erfaring.