Eksempler på brug af Necessary step på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It was a painful and necessary step.
A necessary step in the evolution of a company.
Et nødvendigt skridt i et firmas udvikling.It's an unfortunate but necessary step.
Det er et uheldigt, men nødvendigt træk.This is a necessary step to develop and enhance safety on our roads.
Det er et nødvendigt skridt med henblik på at udvikle og styrke sikkerheden på vores veje.Cross-border trade is a necessary step.
Handlen hen over grænserne er et nødvendigt trin.Dehydration is normally a necessary step in transforming biomass into energy fuel.
Dehydrering er normalt et nødvendigt skridt i at omdanne biomasse til energi brændstof.Our report of 14 March was one such necessary step.
Rapporten fra The second is seen as a necessary step on the road to industrialization.
Det andet betragtes som et nødvendigt skridt på vejen til industrialisering.The ending of this concealed subsidisation is a first necessary step.
Standsningen af denne skjulte støtte er et første nødvendigt skridt.Gamers should thus take every necessary step to protect their devices.
Gamers bør derfor tage alle nødvendige skridt for at beskytte deres enheder.Initiatives like the programme we are discussing are a small but necessary step.
Initiativer som det program, som vi drøfter i dag, er et lille, men nødvendigt skridt.A necessary step fixing should be selected, guided planned loads on a horizontal surface.
Et nødvendigt skridt fastsættelse bør vælges, guidede planlagte belastninger på en vandret flade.But know this is a painful, but absolutely necessary step for you both.
Men absolut nødvendigt trin for Jer begge.This is a necessary step, which necessarily includes a bath floor waterproofing technology.
Dette er et nødvendigt skridt, der nødvendigvis indeholder et bad gulv fugtisolering teknologi.Your wife's death, though unfortunate, was a necessary step on your journey.
Din kones død var beklagelig, men et nødvendigt skridt på din rejse.Backing up files is a necessary step to prevent loss of important or valuable data.
Sikkerhedskopiering af filer er et nødvendigt skridt for at forhindre tab af vigtige eller værdifulde data.I believe that this resolution is an appropriate and necessary step in that direction.
Jeg mener, at denne beslutning er et passende og nødvendigt skridt i den retning.Changing tariffs is a necessary step, due to a significant increase in the cost of services.
Ændring af tariffer er et nødvendigt skridt, på grund af en betydelig stigning i udgifterne til service.This is very much in line with what I have announced as the next logical and necessary step.
That is a necessary step to provide the revolutionary movement with an organized and coherent form.
Det er et nødvendigt skridt for at give den revolutionære bevægelse en organiseret og sammenhængende form.Regina agreeing to and offering you a divorce has been a vital and necessary step in her recovery.
Reginas tilbud om skilsmisse, har været et vigtigt… og nødvendigt skridt i hendes helbredelse.CRYPTOMANIAC ransomware removal is a necessary step if you want to regain the security of your computer and data.
CRYPTOMANIAC ransomware fjernelse er et nødvendigt skridt, hvis du ønsker at genvinde sikkerheden på din computer og data.This means that initiatives such as the Blue Card directive constitute a necessary step, but this is not sufficient.
Derfor er initiativer såsom direktivet om det blå EU-kort et nødvendigt skridt, men det er ikke tilstrækkeligt.We must therefore take every necessary step to ensure that such an environmental disaster never occurs in EU waters.
Derfor skal vi træffe alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at en sådan miljøkatastrofe aldrig sker i EU-farvande.Is cannibalization paying subscriber base is not afraid or is it a necessary step under pressure from OTT services?
Er kannibalisering betalende abonnent base er ikke bange eller er det et nødvendigt skridt under pres fra OTT-tjenester?Estate planning is a necessary step in ensuring your assets end up where you want them, without any court interference.
Estate planlægning er et nødvendigt skridt i at sikre dine aktiver ender, hvor du vil have dem, uden nogen domstol indblanding.A strategic partnership between the Union andIndia is a necessary step in the right direction for both parties.
Et strategisk partnerskab mellem Unionen ogIndien er et nødvendigt skridt i den rigtige retning for begge parter.But the first necessary step has to be shown, namely, of a bat taking to feed on the ground, or anyhow, and anywhere, except in the air.
Men det staar endnu igjen at paavise det første nødvendige skridt, nemlig at en flagermus begynder at ernære sig paa jorden eller i det hele noget andet sted end i luften.The only way of resolving that is really to take the necessary step of introducing this European instrument.
Gamers should thus take every necessary step to protect their devices. About the Author: Ollie MercerOllie Mercer is a professional tech blogger based in California.
Gamers bør derfor tage alle nødvendige skridt for at beskytte deres enheder. Om forfatteren: Ollie MercerOllie Mercer er en professionel tech blogger med base i Californien.
