Hvad er oversættelsen af " NECESSARY TO BRING " på dansk?

• nødvendigt at bringe
• nødvendigt for at få
• nødvendigt at medbringe
• nødvendigt at tage

Eksempler på brug af Necessary to bring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's personal, but necessary to bring forward.
Den er personlig, men nødvendig at bringe frem.

It is necessary to bring hands over the line of shoulders.
Det er nødvendigt at bringe hænderne over skuldrene.

It is the subject of men's demands that it is necessary to bring up now.
Det er mændenes krav, der er nødvendige at bringe på banen nu.

However, it is not necessary to bring to such extremes.
Det er dog ikke nødvendigt at bringe til sådanne yderligheder.

All of your existing medical records-cards, X-rays, hospital discharge- it is absolutely necessary to bring to the medical board.
Alle dine eksisterende medicinske journaler -kort, røntgenstråler, udskrivelse fra hospitalet- det er absolut nødvendigt at bringe til den medicinske bord.

Muad'dib, is it truly necessary to bring the face dancer and the dwarf.
Muad'dib, er det virkelig nødvendigt at tage ansigtsdanseren og dværgen med.

To determine the coefficient of depreciation of fixed assets that were purchased in different years, it is necessary to bring all objects to modern market conditions.
For at bestemme afskrivningskoefficienten på anlægsaktiver, der blev købt i forskellige år, er det nødvendigt at bringe alle objekter til moderne markedsforhold.

It is not necessary to bring any gifts for the family, but it would be a nice gesture.
Det er ikke nødvendigt at medbringe gaver til familien, men det en god gestus.

There are several opinions about what is necessary to bring down the temperature.
Der er flere meninger om, hvad der er nødvendigt for at bringe ned temperaturen.

Therefore, it is necessary to bring a corresponding conclusion of the MCEC every three years.
Derfor er det nødvendigt at bringe en tilsvarende konklusion fra MCEC hvert tredje år.

Beauty requires sacrifice" and in this case it is necessary to bring a sacrifice free time.
Skønhed kræver ofre", og i dette tilfælde er det nødvendigt at bringe et offer fritid.

That is all that is necessary to bring Angels and Archangels into your daily lives.
Det er alt det, der er nødvendigt for at få Engle og Ærkeengle ind i jeres daglige liv.

And the number one lesson. Sometimes when it's necessary to bring a man to his knees.
Og nummer 1 lektion at nogen gange når det er nødvendigt at bringe en mand på hans knæ.

It is necessary to bring feminism to fall and eliminate the moral halo from women's heads.
Det er nødvendigt at bringe feminismen til fald og fjerne den moralske glorie fra kvindernes hoveder.

This may appear unfair competition but it is necessary to bring the less well off regions up to a Union average.
Dette kan godt ligne illoyal konkurrence, men det er nødvendigt for at bringe de mindre begunstigede regioner op på unionsgennemsnittet.

Here it is necessary to bring in something quite different- the development of his talent through repeated earth lives.
Her er det nødvendigt at inddrage noget ganske andet- udviklingen af hans talent igennem gentagne jordeliv.

Otherwise, then come penalties for AsiaSat, so to the point of standing is necessary to bring the spacecraft is not later 28 September”,- said Varochko.
Ellers så kom straffen for AsiaSat, så til det punkt, stående er nødvendigt at bringe rumfartøjet ikke senere 28 September”,- sagde Varochko.

It is also necessary to bring the subject of a sustainable pensions system to European Union level.
Det er ligeledes nødvendigt at tage spørgsmålet om et bæredygtigt pensionssystem op på EU-plan.

In order to be able to interpret resource consumption and expected environmental impacts, it is necessary to bring them on to a common scale and use the same comparison reference.
For at fortolke ressourceforbrug og de forventede miljøeffekter er det nødvendigt at bringe dem på en fælles skala og bruge samme sammenligningsreference.

Often it is necessary to bring food to children themselves- many refuse from the food offered in the hospital.
Ofte er det nødvendigt at bringe mad til børn selv- mange afviser fra den mad, der tilbydes på hospitalet.

The"compromise" was embodied in the constitutional charter, which did not represent at all any democratic aspirations on the part of the bourgeoisie and its parties, but was just part of the concessions that were necessary to bring the armed working class back under control.
Kompromiset" samledes i det konstitutionelle charter, der ikke på nogen måde var udtryk et for demokratiske aspirationer fra borgerskabet og dets partier, men som blot var en del af de indrømmelser, der var nødvendige for at få den bevæbnede arbejderklasse under kontrol igen.

More radical measures are necessary to bring about a root-and-branch transformation of society.
Mere radikale midler er nødvendige for at skabe en grundlæggende forandring af samfundet.

It is necessary to bring the child up to the established hour, so as not to violate the approved regime.
Det er nødvendigt at bringe barnet op til den fastsatte time for ikke at krænke det godkendte regime.

Progressors civilized country rushed to those to whom it is necessary to bring the light and color of the civilization really again beads, mirrors, rings in their noses?
Progressorer civiliseret land hastet til dem, til hvem det er nødvendigt at bringe lys og farve civilisation virkelig igen perler, spejle, ringe i næsen?

It is necessary to bring the solution to the problem of firemen, which by means of a sleeve, lowered into the well, can erode the sludge deposits.
Det er nødvendigt for at bringe opløsningen på problemet med brandmænd, der ved hjælp af en muffe, sænkes ned i brønden, kan erodere slamaflejringer.

All of those natural stages were necessary to bring the peoples to this point of conscious awareness and action.
Alle disse naturlige stadier var nødvendige for at bringe folkeslag til dette punkt af bevidsthed og handling.

Then it is necessary to bring down the house two bars(these houses have to make two), install them on the rack and connect the transverse beams.
Så er det nødvendigt at bringe huset ned to søjler(disse huse nødt til at gøre to), installere dem på rack og tilslut de tværgående bjælker.

An additional distance spacer may be necessary to bring tensioner closer to the end of the stud for proper socket fit.
En ekstra distance skive kan være nødvendig for at få tensioneren tættere på enden af pindbolten for bedre pasning af top.

It was necessary to bring each leg back so that the front of the flipper was over the step, then bring that leg up and then down onto the next step up.
Det var nødvendigt at bringe hver ben tilbage, så forsiden af svømmefod var over skridt, så opdrage at ben op og derefter ned til næste trin.

Heaven assures us that all the steps necessary to bring the RV and the NESARA Republic to fruition are being taken.
Himlen forsikrer os om, at alle de skridt, der er nødvendige for at bringe RV og NESARA Republikken i stand, bliver taget.