Hvad er oversættelsen af " NEED ARISES " på dansk?

• behovet opstår
• behov opstår
• den savn opstår

Eksempler på brug af Need arises på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This need arises due to lack of an….
Dette behov opstår på grund af mang….

It makes it easy to help when the need arises.
Så kan jeg hjælpe, når behovet opstår.

If the need arises, do not hesitate to use it.
Tøv ikke med at bruge den, hvis behovet opstår.

I will take care of Picard. And if the need arises.
Tager jeg mig af Picard. Hvis behovet opstår.

If the need arises, breastfeeding should be completed.
Hvis behovet opstår, bør amning fuldføres.

And in the woods it would help if the need arises.
Og i skoven, det ville hjælpe, hvis behovet opstår.

Importantly, this need arises regularly at all.
Det er vigtigt, dette behov opstår regelmæssigt overhovedet.

By uploading your CV. We will contact you when the need arises.
Og upload dit CV, så kontakter vi dig når behovet opstår.

When the need arises to build space bases and engage in battle.
Når behovet opstår for at opbygge plads baser og engagere sig i kamp.

With a backup you can connect with the files when the need arises.
Med en backup kan du forbinde filerne, når behovet opstår.

It is at this stage where the need arises for a normalizing volume.
Det er på dette tidspunkt, hvor behovet opstår for en normalisering volumen.

So, keep this information in mind and use whenever a need arises.
Så, holde disse oplysninger i tankerne, og bruge, når et behov opstår.

If the need arises, I recommend you take my personal quarters on the west wall.
Hvis behovet opstår, foreslår jeg at De tager mit personlige kvarter ved vestmuren.

With our tools, it's quick and easy to make changes when the need arises.
Med vores værktøjer er det hurtigt og nemt at foretage ændringer, når behovet opstår.

If the need arises, the person mesotherapy is performed with the use of local anesthetics.
Hvis behovet opstår, er den person mesotherapy udført med anvendelse af lokalanæstetika.

The circular woven fabric can be converted into flat fabric, should the need arises.
Den cirkulære vævede stof kan omdannes til flade stof, hvis behovet arises.

So the need arises: Ok, now we have a nice, pleasant, peaceful place to chat.
Altså den savn opstår: Meget vel, nu vi har en hyggelig, hyggelig, fredelig opstille hen til passiar.

I prefer to create backups instead and restore those when the need arises.
Jeg foretrækker at oprette sikkerhedskopier i stedet og gendanne dem, når behovet opstår.

If the need arises, we may suspend access to our site, or close it indefinitely.
Hvis behovet opstår, kan vi suspendere adgang til vores hjemmeside, eller lukke den på ubestemt tid.

Taking a shower should be at least two times a day, and when the need arises, it more often.
Tage brusebad bør være mindst to gange om dagen, og når behovet opstår, er det oftere.

Verify your identity whenever the need arises with the Microsoft account application for Android.
Bekræfte din identitet, når behovet opstår med den Microsoft-konto applikation til Android.

You can slip one into your bag so that you can take care of business whenever the need arises.
Du kan glide en i din taske, så du kan tage vare på forretninger, når behovet opstår.

I have such a need arises frequently because the furniture for a long time on the site does not stagnate.
Jeg har et sådant behov opstår ofte, fordi møblerne i lang tid på webstedet ikke stagnerer.

But indeed souls from one group may share contracts with those in another as the need arises.
Men sjæle fra én gruppe kan sandelig dele kontrakter med dem i en anden gruppe, når behovet opstår.

So, if the need arises the user can restore them to the original destination in which they had been saved.
Så hvis der opstår behov brugeren kan gendanne dem til den oprindelige destination, hvor de var blevet reddet.

It's important for all of us to have some personal space to retreat to when the need arises.
Det er vigtigt for os alle at have nogle personlige rum til at trække sig tilbage til, når behovet opstår.

If the need arises, further analysis should be made in the future to include other safeguards.
Hvis der opstår behov for det, bør yderligere undersøgelser foretages i fremtiden med henblik på at optage andre beskyttelsesklausuler.

This password is being used to mount the container or partition whenever the need arises using VeraCrypt.
Denne adgangskode anvendes til at montere den beholder eller partition, når behovet opstår brug VeraCrypt.

Even if the need arises suddenly and after office hours, we make sure that your cargo is delivered from door to door.
Selv hvis jeres behov opstår pludseligt og efter kontortid, sikrer vi, at jeres gods bliver leveret fra dør til dør.

This password is being used to mount the container or partition whenever the need arises using VeraCrypt.
Denne adgangskode anvendes til at montere den beholder eller partition, når behovet opstår brug VeraCrypt.

Hvordan man bruger "need arises" i en Engelsk sætning

Taking quick action as the need arises is necessary.

If the need arises form a coalition of parties.

Occasionally a need arises to move things between computers.

The need arises and when you change marital status.

Compliance planning before the need arises is a must.

Sometimes the need arises to sell some of it.

As such, the need arises for repairs or renovations.

Check out Migratr if the need arises for you.

The need arises two to three days after event.

So when the need arises – they call you!

Hvordan man bruger "behovet opstår" i en Dansk sætning

Afdelingerne skal råde over det nødvendige antal senge, så kræftpatienter kan indlægges, når behovet opstår.

På den måde kan vi opbygge et stærkt tillidsbånd patient og tandlæge imellem, således du ikke behøver at vælge andre tandlæger, næste gang behovet opstår.

Samtidig betyder det også, at du kan leje et opbevaringsrum, når behovet opstår.

Eller vil du bare gerne være på forkant, hvis behovet opstår?

Hovedopgaven er at tilbyde lindring i eget hjem med mulighed for indlæggelse på afsnittet, hvis behovet opstår.

Træk af en betatræk Betakvinden er normalt stille og udtrykker kun sine tanker, når behovet opstår, eller når hun er truet.

Overvej grundigt, hvad jeres barn har brug for, og anskaf det, når behovet opstår.

Lagerhallen kan bruges hele året og kan nedtages og flyttes, hvis behovet opstår.

Det betyder ikke at alle nødvendigvis skal være bedste venner, men man skal kunne stole på hinanden og hjælpe til, hvis behovet opstår.

Vi foreslår derfor, at alle anlæg rutine-mæssigt nedfryser prøver (5-10 ml) to til tre gange om måneden, som efterfølgende kan analyseres, hvis behovet opstår.