Hvad er oversættelsen af " NEED FOR CONSTANT " på dansk?

• behov for konstant
• behovet for konstant

Eksempler på brug af Need for constant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No need for constant maintenance;
Intet behov for konstant vedligeholdelse;

This program puts you back in control of your computer with no need for constant updates.
Dette program sætter dig tilbage i kontrol over din computer uden behov for konstante opdateringer.

This entails the need for constant self-renewal of blood.
Dette medfører et behov for konstant selv-fornyelse af blod.

But now, even the radical revolutionaries were beginning to question the need for constant executions at home.
Men nu, selv de radikale revolutionære var begyndt at sætte spørgsmålstegn ved behovet for konstant henrettelser derhjemme.

Saxo Bank has acknowledged that the need for constant innovation is so large that they cannot perform the task themselves.
Saxo Bank har erkendt, at behovet for konstant innovation er så stort, at de ikke kan løfte det selv.

These ladders are ideal for cottages and for those cases where there is no need for constant access to the attic space.
Disse lejdere er ideelle til hytterne og i de tilfælde, hvor der ikke er behov for konstant adgang til loftet rummet.

There is a need for constant vigilance on the part of all Community actors to ensure that the phenomenon of racism is kept in check.
Der er behov for, at alle fællesskabsdeltagere konstant er på vagt for at sikre, at fænomenet racisme holdes under kontrol.

But they simply do not have the same desperate need for constant social interaction as the extraverts have.
Men de har blot ikke det samme desperate behov for konstant social interaktion, som de udadvendte har.

Where there may be danger, a closer look should be taken. Where nothing happens, there is no need for constant monitoring.
Der bør kigges nærmere på steder, hvor der kan være fare. De steder, hvor der intet sker, behøver ikke blive overvåget konstant.

Each of you has a short attention span and a need for constant variety, and this will set the tone for your association.
Hver af jer har en kort opmærksomhed span og et behov for konstant variation, og dette vil sætte tonen for din forening.

From 2020, it is expected that Bosch technology will enable highly automated freeway driving without the need for constant driver supervision.
Fra 2020 forventes det, at Bosch-teknologi vil muliggøre højautomatisk motorvejskørsel uden behov for konstant opmærksomhed fra føreren.

About the need for constant moistening skin dermatologist will tell you any- cosmetics based on thermal water is suitable even for sensitive skin prone to allergies and mikrovospaleniyam, this is an excellent means of prevention of dermatological diseases and unwanted skin rash.
Om behovet for konstant befugtning hud hudlæge vil fortælle dig nogen- kosmetik baseret på termisk vand er velegnet selv for følsom hud udsat for allergi og mikrovospaleniyam, dette er et fremragende middel til forebyggelse af dermatologiske sygdomme og uønsket hududslæt.

I agree with the assertion that the current rate of economic and social change is enforcing a need for constant, long-term personal development.
Jeg tilslutter mig udtalelsen om, at det øjeblikkelige tempo af de økonomiske og samfundsmæssige ændringer medfører et behov for en kontinuerlig, mangeårig personlig udvikling.

He provided the necessary documents, including the consent of the elderly person to care for him and the conclusion of the medical institution that there is a need for constant supervision.
Han gav de nødvendige dokumenter, herunder den ældres samtykke til at passe på ham og afslutningen af den medicinske institution, at der er behov for konstant tilsyn.

The signup process is really simple and the program will automatically update itself so there is no need for constant downloading to keep the software up to date.
Tilmeldingsproceduren er super simpel, og programmet opdaterer automatisk sig selv, så du ikke hele tiden behøver downloade det på ny for at holde softwaren opdateret.

In this way, Danske Spil has been able to maintain a market share of about 70 pct. of the Danish gaming market in spite of stiff competition from much larger international companies. Another example of innovation in the IT efforts is from Saxo Bank, which is among the ten largest traders in foreign currencies through their very successful digital trading platform, SaxoTrader. Saxo Bank has acknowledged that the need for constant innovation is so large that they can not perform the task themselves.
På den måde har Danske Spil været i stand til at fastholde en markedsandel på omkring 70 pct. af det danske spilmarked på trods af hård konkurrence fra meget større internationale virksomheder. Et andet eksempel på innovation i IT-arbejdet er fra Saxo Bank, som er blandt de ti største forhandlere af international valuta gennem deres meget succesfulde digitale handelsplatform, SaxoTrader. Saxo Bank har erkendt, at behovet for konstant innovation er så stort, at de ikke kan løfte det selv.

For these reasons, it is vital that there should be swift implementation of this Framework Agreement, and it is important to recognise the need for constant evaluation in order to improve the efficiency and efficacy of this institutional relationship.
Derfor er det vigtigt med en hurtig gennemførelse af denne rammeaftale, og det er vigtigt at erkende behovet for løbende evaluering for at forbedre de institutionelle forbindelsers effektivitet.

In the equipment that is equipped with an electronic braking system, is responsible for stopping the wire when disconnecting the equipment is no need for constant cutting off excess wire.
I det udstyr, der er udstyret med et elektronisk bremsesystem, der er ansvarlig for standsning af tråden ved afbrydelse af udstyret ikke er behov for konstant afskæring overskydende ledning.

This application was specifically designed to do the heavy lifting for you, that means safety without the need for constant user interaction or system slowdown.
Applikationen er særlig designet til at klare de tunge opgaver for dig- det giver dig sikkerhed uden det konstante behov for brugerinteraktion eller systemnedlukning.

See all news Events No current events. See all events The CIO's challenge: Balancing maintenance and innovation News How do you balance the need for a finely-tuned, effectively running IT system and the need for constant innovation of your IT systems?
Se alle nyheder Arrangementer Ingen aktuelle arrangementerSe alle arrangementer CIO'ens svære valg: Balancen mellem drift og innovation Nyheder Kan man både have et top-tunet effektivt kørende IT-system, og samtidig opfylde behovet for konstant at innovere sine IT-systemer?

Again, in volume two of Capital, Marx explains,"The volume of the mass of commodities brought into being by capitalist production is determined by the scale of this production and its needs for constant expansion, and not by a predestined ambit of supply and demand, of needs to be satisfied.
Igen i bind 2 af kapitalen forklarer Marx"Omfanget af massen af varer, der frembringes af kapitalistisk produktion bestemmes af omfanget af denne produktion om dens behov for konstant ekspansion, og ikke af en forudbestemt ramme af udbud og efterspørgsel, af behov der skal tilfredsstilles.

Constant need for gratification?
Konstant behov for nydelse?

We therefore have a constant need for new, skilled employees.
Vi har derfor et konstant behov for nye, dygtige medarbejdere.

The constant need for wars will cease, so there will be no more killing.
Det konstante behov for krige vil ophøre, så der vil ikke være flere drab.

There is no man alive who can satisfy their constant need for sex!
Der er ikke nogen mand, som kan tilfredsstille deres konstante appetit på sex!

Good progress was made in 2001, but there is a constant need for development.
Der blev gjort store fremskridt i 2001, men der er fortsat behov for udvikling.

You are to be freed from a seemingly endless debt slavery and a constant need for survival.
I vil blive befriet for et tilsyneladende endeløst gældsslaveri og et konstant behov for at overleve.

Size, noise level, energy consumption and the constant need for monitoring.
Sin størrelse, støjniveau, energiforbrug, og behov for konstant overvågning.