Hvad er oversættelsen af " NEED OF IT " på dansk?

• brug for det
• behov for det
• brug for den

Eksempler på brug af Need of it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You had no need of it.
Du havde ikke brug for den.

Your scientific knowledge is impressive, Dr. Weir, but we have no need of it.
Jeres tekniske viden er imponerende, men vi behøver den ikke.

He has no need of it now.
Han behøver den ikke nu.

From someone who no longer had need of it.
Han havde ikke længere brug for det.

I had great need of it once.
Jeg havde stor brug for den engang.

From someone who no longer had need of it.
Fra en, der ikke længere haνde brug for det.

Say, The Lord has need of it; and straightway he sends it hither.
Da siger: Herren har Brug for det, og han sender det straks herhen igen.

I don't see the need of it.
Det er vel ikke nødvendigt.

We must rely, here too, on that solidarity, solidarity with the Member States who might at one time or another have need of it.
Også her skal vi basere os på solidaritet, solidaritet med de medlemsstater, der fra tid til anden har brug for det.

I'm sorry, Ernst, but I have more need of it than you have.
Beklager, men jeg har mere brug for den, end du.

Such a spectacle promote the release of adrenaline, and our men are in need of it!
En sådan forestilling fremme frigivelsen af adrenalin, og vores mænd har brug for det!

And if any one say to you, Why do ye this? say, The Lord has need of it; and straightway he sends it hither.
Og dersom nogen siger til eder: Hvorfor gøre I dette? da siger: Herren har Brug for det, og han sender det straks herhen igen.

You don't have the back up of the files also as you never felt the need of it.
Du behøver ikke have den tilbage op af filerne også som du aldrig følt behov for det.

The Messenger of Allah graciously declined his offer saying,"I have no need of it" and supplicated for Suraka who then rode off to return to his companions.
Allahs Sendebud elskværdig faldt hans tilbud at sige," Jeg har ikke brug for det", og bønfaldt for Suraka som derefter kørte ud for at vende tilbage til sine kammerater.

Elizabeth goes out so seldom, she has no need of it.
Elizabeth går aldrig ud. Hun behøver det ikke.

The Messenger of Allah(salla Allahu alihi was sallam) graciously declined his offer saying,"I have no need of it" and supplicated for Suraka who then prepared to ride off and return to his companions.
Allahs Sendebud(Salla Allahu alihi var sallam) elskværdigafslog hans tilbud at sige,"Jeg har ikke brug for det", og bønfaldt for Suraka som derefter parat til at ride ud og vende tilbage til sine kammerater.

Thus shall ye say to him, Because the Lord has need of it.
Da skulle I sige således: Herren har Brug for det.

You are clearly in need of it.
Du har åbenbart brug for det.

The Room of Requirement only appears when a person has real need of it.
Værelset kommer kun frem, når en person har brug for det.

I shall have such need of it.
Jeg ville have så meget brug for den.11.

The Room of Requirement only appears when a person has real need of it.
Fornødenedsrummet viser sig kun for den, der har brug for det.

Nothing can still the primal need of it in man.
Intet kan eliminere menneskets grundlæggende behov for den.

We always consider it important to cooperate closely and well with the Council, and so, Mr Aznar, I offer you assistance should your government have need of it.
Da vi altid lægger vægt på, at vi har et tæt og godt samarbejde med Rådet, tilbyder jeg Dem, hr. Aznar, hjælp hertil, hvis Deres regering har brug for det.

My sister was once in need of it.
Min søster fik behov for den.

You may not want my help, Mr. Queen, but there's little question you are in desperate need of it.
Du må ikke ønsker min hjælp, Mr. dronningen, men der er lidt tvivl om, du er i desperat behov for det.

I only wish I had more need of it.
Jeg ville ønske jeg havde mere brug for det.

The end result of the Commission proposal would have been that the only people who could get credit would be those who had no need of it.
Det endelige resultat af Kommissionens forslag ville have været, at de eneste, der kunne få kredit, var dem, som ikke havde brug for det.

Acre settlement will have need of it.
De 4000 hektar får brug for det.

This demands even more of society in terms of developing resources so that the elderly receive dignified care when they become really old and have greatest need of it.
Det stiller endnu større krav til samfundet om at opbygge ressourcer, så de ældre får en værdig omsorg, når de bliver rigtig gamle og har mest behov for det.

From someone who no longer had need of it.
Fra en person, der ikke længere havde brug for det.

Hvordan man bruger "need of it" i en Engelsk sætning

He had as much need of it as I did, if not more.

Bookish insight simply cannot be complete without need of it is true system.

The refusal to admit their need of it reveals the Pharisees as condemned.

I used this account so long time and i need of it too.

McCain "Well, because there's no need of it now," went on McCain mysteriously.

Only the Lord knows how much I am in need of it these days!

Worse, the ones most in need of it will be the first ones shut-out.

And your living wreath… seriously in dire need of it for my front door.

It does what I need of it with aplomb, and that’s what really matters.

In need of it it is possible to include and disconnect in switch pressing.

Hvordan man bruger "brug for det, brug for den" i en Dansk sætning

Men i utgangspunktet er det vigtigt at den enkelte føler, at der er behov og brug for det arbeide man udfører.

Fordi magten ikke vil, ikke kan eller fordi mennesker ikke ønsker eller ikke har brug for den samme retfærdighed.

Eller lidt rundere sagt: Til brug for den fremtidige lykke.

Jeg har mange års erfaringer med dem, de er billige og stabile og har en god support hvis du skulle få brug for det.

Hvis du ikke kender udvidelsen og den ikke er lavet af Mozilla, Google, Microsoft, Oracle eller Adobe, så har du nok ikke brug for den.

Havde jeg ikke jeg tænkte derfor at du skal lede i, kan vi kun har brug for den n rmere om udgifter og godtgørelse.

Vi tager os ligeledes af dit momsregnskab, indberetter til offentlige myndigheder og udarbejder kvartalsbalancer, hvis du har brug for det.

Så er viden og værktøj ved hånden, når der er brug for den.

Til brug for den foreliggende analyse er det valgt at beregne rejsetiden til målpunkterne med et ønsket ankomsttidspunkt kl.

For tillidsmanden kan hjælpe dig på rigtig mange områder, hvis du har brug for det.