Hvad er oversættelsen af " NEED TO APPROVE " på dansk?

• skal godkende
• nødt til at godkende

Eksempler på brug af Need to approve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I need to approve them.
Og jeg skal godkende.

Authorities in both Norway and in China need to approve the deal as well.
Myndigheder i både Norge og i Kina har brug for til at godkende aftalen så godt.

We need to approve the outfits from our sponsors.
Vi skal godkende tøjet fra vores sponsorer.

And you still need to approve these.
Og du skal godkende de her.

Well, if the Council has not come forward, supported by the Commission, with a bolder 2020 Strategy, then I see no need to approve those broad economic guidelines.
Men hvis Rådet ikke med støtte fra Kommissionen kommer med en dristigere 2020-strategi, synes jeg ikke, vi skal godkende de overordnede økonomiske retningslinjer.

But I will need to approve it before it runs.
Men jeg bliver nødt til at godkende det før den løber.

During the payment process, you will be asked to enter your cell phone number, and after this, you will receive a request for payment in your MobilePay, which you need to approve.
Du vil i betalingsprocessen blive bedt om at indtaste dit mobilnummer, og du vil herefter modtage anmodning om betaling i din MobilePay, som du skal godkende.

Come, we need to approve the seating chart for tomorrow night.
Kom, vi må godkende bordplanen til i morgen.

Upgrading to the VIP plan is also very easy as you simply need to approve a recurring payment agreement with the App Store.
Opgradering til VIP-abonnement er også meget nemt, da du ganske enkelt bare skal godkende en automatisk betalingsaftale med App Store.

By allowing the employees to validate their own registrations and deviations, the daily administration is significantly reduced for managers who now only need to approve selected types of deviations.
Ved at lade medarbejderen selv validere sine registreringer og afvigelser, lettes den daglige administration for ledere som kun behøver at godkende specifikke typer afvigelser.

Mia, you still need to approve the year-end clip package for tonight.
Mia, du mangler at godkende klippene til årskavalkaden.

The report is unclear regarding whether treaty changes should only be based on the outcome of the Convention and whether future conventions need to approve possible changes by intergovernmental conferences to the conventions' recommendations.
Betænkningen er uklar, når det gælder spørgsmålet, hvorvidt forfatningsændringerne kun skal baseres på konventets resultater, og hvorvidt det kommende konvent skal godkende eventuelle ændringer, der er vedtaget på regeringskonferencer, på konventets anbefaling.

But I will need to approve it before it runs. School newspaper.
Men jeg bliver nødt til at godkende det før den løber. Skole avis.

We also offer payment via MobilePay- a new payment option called”MobilePay Online”. During the payment process, you will be asked to enter your cell phone number, and after this, you will receive a request for payment in your MobilePay, which you need to approve.
Vi tilbyder også betaling via MobilePay- en ny betalingsmulighed, der hedder”MobilePay Online”. Du vil i betalingsprocessen blive bedt om at indtaste dit mobilnummer, og du vil herefter modtage anmodning om betaling i din MobilePay, som du skal godkende.

Speaking on behalf of the Committee on Budgets, I would like to emphasise the need to approve this programme immediately so that we do not lose the appropriations for this year.
Som talsmand for Budgetudvalget vil jeg gerne understrege behovet for en hurtig godkendelse af dette program, så vi ikke mister bevillingerne for i år.

Creditors holding liens against real estate can include Primary Mortgages, Junior lien holders-such as second mortgages, Home Equity Lines of Credit HELOC lenders, Home Owners Association HOA(special assessment liens)-all of whom will need to approve individual applications for a short sale, should they be asked to take less than what is owed.
Kreditorer holder tilbageholdsret mod fast ejendom kan omfatte primære realkreditlån, Junior panthavere-såsom anden realkreditlån, Hjem egenkapital kreditlinjer Heloc långivere, Home Owners Association HOA(særlig vurdering tilbageholdsret)-alle af dem bliver nødt til at godkende de enkelte ansøgninger om en kort salg, bør de blive bedt om at tage mindre end hvad der er skyldige.

This programme expires in a few days, on 31 December 2004, and we need to approve this proposal which I have prepared, in order to avoid a gap until such time as the new programme is prepared.
Programmet udløber om kort tid, den 31. december 2004, og vi er nødt til at godkende dette forslag, som jeg har udarbejdet, for at undgå et tomrum, mens det nye program forberedes.

Given these complaints we can appreciate the need for the proposal that we are examining, a Council proposal at the request of the Kingdom of Denmark, and also the need to approve the reports by Mr Di Lello Finuoli and by Mrs Schörling, from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Når vi ser de klager, forstår vi behovet for det forslag, som vi behandler, et forslag fra Rådet på anmodning af Kongeriget Danmark, og behovet for at vedtage denne betænkning af hr. Di Lello Finuoli og fru Schörling fra Miljøudvalget.

To protect the crediblity of our system and trademarks, we need to approve any usage of our CFM labels and any communication about your CFM commitment that refers to your certification.
For at beskytte troværdigheden af vores system og varemærker, er vi nødt til at godkende enhver brug af vores CFM varemærker og enhver meddelelse om dit CFM engagement, der refererer til din certificering.

At the same time, during the current crisis, the European Commission has seen the need to approve State aid grants, especially for the banking sector, but also for other sectors which have encountered difficulties.
Samtidig har Kommissionen i den aktuelle krise anset det for at være nødvendigt at godkende statsstøtte til især banksektoren, men også til andre sektorer, som er løbet ind i vanskeligheder.

That is why, Mr President, it will be necessary for people who, like me, support the need to approve the customs union, to review our positions vis-à-vis Turkey, at least until the rights of the people are respected, particularly the Kurdish people.
Derfor, hr. formand, vil det være nødvendigt for folk, der, som jeg selv, med overbevisning har støttet nødvendigheden af at godkende toldunionen, at overveje vores holdning til Tyrkiet, i hvert fald indtil det respekterer befolkningernes rettigheder, og især det kurdiske folks rettigheder.

Roberval needs to approve them.
Roberval skal godkende dem.

I can suggest they stop with the tickets, but the board needs to approve it.
Jeg kan foreslå at stoppe med billetterne, men bestyrelsen skal godkende det.

You know the administration needs to approve all of this.
Du ved godt, at ledelsen skal godkende det hele.

Rigo needed to approve Operation Doomsday before it all happened.
Rigo skulle godkende operation Dommedag, før det skete.

I therefore think that the Council of Ministers needs to approve the replacement of old driving licences.
Derfor mener jeg, at Ministerrådet skal acceptere udskiftningen af gamle kørekort.

If a decision-maker needs to approve the linguistic content, it is a good idea to do it at this stage.
Hvis en endelig beslutningstager skal godkende sprogmæssigt indhold, er det en god idé allerede at gøre det hér.

Society needs to approve of the things to be turned into commodities before they can be bought or sold.
Samfundet har brug for at godkende, de ting der skal laves til varer før de kan købes eller sælges.

Step 2: Approval request is sent to designated approver's inbox with all information needed to approve or decline the request.
Skridt 2: Anmodningen om godkendelse bliver sendt til den udpegede godkenders indbakke med al den information, der er nødvendig for at godkende eller afvise anmodningen.

I appreciate that, with regard to this question, we are still a long way from creating the conditions needed to approve joint legislation.
Jeg er klar over, at vi i forbindelse med dette spørgsmål stadig er langt fra fastsættelsen af de betingelser, der er påkrævet til godkendelse af fælles lovgivning.

Hvordan man bruger "need to approve" i en Engelsk sætning

heidiho will need to approve your invite.

What banks need to approve mortgage canada?

janisloveday will need to approve your invite.

cooliestark will need to approve your invite.

Will the influencer need to approve it?

goodtobemike will need to approve your invite.

benjcurtis will need to approve your invite.

kalbach will need to approve your invite.

cristina will need to approve your invite.

myworldpledge will need to approve your invite.

Hvordan man bruger "skal godkende, nødt til at godkende" i en Dansk sætning

Også fordi det er her, du skal godkende din studieplads.

Vilkårene betyder, at lerindvinderen/indehaveren af dispensationen skal godkende modtagelsen af jorden inden den køres til lergraven.

Kravet om, at regeringerne skal godkende projekter, udgør i visse krisesituationer en anden begrænsning.

SSU skal godkende revideret kvalitetsstandard for §§ 83 og 83 A, med henblik på at sende kvalitetsstandarden i høring i Ældrerådet og Handicaprådet. 1.

Så længe du accepterer at downloade og installere freeware inde, du er nødt til at godkende at få mere overflødige ting her, og Pasteboard er en af dem.

Inden årets udgang er det så meningen, at Folketinget skal godkende den endelige placering.

Institutionen skal godkende praktikstedet (det kliniske uddannelsessted).

Forklar, hvilke beslutninger vedkommende kan træffe uden din godkendelse, og hvilke beslutninger du skal godkende. 3.

Skolen skal godkende det valgte emne inden opgaven påbegyndes.

Selv, selvom du var nødt til at godkende optagelsen.