Hvad er oversættelsen af " NEED TO DIE " på dansk?

• skal dø
• må dø
• behøver at dø
• burde dø
• nødvendigheden af at dø

Eksempler på brug af Need to die på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No one need to die.
Ingen behøver dø.

When he was apprehended, he said,"All hunters need to die.
Da han blev pågrebet, sagde han: Alle jægere må dø!

You need to die, Steve.
Du må dø, Steve.

These people need to die.
Disse mennesker skal dø.

No one need to die here except him.
Ingen behøver at dø, undtagen ham.

No one else need to die.
Ingen andre behøver at dø.

How many more need to die before you realise this is a battle that can't be won?
Hvor mange flere må dø, inden De indser, at dette slag er tabt?

This lot all need to die.
Dette parti alle skal dø.

Until you realize we're fighting a war? How many more of our people need to die.
Før du indser, at vi er i krig? Hvor mange flere af os skal dø.

But you need to die first, right?
Men I skal dø først, ikke?

And, well, they all need to die.
Og tja… De skal dø.

How many need to die, Jessica Cruz?
Hvor mange skal dø, Jessica Cruz?

Do you want to be like him so bad you need to die like him too?
Ønsker du at blive som ham så slemt du skal dø lide ham også?

There's no need to die over this shit.
Der er ingen grund til at dø over det her lort.

Yeah, yeah, sometimes, you let people live but, man, you make an impact. when they need to die.
Ja, nogle gange lader du folk leve, når de burde dø.

How many more need to die, Mark?
Hvor mange flere skal dø, Mark?

We cannot allow these thoughts and actions to live when we know that they need to die.
Vi kan ikke tillade, at disse tanker og handlinger får lov til at leve, når vi ved, at de skal dø.

What? They all need to die.
De er alle nødt til at dø. Hvad?

You kill yourself, Frank, and you're killing the wrong person, which… would be a shame when there are so many other Chloes out there who need to die.
Hvis du begår selvmord, dræber du det forkerte menneske. Og det ville være en skam, når der er så mange Chloe'er derude, som burde dø.

None of these idiots need to die today.
Ingen af de idioter behøver dø i dag.

The truth shall make you free,” promised Jesus. What kind of freedom was he talking about? The answer can only be--from the ego! And this is corroborated by his own statements, uttered at other times, concerning the need to die to oneself.
Sandheden skal gøre jer fri”, lovede Jesus. Hvilken slags frihed talte han om? Svaret kan kun være- frihed fra egoet! Og dette understøttes af hans egne udsagn ved andre lejligheder, der handlede om nødvendigheden af at dø fra sig selv.

How many more people need to die because of you?
Hvor mange skal dø for din skyld?

And this is corroborated by his own statements, uttered at other times, concerning the need to die to oneself.
Og dette understøttes af hans egne udsagn ved andre lejligheder, der handlede om nødvendigheden af at dø fra sig selv.

This lot all need to die. Master? Abaddon?
Dette parti alle skal dø. Abaddon. Master"?

She's dedicated her life to helping people, who need to die, to die..
Hun har dedikeret sit liv til at hjælpe folk, der trænger til at dø, med at dø..

How many people need to die before we intervene?
Hvor mange døde skal der til, før vi griber ind?

And she also helps out if you need help to make other people, who need to die, die..
Og så hjælper hun så også til, hvis man har brug for lidt hjælp til at få andre folk, der trænger til at dø, til at dø..

How many more of our people need to die until you realize we're fighting a war?
Hvor mange skal dø, før du vil indse, at dette er krig?

We have all been looking the other way because we're friends with vampires, but how many people need to die for us to face the fact that vampires also kill people?
Vi har alle set den anden vej, fordi vi kender vampyrer, men hvor mange skal dø, før vi indser, at vampyrer dræber mennesker?

How many more of our people need to die until you realize we're fighting a war?
Hvor mange flere af os skal dø, før du indser, at vi er i krig?

Hvordan man bruger "need to die" i en Engelsk sætning

Hundreds need to die for the industry to recover.

Food Trends That Really Need to Die in 2017.

Urgh, those just need to die a flaming death.

Yeah these people need to die of bad aids.

Arafat and his fellow terrorists need to die suffering.

Why did He need to die for the Father?

You need to die out to the old intellectuals.

And meditating, you bypass the need to die basically.

You will need to die cut two back pieces.

Why would Jesus need to die on the cross?

Hvordan man bruger "skal dø, må dø, behøver at dø" i en Dansk sætning

Det skal du vide.” Hun så lidt på mig, men fortsatte så med overdrevet entusiasme. ”Og hvem siger egentlig, at du skal dø?

Indikator 17: Standarden er, at højst 12 % af patienter med en blodprop eller en uspecifik apopleksi må dø inden for 30 dage efter indlæggelse.

Far til to: Forstår en 4-årig, at mor skal dø?

Freddy opsøger Booth og fortæller ham, at han skal dø tre dage senere.

Det er næsten overflødigt at gentage det, det særlige ved mennesket er dets viden om, at det engang skal dø.

Så er der ikke flere, der behøver at dø.

Healingkraften kommer især i god brug, ikke mindst på de baner, hvor du skal sikre, at de AI styrede karakterer, der følger dig, ikke må dø.

Men jeg ville aldrig sige til noget menneske: Du skal dø.

Kill Bill Part 3, hvor alle dem som hedder Bill i hele verden skal dø!

Sammen med Gunn og Gæld udvælger hun de krigere som skal dø på slagmarken.